MAFRA #27
Lenda do Arquitecto APL 1680
FANHA, Maria João, Novo subsídio para o lendário mafrense, , Câmara Municipal de Mafra, 2000, 217-218 Mafra (MAFRA)Conta a lenda que há muitos anos atrás andava no mar, perdido a deriva, um senhor que era arquitecto. Vendo-se perdido, pediu aflitivamente a Nossa Senhora que o salvasse, tendo …
Lenda de Cheleiros APL 1681
FANHA, Maria João, Novo subsídio para o lendário mafrense, , Câmara Municipal de Mafra, 2000, 218 Cheleiros (MAFRA)Há muitos e muitos anos atrás, Cheleiros era terra de ninguém, sem nome, nem dono.
Durante muito tempo, esta pequena terra não foi habitada, mas os reis que ali passavam, …
Lenda da Portela da Chanca APL 1682
FANHA, Maria João, Novo subsídio para o lendário mafrense, , Câmara Municipal de Mafra, 2000, 218 Sobral Da Abelheira (MAFRA)Diz-se que há muito tempo atrás, quando um avião sobrevoou pela primeira vez a Chanca, a população, que nunca vira tal aparelho, ao verificar a respectiva sombra projectada numa …
Lenda de São Julião APL 1683
FANHA, Maria João, Novo subsídio para o lendário mafrense, , Câmara Municipal de Mafra, 2000, 218 Carvoeira (MAFRA)Era uma vez um senhor que andava a passear nas rochas, junto ao mar. De repente, deu-se um tremor de terra, abrindo-se a terra a seus pés. O senhor na …
Lenda de São Simão, Carvalhal APL 1684
FANHA, Maria João, Novo subsídio para o lendário mafrense, , Câmara Municipal de Mafra, 2000, 219-220 MAFRA (LISBOA)Há muitos anos, nos arredores de Carvalhal, mais precisamente no meio do campo, alguns camponeses defrontaram-se com uma enorme pedra que lhes atrapalhava o caminho. Perante isto, os aldeões …
Lenda da noiva que pede boleia APL 2305
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Mafra (MAFRA)Informante: Eram dois amigos que iam passar na zona de Mafra. Mais abaixo a curva era muito enrolada e quando eles vêm uma rapariga muito jovem vestida de noiva. …
Lenda de S. Simão. Versão A APL 2460
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 269-270 MAFRA (LISBOA)Contam os habitantes do Carvalhal (Mafra) que tendo sido vista – no local onde está hoje construída uma capela – uma pedra de grandes dimensões, a removeram para sítio distante. …
Lenda de S. Simão. Versão B APL 2461
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 270 MAFRA (LISBOA)Apareceu uma pedra em S. Simão, num monte, onde andavam uns pastorinhos com as suas ovelhas. Eles viram a pedra e atiraram com ela para o caminho lá em baixo. …
Lenda da Fundação do Convento de Mafra APL 2864
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 67-71 Mafra (MAFRA)… Pois conta a História de Portugal que el-rei D. João V, nos seus primeiros tempos de casado, vivia em profunda e estranha melancolia.
Certo dia, a rainha sua …
Casal do Abade (versão A) APL 3046
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 256 MAFRA (LISBOA)Na segunda Tapada, sobre uma colina, vêem-se ainda hoje as paredes arruinadas de um antigo prédio. É o Casal do Abade. Porque se chama assim, não sei, nem aqui …
Casal do Abade (versão B) APL 3047
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 257-260 MAFRA (LISBOA)A estrada privativa que sai da Porta do Jardim do Cerco e se dirige para o fresco, ensombrado e calmo Salabredo corta em determinada altura o muro que é a …
A Custódia de Mafra APL 3048
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 260-261 Mafra (MAFRA)É lenda ainda não desfeita de que os Cónegos Regrantes de Santo Agostinho, últimos habitantes do Convento, ao retirarem meteram a Custódia e mais pratas de uso eclesiástico numa parede …
O Conventinho APL 3049
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 261-262 MAFRA (LISBOA)Assim é conhecida uma parte da Quinta da Roussada pertencente à Senhora Dona Leonor Pereira Gorjão, viúva do Sr. Coronel Francisco de Carvalho Brito Gorjão. A Quinta da …
A Espada da Virgem APL 3050
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 262-264 Mafra (MAFRA)Davam lá em cima no Convento as onze da noite.
