Category: Holy figures
São Frutuoso (3) APL 1709
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Constantim (VILA REAL)Os agricultores traziam milho dentro de um saco e depois o senhor padre tocaba a santa cabeça de São Frutuoso no milho e onde fosse espalhado aquele milho, os pássaros …
São Gonçalo de Amarante APL 986
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CR3 Figueiró (Santiago) (AMARANTE)São Gonçalo de Amarante era filho de uns agricultores de Guimarães.
Um dia, houve uma festa na sua aldeia. Os seus pais foram à festa e disseram a São …
São Gonçalo de Amarante APL 2232
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 642 Paços De Ferreira (PAÇOS DE FERREIRA)São Gonçalo para fazer a ponte mandou pedir dinheiro a um usurário; este disse que não. O santo mandou lá um papel e disse que lhe mandasse ao menos o …
São Gonçalo de Amarante (b) APL 2233
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 644 Paços De Ferreira (PAÇOS DE FERREIRA)Conta-se que faltando um dia a São Gonçalo víveres para os operários, que faziam a ponte, chegou à margem do rio e chamou pelos peixes. Veio uma grande quantidade, que …
São jorge APL 584
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, , A Mar Arte, 1996, 34 Alpedrinha (FUNDÃO)Antes o Anjo da Guarda era o Santo de Alpedrinha, mas foi levado para o Fundão emprestado pouco antes de a sede do concelho ser mudada para lá e então …
São Torcato trocado por um burro APL 733
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 135 Barcos (TABUAÇO)A man made a deal with a gipsy, exchanging one of his own sons for one of the gipsy's donkeys. The gipsy mistreated the child so much that he ran …
S. Bartolomeu e os mouros APL 3610
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 265 MIRANDA DO DOURO (BRAGANÇA)A aldeia de Teixeira, do concelho de Miranda do Douro, é muito devota a S. Bartolomeu. Com o amparo deste santo, o povo acredita estar livre das guerras. …
S. Brás e a espinha de peixe APL 3143
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 252 Samões (VILA FLOR)Na nossa povoação [Samões], temos muita fé em S. Brás, que é o nosso padroeiro. Tem feito muitos milagres. Numa ocasião (e até havia antigamente uns versinhos …
S. Domingos “água abaixo” APL 787
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 199 Tabuaço (TABUAÇO)Conta-se que S. Domingos andava com uma cabrada quando já era de noite, nos montes que ficam à volta de Castanheiro do Sul e da Desejosa. E que um homem …
S. Maria Madalena APL 156
GRAÇA, Natália Maria Lopes Nunes da, Formas do Sagrado e do Profano na Tradição Popular, , Colibri, 2000, 201 Margem (GAVIÃO)S. Maria Madalena era prostituta e namorava um rapaz. Quando ela morreu, nã se sabia a razão de nã lhe levantarem um falso testemunho depois da morte.
Um dia, andava …
S. Rosendo e os Partos Difíceis APL 887
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 177 Sanfins (VALENÇA)Conta-se que, no tempo em que os frades habitavam o Convento de Sanfins de Friestas, houve um frade de nome Rosendo com fama de santidade, e que valia a todos …
Triângulo das três capelas APL 574
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, , A Mar Arte, 1996, 28 Sobral Do Campo (CASTELO BRANCO)Conta a lenda que Santa Cruz, S. Brás e S. Tiago eram três irmãos e que estes demonstraram o desejo de que as capelas em sua honra se avistassem …
Uma capa por barco APL 1058
PATRÍCIO, António, Lendas de S. Gonçalo e de Amarante, , Paróquia de S. Gonçalo, 2009, 26-27 Amarante (São Gonçalo) (AMARANTE)Uns referem-na como tendo acontecido quando Gonçalo era ainda criança, outros quando já era frade.
O certo é que esta lenda prende-se com a forma que Gonçalo encontrou para atravessar …
Uma grande pescaria APL 1064
PATRÍCIO, António, Lendas de S. Gonçalo e de Amarante, , Paróquia de S. Gonçalo, 2009, 38-39 Amarante (São Gonçalo) (AMARANTE) Frei Gonçalo vivia dias de grande preocupação. Os víveres estavam a escassear e, quer os fidalgos quer os lavradores, já começavam a achar que tinham dado o bastante.
Frei …
Uma mortalha pesada a ouro APL 1061
PATRÍCIO, António, Lendas de S. Gonçalo e de Amarante, , Paróquia de S. Gonçalo, 2009, 31-32 Amarante (São Gonçalo) (AMARANTE)As obras de (re)construção da ponte sobre o rio Tâmega, para além de duras e demoradas, eram muito dispendiosas.
Frei Gonçalo batia a todas as portas vezes sem …
Um enorme penedo APL 1062
PATRÍCIO, António, Lendas de S. Gonçalo e de Amarante, , Paróquia de S. Gonçalo, 2009, 34-35 Amarante (São Gonçalo) (AMARANTE)Corria de feição a construção da ponte quando, a certa altura das escavações, apareceu um enorme penedo que era preciso retirar. Não era que não desse boas pedras — que …
Um menino prodígio APL 1865
FURTADO-BRUM, Ângela, Contos Tradicionais Açorianos, , João Azevedo Editor, 2003, 116 Santa Cruz Da Graciosa (SANTA CRUZ DA GRACIOSA)Santo António, em pequeno, era muito diferente das outras crianças, apesar de ser de igual idade. Era um menino que fazia coisas prodigiosas, era um menino prodígio.
Um dia, …
Um olhar para Cristo APL 1056
PATRÍCIO, António, Lendas de S. Gonçalo e de Amarante, , Paróquia de S. Gonçalo, 2009, 23 Amarante (São Gonçalo) (AMARANTE)Quando Gonçalo foi levado a baptizar, oito dias após o seu nascimento, conta quem viu, que logo após lhe ter sido deitada a água e limpo a cabeça com uma …
Urros APL 3450
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 19 Urrós (TORRE DE MONCORVO)O corpo do santo martyr, Apollinario, bispo de Caliabria, está guardado em um lindo tumulo, na grande capella da invocação do mesmo santo, (e não na egreja matriz, como …
Villar Chão APL 3465
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, p. 1205 Vilar Do Chão (VIEIRA DO MINHO)Ha nos limites d’esta parochia tres grandes penedos, denominados Penedos da Pinga, porque um d’elles assenta sobre os outros dois, formando uma especie de ponte com 3 metros de abertura …
Vizella (São Payo) APL 3472
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, p. 1967 Vizela (São Paio) (VIZELA)Refiramos tambem a origem do epitheto casamenteiro das velhas, como n’esta freguezia se conta, attribuido a S. Gonçalo e de que falla a cantiga popular:
S. Gonçalo d’Amarante,
Casamenteiro das …
Vizella (S. Jorge) APL 3471
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, p. 1960 Vizela (São Jorge) (FELGUEIRAS)A lenda de S. Jorge, matando o dragão para salvar a menina, é localisada nesta freguezia. «S. Jorge (dizia o meu cicerone), vinha d’ali (apontando o caminho que vem …
Zebreira APL 3473
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, pp. 2089-2090 Zebreira (IDANHA-A-NOVA)Em 1841 no monte (aldeia) de Toulões um lobo no espaço de dois mezes devorou muitas pessoas, a primeira das quaes foi uma rapariga de 16 annos. Da pobre victima …