Category: Holy figures
História de S. Romão da Citânia APL 1644
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, , Sociedade Martins Sarmento, 1998, 135-136 GUIMARÃES (BRAGA)Antes de ser santo, Romão convidou uma mulher para fins desonestos e foram para o monte. Procuraram um sítio escuro, mas a mulher não achava nenhum bom; dizia: “aqui vêem-nos” …
Já fui ao Céu em vida! APL 790
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 202 Tabuaço (TABUAÇO)Havia antigamente em Castanheiro do Sul uma rapariga, chamada Natalinha, que era muito boazinha, muito trabalhadeira e muito devota. Só fazia o bem. Um dia, quando ia a passar …
Lamas d’Orelhão APL 2806
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, p. 31 Lamas De Orelhão (MIRANDELA)É povoação antiquissima, e foi de muita importancia quando era côrte de um rei arabe, que dizem chamar-se, ou ter por alcunha Orelhão, que foi o que deu o …
Lenda da Fonte Santa APL 263
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, , sem editora, s/d, 109 Algoso (VIMIOSO)Algoso tem muitas capelas. Entre elas destaca-se a capela de S. João Baptista, cuja festa se celebra no dia vinte e quatro de Junho, santo muito venerado nesta povoação. Esta …
Lenda da Misericórdia de Santulhão APL 250
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, , sem editora, s/d, 93 Santulhão (VIMIOSO)A sineta do rústico campanário da capela da Misericórdia de Santulhão e as suas imagens: o Divino Senhor dos Passos, a Senhora da Soledade e S. João, são …
Lenda da Misericórdia de Santulhão (outra versão) APL 251
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, , sem editora, s/d, 94 Santulhão (VIMIOSO)Diz-se que os habitantes da antiga vila de Outeiro, concelho a que pertencia Santulhão, um dia resolveram transferir a Misericórdia desta freguesia para lá se a avistassem num raio …
Lenda da Noite de S. Silvestre APL 2893
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 318-320 FUNCHAL (ILHA DA MADEIRA (MADEIRA))Conta-se que há muitos, muitos anos — tantos que a nossa memória já não os consegue somar na ardósia da vida e do tempo — existia em certo local do …
Lenda da nossa senhora da boa-fé desde o seu nascimento APL 163
AA. VV., -, Lendas e Tradições, , EBM's de Guadalupe, S. Sebastião da Giesteira e Valverde, 1999, 16-17 São Sebastião Da Giesteira (ÉVORA)Havia um lavrador abastado que dizia sempre se a mulher tivesse gémeos, não eram dele e por conseguinte os mandaria matar. E como era cheio de crueldade, se bem o …
Lenda da Senhora dos Mártires de Castro Marim APL 220
Castro Marim (CASTRO MARIM)Na vila de Castro Marim, também chamada de Moiraria, passou-se mais uma lenda. Diz-se que um cristão, detentor de uma vida péssima cheia de perseguições, foi preso em Arzila …
Lenda das Santas da Aramenha APL 3251
SOTTO MAIOR , Diogo Pereira, Tratado da Cidade de Portalegre, , INCM / Câmara Municipal de Portalegre, 1984, 37 São Salvador Da Aramenha (MARVÃO)Teve esta cidade rei em tempos que os Romanos senhoreavam a Espanha. Um se chamou Catélio e sua mulher se chamava Cálgia, da qual nasceram nove filhas, todas de …
Lenda da Última Profecia de São João Baptista APL 2898
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 351-356 Vila Velha De Ródão (VILA VELHA DE RÓDÃO)Na Lenda, todas as suposições são aceitáveis, principalmente quando a voz simples do povo as imortaliza. Assim, diz-se que Vila Velha de Ródão — vila muito antiga — surgiu de …
Lenda de Nossa Senhora da Boa-Fé (Depois da sua imagem estar no altar da igreja) APL 165
AA. VV., -, Lendas e Tradições, , EBM's de Guadalupe, S. Sebastião da Giesteira e Valverde, 1999, 19-20 São Sebastião Da Giesteira (ÉVORA)Esta igreja situada num alto, era rodeada de matos, murtas, carrascos e alecrins, bem como sementeiras de trigo, cevada, centeio e outras...