O vento abandava as árvores, fustigando-lhes as folhas num assobio agudo arrepiante.
Pelas janelas da igreja matriz coava-se …
O nome de Mafra APL 3051
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 264 Mafra (MAFRA)Conta-se que a filha do Rei Mouro, chamada Magfara, por ter desobedecido ao pai foi transformada em moura encantada e condenada a habitar uma cova nas proximidades da Vila …
O Nome de Mafra APL 3052
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 264 Mafra (MAFRA)Certo dia o diabo passou por Mafra, mas sentindo o seu clima pouco agradável não se demorou e seguiu até à Paz. Encontrando aí uma temperatura mais amena, …
Lenda da A-Da-Perra APL 3053
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 267 MAFRA (LISBOA)No tempo de D. João V, vivia na Tapada de Mafra uma velha senhora. O rei um dia disse-lhe que queria que ela saísse dali. Em troca dava-lhe uma …
Lenda da Achada e da Paz APL 3054
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 267 MAFRA (LISBOA)Era uma vez um rei que vivia no Convento de Mafra. Um dia a rainha fugiu de casa e, quando o rei deu por isso, foi logo procurá-la. O rei …
A porca e a ninhada de pintos APL 3055
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 268 MAFRA (LISBOA)Contam os antigos que em certas noites, no caminho do Sobreiro à Arrebenta, sempre no mesmo sítio, isto é no Areal, zona assim chamada por aí serem frequentes, …
A moura encantada APL 3056
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 268 Carvoeira (MAFRA)Ao cair do Sol, passava um trabalhador rural por uma das Grutas, das muitas existentes ao longo do caminho do Paúl à Carvoeira, que segundo a tradição pertenceram aos …
O nome da Arrebenta APL 3057
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 268-269 MAFRA (LISBOA)Nas terras a norte do Paúl habitava um homem bastante robusto que possuía muitos animais, entre os quais porcos. Certo dia uma porca fugiu da corte, destruindo várias culturas do …
Na Ponte de Santarém encontrarás o teu Bem! APL 3058
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 270-271 MAFRA (LISBOA)Conta-se que um homem morador em Fonte Boa da Brincosa (Mafra) sonhara dois dias consecutivos que alguém lhe dizia o seguinte:
- Vai à Ponte de Santarém que lá …
O nome de Monte Bom APL 3059
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 271 MAFRA (LISBOA)Num pequeno monte habitava uma família pobre. Certa vez o menino adoeceu e os pais chamaram o médico. O médico disse que em vez de gastarem tanto dinheiro nos medicamentos …
O rouxinol vaidoso APL 3060
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 271 Mafra (MAFRA)Na rua do Sabão havia um rouxinol muito vaidoso. Todas as manhãs de sol ele ia tomar banho ao rio para ser o rouxinol mais bonito, ali na rua do …
Lenda da Póvoa da Galega APL 3061
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 271-272 MAFRA (LISBOA)Nos princípios do séc. XVI estabeleceu-se na Póvoa uma senhora originária da Galiza, que vivia na quinta hoje chamada do “Bom Sucesso”, a qual ocupava, então, todo o centro …
Lenda de Santo Estêvão das Galés APL 3062
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 272 MAFRA (LISBOA)Conta-se que, quando se pretendeu construir a igreja em honra de Santo Estêvão, o quiseram fazer no vale, entre o sítio das Cruzinhas e o lugar de Monfirre, …
Lenda de Santo Isidoro APL 3063
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, , Câmara Municipal de Mafra, 1994, 272 MAFRA (LISBOA)Contam as gentes que um dia bem longe no passado, já o santo patronava naquelas paragens, o trigo morria nos campos, à míngua das chuvas que o céu se não …