BRAGANÇA 30 /421
O Criado Lobisomem APL 1902
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 194 VINHAIS (BRAGANÇA)Conta-se em algumas aldeias transmontanas que, certo dia, um homem recolheu em casa um criado para trabalhar na sua fazenda. Porém, passado algum tempo, o dono da casa começou a …
O Pastor, o Cutelo e o Lobisomem APL 1903
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 195 VINHAIS (BRAGANÇA)Certo pastor notou que, todas as noites, havia grande reboliço no curral onde guardava as suas cabras. Quando, numa dada noite, resolveu ir ver o que se passava, apercebeu-se que …
A Maldição APL 1904
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 196-197 VINHAIS (BRAGANÇA)Dizem os velhos transmontanos que um pai nunca deve rogar uma praga a um filho. Se o fizer amaldiçoará o seu próprio sangue e pagará caro por isso. Daí o …
As Diabruras do Trasgo APL 1905
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 205 Macedo De Cavaleiros (MACEDO DE CAVALEIROS)Conta-se que numa determinada aldeia transmontana, havia um trasgo que habitava numa das casas mais abastadas, onde fazia a vida negra aos sucessivos donos, como castigo por, noutros tempos, alguém …
Os Piolhos da Velha APL 1906
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 206 VINHAIS (BRAGANÇA)Havia uma velha que todas as noites era atormentada por um trasgo, que mexia e remexia nas louças, arrastava os móveis e fazia ranger as portas. Por isso, a pobre …
O Menino de Vermelho APL 1909
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 209 Agrochão (VINHAIS)Contam os antigos de Agrochão, Vinhais, que houve noutros tempos naquela aldeia uma velha que, todas as noites, era incomodada por ruídos de bancos a arrastar de um lado …
As Gargalhadas do Bode APL 1910
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 219 VINHAIS (BRAGANÇA)Conta-se que certa noite de inverno, um casal regressava a casa após um dia de trabalho no campo, numa propriedade distante da aldeia. Ao passar numa encruzilhada, encontraram um bode …
O Marido Lobisomem APL 1911
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 220 Sobreiró De Baixo (VINHAIS)Types: 4005,
Certo dia, andava um casal a trabalhar no campo até muito tarde. Como a noite era de lua cheia, e por isso tinha luz bastante para verem o que andavam …
[A Cruz Quebrada] APL 1912
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: Canada, , sem editora, s/d, 7B132:106 Duas Igrejas (MIRANDA DO DOURO)Então, Sr. Manuel, o tio do meu pai andava a guardar umas cabrinhas no campo, no mato. E viu ali uma cruz quebrada, daquelas cruzes de pedra. E eles …
As pintas de sangue na levedura do pão APL 1916
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 58 VINHAIS (BRAGANÇA)Nos domingos e dias feriados o povo rural ainda hoje cumpre a tradição de não ir para o campo trabalhar. E é de tal forma o respeito por esses dias, …
O cemitério das cruzes APL 1917
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 59 Argozelo (VIMIOSO)Em tempos que já lá vão, havia um homem que todos os dias se lamuriava porque tinha uma vida muito difícil. Estava sempre a dizer a uns e a outros …
O Justo Juízo Divinal APL 1918
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 78 Vales (ALFÂNDEGA DA FÉ)Conta-se que dois lavradores andavam desavindos com um pastor porque este tinha o hábito de entrar com o rebanho nas suas propriedades. E tantas chatices tiveram com ele que um …
O Diabo em forma de cabrito APL 1919
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 227 Peredo (MACEDO DE CAVALEIROS)Noutros tempos, ia muita gente de Peredo ao pão e às tortas a Espanha. Uma noite, um homem, a quem chamavam Flé, vinha de Espanha com o filho, Carlos, e …
O Diabo e as amêndoas APL 1920
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 230 Uva (VIMIOSO)Conta-se que certo dia o Diabo, ao passar pelo termo de Uva, Vimioso, encontrou uma amendoeira em flor e sentou-se em baixo, pensando que estaria prestes a dar …
[O Homem, o Burro e o Cabrito] APL 1953
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Torre De Moncorvo (TORRE DE MONCORVO)Havia um homem que ia andando por um caminho fora, à noite, e encontrou um burro e disse:
- Olha, esse burro anda perdido!
