FARO 30 /659

Esta era falada em casa dos meus pais. A minha mãe falava [que em] certa determinada zona que havia uma família que tinha um filho, homem. E então, a mãe tinha um …

(...) o menino Jesus de Alvor, que foi durante o terramoto de 1755. Alvor ficou quase destruída. O mar ia tomar conta de Alvor e entretanto houve uma criança ou …

O menino Jesus como nós sabemos, o menino Jesus nasce p’lo Natal que é época muito fria. E então a Nossa Senhora e o São José foram procurar uma alpendorada …

Ao pé do rio Guadiana havia uma pedra muito grande que tinha a forma de um pezinho e as pessoas antigas começaram a chamar o Pezinho do Menino Jesus, na …

Informante: Agora vou contar a história do Poço Vaz Varela.
Colector: Esse poço fica situado onde? Em Tavira?
Informante: Fica perto de Tavira, na estrada que vai para Vila …

Pois é assim. É sobre a ressurreição, a ressuscitação do galo. E então Jesus tinha os seus discípulos e caminhava com eles e dava certas ordens e eles cumpriam. Até …

Era uma senhora que morava lá nas brenhas da serra e tinha uma filha, e essa filha já tinha morrido há muitos anos. Bem, na aldeia fez-se um baile e …

Vou contar a lenda da Mãe Soberana, aliás, ele há duas lendas sobre a mãe soberana, e qualquer uma delas são anteriores ao final do século dezasseis, se me recordo. …

A história ou a lenda digamos que se conta sobre a princesa de Alandra, esta princesa que está que está conotada com a tomada com a conquista de Faro. O …

Desenrola na zona de Monchique, que também portanto, não é em relação à época dos mouros mas que tem …tem um significado, digamos de humildade…que é a lenda do …

Antigamente, contam os velhotes que chegavam pescadores a casa assustados, assustados, mas muito assustados mesmo, “qu’era”: - Porque é que “tás” tão assustado?
- Àh, fui “pó” mar e apareceu-me …

A Floripes, segundo me contaram, a Floripes era assim, foi uma rapariga muito linda, uma viúva que o marido morreu no mar, aliás, foi “p’ó” mar e nunca mais …

Na estrada 125 de Olhão “pa” Faro que aparecia uma pessoa a pedir boleia, aparecia uma miúda ou uma jovem a pedir boleia, quem desse boleia a ela no caminho …

Era uma vez uma senhora que estava muito doente e depois prometeu um manto à Nossa senhora de Fátima. Que se ficasse boa comprava um manto à Nossa senhora …

Em Monte Gordo existe uma escadaria altíssima, e que no cimo dessa escadaria existe um Barril, e que dentro de esse baril está uma Moura encantada, está a moura, depois …

É uma bailarina que enforcou-se lá há anos e que aparece. Ela apareceu a alguém, a um colega e a uma senhora que trabalhavam lá. Pelo menos eles saíram de …

Foi uma comadre, uma amiga minha, quase da mesma idade, que tinha uma filha para ir para a escola. E então ela ia trabalhar e a miúda ia para a …

Conheço uma história de uma senhora, que só ia lavar (a roupa à ribeira) nos dias santos, todos os dias santos ia lavar, e então diziam-lhe:

-Não vá lavar nos …

Bom, isto é uma história que me contaram. Ali na estrada de Olhão para Tavira, existe uma discoteca que é o Top 60, e contaram-me que existe uma menina …

É uma lenda que eu ouvia contar, e que contam os mais velhos, que no castelo de Tavira, existia uma moura encantada, que na noite de São João aparece …

Ora bem a história é a seguinte. Dizia-se que antigamente havia uma moura encantada em Olhão, tinha sido um senhor que veio passear e que trouxe a sua filha, …

Isto é uma história muito antiga. Já os meus avós me contavam esta história que era uma história sobre uma lenda de Olhão. E a história dizia: contavam as pessoas, …

Tava a senhora sentada à porta, ao sol-posto, e nisto aparece-lhe um cão, assim ao pé dela . E então ela olhou para o cão e achou o cão esquisito, …

Aconteceu, que diz que uma foi à feira de Faro, ia numa das burras, abalavam muito cedo para chegarem à feira - irem e virem depois pra cá. E …

Num dia estava uma grande tempestade, muita chuva, muito frio, um tempo assim horroroso, e ele [Martinho] ia a cavalo (…) e estava um pobrezinho à chuva e …

Alguns pescadores iam para o mar e quando iam para o mar, diz que aparecia uma imagem com luz reflectida e que lhe chamavam Floripes. E, diz que aquela …

Há duas Alcaria Altas. Uma é Alcaria Alta da Serra, ali ao pé de Cachopo, a outra é Alçaria Alta do Campo, chamam-lhes os selvagens. Sabe porquê? …

Foi num sítio chamado Relíquias, na freguesia de Giões, junto do Vascão, que faz fronteira com o concelho de Mértola, um pastor estava a dormir ao pé do gado …

Os do castelo foram tomar o banho do 19 de Agosto, à praia e no castelo ficou a avó e a neta.
A avó era cega e o castelo fica …

Ainda relacionado com lendas, quando vim para o Algarve, a mais… a que eu sempre ouvi contar com mais frequência foi a da origem do nome da cidade de Olhão …