FARO 30 /659

Nos tempos em que Allah viveu em cenas cristãs, o sol trazia consigo um calor muito especial, as ondas do mar faziam dançar o perfume de outras flores e as …

 Em tempos já lá idos, conta-se que ao pé do mar existiu terra de vinho e de pão e que em noites de luar, mulher moura e homem cristão para …

Foi na terra da Fuseta que infanta moira, de beleza nunca vista, e de graça inaudita, era por todos vista como deusa ou uma santa. Embora clamando pelas Leis do …

Em tempos que já lá vão, em Mandil, à beira mar, num castelo dourado, velida mourinha viveu e desgraça sofreu... Do seu castelo dourado que era uma estrela do …

Em relação aos barcos, para o seu arranjo ou construção, havia os estaleiros, situados, os mais importantes, numa faixa de terra que ia desde a fábrica de conservas, Conserveira do …

Andava um dia um pastor num cerro com as suas ovelhas, quando, de repente, apareceu uma menina de olhos azuis, muito fina e muito bonita. A menina convidou o pastor …

Na vila de Castro Marim, também chamada de Moiraria, passou-se mais uma lenda. Diz-se que um cristão, detentor de uma vida péssima cheia de perseguições, foi preso em Arzila …

Nos arredores de Rio Seco, existe uma pequena povoação chamada Fonte do Judeu Morto.
 Contam os mais velhos, que houve em tempos antigos um homem muito mau, a …

 
 O governador mouro de Loulé tinha três filhas: Zara, Lidia e Cossina. Eram três irmãs qual delas a mais prendada de virtudes e excelências que faziam feliz …

Há uma encruzilhada logo ali em baixo, quando se vai para o Vidigal, no sítio que se chama Vale de Botas, onde as bruxas e os bruxos faziam …

Ouvi contar esta história há muito tempo ao padrinho José Rosendo. Dizia ele que ali mais embaixo, na encruzilhada do Cagorro, costumavam juntar-se as bruxas nas noites de …

O meu avô Joaquim Veiga trabalhava numa fazenda na Várzea do Farelo, que era do senhor Nobre de Monchique e ‘inda há-de ser da mesma família.
 Um dia o …

Há muito tempo havia na Senhora de Verde um homem chamado Zé da Costa, que por todo o lado fazia mangação das bruxas.
 Uma noite, na taberna, teimava com …

Aquilo qu’eu vou contar passou-se na Senhora de Verde, lá na eira do mê pai.
 Tinhamos uma égua quase morta, uma vaca quase morta tamem e outra enjêtou o …

Tenho uma também passada com o mê pai, Deus o tenha na Glória e à minha mãe, que o mê pai morreu fiquei eu pequenina.
 Morava ali num sítio chamam-lhe …

Gertrudes: A minha irmã mais velha também foi morta por mal de bruxedo. Foi a primeira mulher do mê marido, que só mais tarde veio a casar comigo.
 Eu …

Ali no Ribeiro do Pereiro havia lá um homem qu’era o João Estrudes, tinha o apelido de João do Serro e tambem lhe chamavam o João Lobisome. O …

Além na Quinta da Rocha havia uns tapastêros que faziam umas tapadas para apanhar peixe e um senhor que era o avô do que foi o dono dessa casa, tinha …

O mê avô, que era também pescador e a quem chamavem o velho José Rato e foi quem me contou muita coisa, dizia que as bruxas antigamente se apegavem ós …

Antigamente, antes de haver electricidade, as pessoas de Alvor contavam mais histórias de almas do outro mundo e de bruxas. As ruas eram muito escuras e as pessoas tinham medo. …

Esta foi verdadêra, qu’eu vou contar.
 Havia uma viúva (era dos Montes) e então havia um senhor que era viúvo e tinha alguma coisa, e a mulher o que ela …

No verão, aqui em Alvor, as mulheres vinham à noite p’rá rua fazer emprêta e atão uma vez (no outro dia era dia de mercado), enquanto elas estavem fazendo …

O pai da minha avó tinha um menino e havia uma comadre dele que fez mal ó menino, bruxedos. O menino andava muito doente, na comia nem nada e apareceu …

Ali ond’é que eram as casas da Maria Céguinha, ó pé da Ribêra, contava a minha avó que havia um terreno vago, ah era tudo tomatêras bravas, e então …

The image of Our Lady was found near a spring with curing properties. So they decided to build a chapel for the image nearby. But when a dog was immersed …

Diz o povo que, quando a Nossa Senhora apareceu na fonte de Senhora do Verde deixou uma pegada numa grande pedra que lá há. Via-se muito bem que era uma …

Dizem pessoas muito antigas que o Senhor Jesús que está aqui na Igreja de Alvor veio dar à praia e foi encontrado por uns pescadores e que por isso é …

A lenda do Senhor Jesús de Alvor desenvolveu-se com uma informação do sacristão, da altura, da Igreja de Alvor, que referiu encontrar por vezes pingos de sangue no chão da …

Corre entre o povo de Alvor que os três pequenos rochedos localizados na Praia dos Três Irmãos, em Alvor, simbolizam três irmãos pescadores que apanhados inesperadamente no meio de …

Havia uma senhora em Odelouca que tinha nove irmãos. Quando os pais morreram todos foram herdeiros. Ela herdou como um qualquer dos irmãos e dividiram as terras. Mas à noite …