Category: Names of places
O castelo de Rebordãos (versão B) APL 3542
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 213-214 Rebordãos (BRAGANÇA)Dois quilómetros a noroeste de Rebordãos [concelho de Bragança], caminhando para o santuário da Senhora da Serra, sito no cume da Serra da Nogueira, distante quilómetro e meio, fica o …
O Conventinho APL 3049
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 261-262 MAFRA (LISBOA)Assim é conhecida uma parte da Quinta da Roussada pertencente à Senhora Dona Leonor Pereira Gorjão, viúva do Sr. Coronel Francisco de Carvalho Brito Gorjão. A Quinta da …
O encanto do castanheiro APL 21
CAMPOS, Beatriz C. D., Tarouca, Folclore e Linguística, , Câmara Municipal de Tarouca / Escola Preparatória de Tarouca, 1985, 16 Tarouca (TAROUCA)“Dizia-se que antigamente, no tempo dos mouros, havia vários “encantos”. Um exemplo disso é a origem do nome de Castanheiro do Ouro. Dizem que este nome foi dado àquele …
O homem do fato amarelo APL 2493
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Cabeção (MORA)Havia lá na zona de Cabeção um ribeiro onde aparecia um homem com um fato amarelo, e as pessoas diziam para ninguém lá passar porque aparecia à meia-noite o homem …
O Honrado Barbadão APL 444
S/A, ., Lendas e Outras Histórias, , Escola Porfissional da Região Alentejo / Núcleo de Dinamização Cultural de Estremoz, 1995, 89-90 ESTREMOZ (ÉVORA)Numa freguesia do concelho de Estremoz aconteceu um facto que revela a honradez dum pobre e sincero sapateiro.
Ele tinha uma filha chamada Ana Loura.
Contra a vontade de seu …
O Lagarto de lamas de Mouro APL 859
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 65 MELGAÇO (VIANA DO CASTELO)Em tempos que lá vão, nas imediações da chã de Lamas de Mouro, existia um monstruoso lagarto que afligia toda a população. O enorme réptil postava-se sobranceiro ao caminho …
O lameiro da “pena de cera” APL 3544
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 214-215 Rebordãos (BRAGANÇA)Havia naquele morro um castelo que era chefiado por um mouro muito mau. As donzelas melhores destas povoações levava-as para lá e tinha-as lá cativas. E ainda obrigava os moradores …
Oliveira d’Azemeis APL 3364
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 265 Oliveira De Azeméis (OLIVEIRA DE AZEMÉIS)Esta villa está situada na chapada de uma serra, com boa vista para o S., O. e Norte.
Foi elevada á cathegoria de villa e cabeça de concelho, pelo principe …
Oliveira (Santa Maria de) 2 APL 3363
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, pp. 257-258 Oliveira (Santa Maria) (VILA NOVA DE FAMALICÃO)Durou o nome de Santa Maria de Guimarães, até ao reinado de D. Affonso IV, segundo diz Estaço, nas suas Antiguidades. Então, um devoto da Senhora, chamado Gonçalo Esteves …
O lugar de val flores APL 345
S/A, ., Lendas de Gondomar, , Câmara Municipal de Gondomar, 1995, 19-22 Rio Tinto (GONDOMAR)O Lugar tinha a sua rua principal - como todos os Lugares - e nessa rua morava um casal ainda jovem. Amavam-se muito, mas um desgosto enorme perturbava a felicidade …
O milagre de Santo António APL 1273
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 96-97 Santo António De Nordestinho (NORDESTE)Decorriam os finais do século dezanove e, numa freguesia do Nordestinho, havia um padre muito trabalhador, de nome António Raposo, que queria construir uma igreja maior do que …
O monte da burra APL 346
S/A, ., Lendas de Gondomar, , Câmara Municipal de Gondomar, 1995, 23-24 Rio Tinto (GONDOMAR)Era uma vez um Monte (qual fosse então o seu nome, não restou qualquer memória).
