AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a,

A lenda das amendoeiras conta que havia um rei mouro que casou, trouxe para casar, para viver com ele cá no Algarve uma princesa do norte da Europa e começou …

Uma princesa nórdica encantou-se por um mouro e casou com ele e o mouro veio para o Algarve com a sua princesa. E à medida que o tempo ia passando, …

    Nos tempos em que o Algarve era dominado pelos Mouros, havia um rei a quem foi oferecida uma escrava de pele branca, loira, de olhos azuis, que tinha sido …

Conta a lenda, que havia um rei português que morava aqui no Algarve e casou-se com uma bela senhora da nobreza do Norte da Europa, e ela gostava muito do …

Quando o Algarve estava sobre o domínio dos mouros houve um rei que se apaixonou por uma princesa nórdica. O rei mouro fez então um acordo com o rei nórdico …

A filha de um chefe Mouro queria casar como as donzelas cristãs, que iam vestidas de noiva, de branco. Então, o pai dela que era chefe mouro, não queria que …

Informante: É a lenda de uma princesa que vivia nos países nórdicos, mas casou com um rei e veio viver para um lindo castelo no Algarve. Então, a princesa tinha …

Outra história que a minha avó me contava, mas isto é para rir. E que eu achava uma piada porque lá na minha terra acredita-se muito em bruxas e em …

 A Senhora do Almurtão é a Santa da maior devoção aqui de Idanha-a-Nova. E a lenda que vou reproduzir, o mesmo que já a minha mãe me contou e …

Conta a lenda que em certos tempos havia um senhor nobre muito poderoso, muito rico que era casado com a mulher mais bonita de Setúbal que era mesmo natural de …

Um homem. Havia lá caça, naquele tempo havia caça, e era um homem que era caçador. Aquilo havia a igreja e por trás da igreja, mas já sem os telhados, …

Esta também é do Castelo [de Paderne]. Havia um senhor que se fazia de muito forte e que não tinha medo de nada e disse para os outros que …

Na noite de São João, à meia-noite em ponto, aparecia... aparecia lá umas... muita gente a querer desenterrar aquela... que aparecia lá. Uma… uns vultos, umas coisas… E então, aparecia …

A minha avó conta-me que lá na aldeia dela, onde ela morava, ficava perto da Serra do Oral… e então havia lá uma casa de campo e mesmo em …

Nos primórdios da nacionalidade, no tempo em que a Rainha Santa Mafalda ainda era viva, há um convento da mesma ordem de Cister, como este, em Rio Tinto.
 E …

Havia já há longos anos um castelo em Salir, que ainda hoje lá existe[m] as ruínas, chamadas as ruínas do castelo. E habitava lá um rei mouro, árabe, que …

Não sei se sabe as pegas gostam muito de mexer em qualquer coisa que reluza… Elas gostam muito de mexer, e a Rainha Santa Mafalda também as amaldiçoou. Ainda há …

Informante: Eu ouvi esta lenda contada por muita gente, já faz tempo, muita gente contava que existia sereias. Então sereias era metade mulher, metade peixe e então havia aqueles barcos …

Informante: Seis meses no mar. Seis meses no mar, lembras-te Custódio? Seis meses no mar sem ver só sol e o mar. Andavam seis meses por lá ganhavam muito bom …

Era uma vez uma princesa que se chamava Antília, e que era muito bonita, e o seu pai, o rei, era muito mau e não queria, tinha muitos ciúmes, …

Isto foi uns cavaleiros que vinham para roubar a imagem do Senhor do Calvário, mas nessa noite fez-se uma grande tempestade e um grande nevoeiro e a vila escureceu toda. …

Na vila de Almodôvar, há, havia, há um santo que é, que se chama Nosso Senhor do Calvário. E então, um dia quando os cavaleiros vinham para roubar …

Isto é uma história antiga, em que se ouvia uma voz nas partilhas das fazendas que tinham sido roubadas e também nas encruzilhadas. Algumas pessoas, de noite, viam nesses sítios …

A lenda de Beijós foi o seguinte: há muitos anos passado (a gente não sabe, não é?),  havia um sujeito, chamava-se  Viriato. Morava em Cabanas… por isso ainda é …

Informante: Bom, isto foi o seguinte, eu estive a discutir com um tipo, chamava… Digo o nome e tudo? Chamava-se… Domingos Campos e de noite vim para casa e depois …

O Senhor António foi um dia buscar água a um poço, que tinha o nome de poço do Moirinho, e disse a umas senhoras:
 - Agora, vou a buscar água, …

Diz-se que, na altura em que os árabes ainda estavam aqui fixos no Algarve, há um senhor dessa zona de Castro Marim, que teria sido levado, como cativo, para …

No chalé Dr. João Lúcio em Olhão, a mãe do doutor vivia com ele. E todos os dias punha-se à janela com um neto ao colo. Acontece que um dia …

A filha do Emir, senhor, por conseguinte, da cidade do Porto, onde hoje é a cidade do Porto, tinha-se apaixonado por um cristão e ela chamava-se Gaia, a menina …

Era uma rapariga que andava com a vaca e depois viu uma mulher, uma costureira, à porta da lapa da moura (fica na herdade de Estragamantens, partindo com a da …