O homem resolveu agarrar o burro, …
[Cantar com o Diabo] APL 1954
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Torre De Moncorvo (TORRE DE MONCORVO)Types: 813,
Nas Cabanas, era pastor e ele agarrou, à noite, que era quando costumava encerrar o gado e ia para a Foz do Sabor, para a taberna beber uns copos. …
A Lenda de Salselas APL 2151
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Salselas (MACEDO DE CAVALEIROS)Há muitos anos, no tempo dos reis, habitavam no nosso termo apenas duas grandes famílias. Uma vivia ali para os lados do Prado da Cal. A outra vivia no …
A lenda da Santa Colombina de Gimonde APL 2159
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Vou-te dizer uma lenda de uma santa Colombina de Gimonde, uma aldeia aqui próxima.
Diz a lenda que à muito tempo uma jovem chamada Colombina, filha de uma …
A lenda de Algoso APL 2160
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Andava um feio crocodilo inchado, satisfeito e estendido ao sol.
O homem desesperado compreendeu num instante, lembrou-se o que teria acontecido, e ajoelhando-se rezou, rezou à Senhora do Castelo pedindo-lhe …
A Lenda de Velhas APL 2161
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Num lugar chamado Velhas (esta é lenda), e depois então, andava ali uma menina a pastorear, encontrou, apareceu-lhe uma menina, mais ou menos da idade dela, uma menina muito linda …
[Restituição de Roubo] APL 2162
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Uma vez também (mas isto foi realidade, não foi mentira), um senhor morreu. Tinha um sobrinho, tinha filhos, mas tinha aquele sobrinho. Passado tempos, ele, apareceu ao sobrinho, mas o …
Santo Antão APL 2210
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 535-536 TORRE DE MONCORVO (BRAGANÇA)Conta-se que um homem andava a guardar porcos e ia rezar a uma ermida; deixava os porcos no meio da fruta, mas eles só comiam a erva e não prejudicavam …
Santa Comba APL 2213
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 548-549 Franco (MIRANDELA)Na Serra de Santa Comba, ao pé de Franco, a alguma distância de Mirandela, havia uma rapariga no tempo dos Mouros. Um governador foi uma vez atrás dela, …
A Torre de Dona Chama APL 2229
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 625 Torre De Dona Chama (MIRANDELA)Disse-se que aquela ou esta vila tomara o nome de Torre pela torre que nela havia no castelo que falámos e… acrescentar-se Dona Chama se conta e dizem os homens …
[O Túmulo do Conde] APL 2230
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 629-630 Castro De Avelãs (BRAGANÇA)Castro de Avelãs possui uma igreja antiga que, creio, pertenceu a um extinto convento; a porta do adro da igreja é ladeada por dois leões de pedra, a respeito dos …
D. Loba APL 2237
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 655 Linhares (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Vivia D. Lopa numa casa em Linhares. Era muito boa. Tinha uma criada de quem gostava muito, mas era o Diabo, sem a ama o saber.
D. Lopa …
Senhora do Naso APL 2250
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 734-735 Palaçoulo (MIRANDA DO DOURO)Um cristão foi a andar e achou-se na Moirama. Aí meteram-no numa arca e o moço da casa dormia por cima, para aquele não fugir. O cristão pediu do coração …
[A Cisterna da Torre de Dona Chama] APL 2272
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 762-763 Torre De Dona Chama (MIRANDELA)No castelo da Torre de Dona Chama (Trás-os-Montes) há uma cisterna com uma moura encantada em mulher da cinta para cima e serpente da cinta para baixo. Uma vez passou …
Fonte de Mé Nunes APL 2287
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 794 Freixo De Espada À Cinta (FREIXO DE ESPADA À CINTA)Há nos subúrbios de Freixo de Espada à Cinta uma colina bastante alta, denominada Cabeço de S. Brás, em cujo cimo está a ermida em que se venera a …