Era uma vez, nesse monte, uma fábrica,
Era uma vez, nessa fábrica, operários marceneiros, que, …
O Monte da Moura APL 3620
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 275 Sucçães (MIRANDELA)Há na localidade de Suçães, do concelho de Mirandela, um lugar que é chamado “Monte da Moira”. Contam os habitantes de Suçães que naquele lugar residiram os …
O Monte das Cruzes APL 1414
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 263 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)O monte sobranceiro à Vila de Santa Cruz, no princípio do povoamento das Flores, estava embrenhado de silvas, que estendiam as suas varas fortes por entre os troncos …
O Monte do Clamor APL 1698
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Antigamente, já há anos muito atrasados, teve sete anos sem chover. E depois as pessoas no Monte do Clamor, pessoas daqui perto e arredores, até vinha d’Amarante, …
O Monte Farinha e a S.a da Graça APL 913
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , , Edição do Autor, 1999, 64-66 Mondim De Basto (MONDIM DE BASTO)No Concelho de Mondim de Basto, a 10 quilómetros da Vila, levanta-se, imponente e majestoso, quase a tocar o céu, o bem conhecido Monte Farinha, com uma linda ermida …
O nome da aldeia da pena APL 538
CRUZ, Julio, Lendas Lafonenses, , AVIZ / Clube de Ambiente e Património da Escola Secundária de Vouzela / ADRL, 1998, 23 Covas Do Rio (SÃO PEDRO DO SUL)Numa aldeia próxima da serra de S. Macário, havia uma Cobra muito grande que comia o gado que andava a pastar nos campos. O povo revoltou-se e preparou uma …
O nome da Arrebenta APL 3057
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 268-269 MAFRA (LISBOA)Nas terras a norte do Paúl habitava um homem bastante robusto que possuía muitos animais, entre os quais porcos. Certo dia uma porca fugiu da corte, destruindo várias culturas do …
[O nome de Algoz] APL 2180
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Algoz, , Algarve em Foco, s/d [1905], 211 Algoz (SILVES)Era a povoação ainda nascente, mas não tinha nome. Resolveram os moradores reunir-se e dar nome á sua povoação. Reunidos, resolveram fazer uma procissão, levando nesta a imagem de um …
[O Nome de Loulé] APL 3784
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, , Notícias de Loulé, 1996 [1898], 53, cap. I LOULÉ (FARO)Segundo uma lenda muito autorizada, que, de idade remota, corre nesta vila, o nome actual foi-lhe dado aí pelos anos 1045 da nossa era. Diz-se que em uma das correrias …
O nome de Mafra APL 3051
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 264 Mafra (MAFRA)Conta-se que a filha do Rei Mouro, chamada Magfara, por ter desobedecido ao pai foi transformada em moura encantada e condenada a habitar uma cova nas proximidades da Vila …
O Nome de Mafra APL 3052
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 264 Mafra (MAFRA)Certo dia o diabo passou por Mafra, mas sentindo o seu clima pouco agradável não se demorou e seguiu até à Paz. Encontrando aí uma temperatura mais amena, …
[O nome de Moncarapacho] APL 3803
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, , Notícias de Loulé, 1996 [1898], 173, cap. XIX Moncarapacho (OLHÃO)Em outras ocasiões em sítios diversos tem sido vista uma gentil moura, vestida de branco.
Nos contos das pessoas idosas figuram muitas mouras encantadas na freguesia de Moncarapacho, …
O nome de Monte Bom APL 3059
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 271 MAFRA (LISBOA)Num pequeno monte habitava uma família pobre. Certa vez o menino adoeceu e os pais chamaram o médico. O médico disse que em vez de gastarem tanto dinheiro nos medicamentos …
O nome de s. pedro do sul APL 531
CRUZ, Julio, Lendas Lafonenses, , AVIZ / Clube de Ambiente e Património da Escola Secundária de Vouzela / ADRL, 1998, 9 SÃO PEDRO DO SUL (VISEU)S. Pedro era um santo, que diz a lenda, pertencia à aldeia de Sul. Houve uma cheia no rio Sul, e então por maldade ou por força das circunstâncias, …
O outeiro do salto APL 909
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , , Edição do Autor, 1999, 53-54 Mairos (CHAVES)Mairos é uma grande povoação situada num planalto, a norte do Concelho de Chaves.
Próximo da aldeia, há um monte chamado Outeiro do Salto, cujo nome teve origem …
O Pego do Santo APL 2295
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 866-867 MÉRTOLA (BEJA)Do lado esquerdo da estrada que vai da Aldeia Nova para Mértola, encontra-se uma malhada, chamada de S. Nicolau.
Na dita malhada estão uns casarões com a forma de …
O Pego dos Mouros APL 2018
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Silves (SILVES)Ali no Odelouca, também havia um pego que era muito fundo e só houve um homem que conseguiu ir ao fundo desse poço. Diz que era em cimento, todo …
O penedo de Paramos ou Parambos APL 1695
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)De donde terá derivado o nome de Sanguinhedo?
Teria havido uma grande batalha e que morreu muita gente e que então houve muito sangue. Daí do sangue vem …
O penedo dos homens APL 1696
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Era uma vez quatro homens e saíram de São Cibrão com discussões, dois diante e dois detrás.
Acabaram por andar um bocado no monte, chegaram a um certo lugar: um …