Dista esta de Évora, duas léguas e …
Lenda de santa barbara APL 237
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia 26, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia - Narrações Lendárias, , Junta Distrital do Porto, 1969, 426 Vila Nova De Gaia (Santa Marinha) (VILA NOVA DE GAIA)O lugar de Coimbrões, da freguesia de Santa Marinha, está no alto da vila a servir de fronteira às freguesias da Madalena e de Canidelo.
Nesse lugar existe …
Lenda de Santa Colombina de Gimonde APL 3550
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 218 Gimonde (BRAGANÇA)Há muito, muito tempo, havia uma jovem chamada Colombina, que era filha de um rei mouro, e que foi pedida em casamento por um cavaleiro rico. O pai ficou …
Lenda de Santa Iria APL 2857
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 21-25 SANTARÉM (SANTARÉM)Contam velhos documentos que na antiga Nabância nasceu um dia uma linda menina chamada Iria, ou Irene, filha de Hermígio e Eugénia, gente nobre da região. Educada …
Lenda de santa margarida APL 105
PINA, Maria João Augusto, Peroguarda, , Câmara Municipal de Ferreira do Alentejo, 1999, 18 Peroguarda (FERREIRA DO ALENTEJO)O oráculo da Igreja Matriz de Peroguarda é Santa Margarida. Esta Santa é alvo de devoção ainda noutra freguesia do concelho de Ferreira do Alentejo, ou seja, em Santa …
Lenda de Santa Maria Adelaide (A) APL 730
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 133 Barcos (TABUAÇO)Havia uma mulher em Barcos, chamada Maria Adelaide, que sofreu muito em vida. Era muito religiosa, mas tinha um homem que era muito mau para ela, tão mau …
Lenda de Santa Maria Adelaide (B) APL 731
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 133-134 Barcos (TABUAÇO)Sempre ouvi dizer que esta Santa em Vida foi muito mal tratada pelo homem. E que depois de estar sepultada mais de sete anos, o cunhado, que era o coveiro, …
Lenda de Santa Maria Adelaide (C) APL 732
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 134 Barcos (TABUAÇO)A minha avó que morreu com noventa e um ano conheceu-a e falou-me a mim sempre nela. E a minha mãe ainda se lembrava de a desenterrarem pela segunda vez, …
Lenda de santa sofia APL 589
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, , A Mar Arte, 1996, 59 Salvador (PENAMACOR)Santa Sofia é uma das Santas de devoção do Salvador. A sua capelinha situa-se numa elevação sobranceira à povoação. Diz a lenda que Santa Sofia, jovem e linda, tinha um …
Lenda de Santo António APL 194
GONÇALVES, António J., Monografia da Vila de Almodôvar, , Associação Cultural e Desportiva da Juventude Almodovarense, s/d, 124 Almodôvar (ALMODÔVAR)Quando Santo António, andava pelo mundo, passou por estas bandas, isto segundo a lenda. Havia uma moça que tinha casado com um homem muito mais velho do que ela. …
Lenda de Santo António da Charneca APL 2723
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 277-283 Caparica (ALMADA)Em tempos remotos, a Outra Banda era terreno quase desértico e selvagem. Alguns grandes senhores, porém se aventuravam até lá, criando aí grandes propriedades.
Entre eles, avultou um certo D. …
Lenda de S. António APL 2122
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Faro (Sé) (FARO)Estava S. António em Pádua a pregar o seu sermão. Veio um anjo do céu e disse: ó António vai livrar o teu pai que vai morrer injustamente, aquele inocente. …
Lenda de São Lourenço APL 218
SOARES, Maria Micaela, Literatura Saloia, , sem editora, 1993, 46-47 Zambujeira Do Mar (ODEMIRA)São Lourenço vivia com a avó à bordinha duma estrada. Na Charrua, ali na Charrua, ali é que nasceu. Morreu o pai, morreu a mãe e ele ficou com …
Lenda de São Macário APL 672
DIAS, Jaime Lopes, Contos e Lendas da Beira, , Alma Azul, 2002, 101-102 Donas (FUNDÃO)A dominar a viçosa e linda Cova da Beira, ergue-se, em pequeno cabeço, a meio da encosta da Serra da Gardunha, uma modesta capelinha dedicada a São Macário …
Lenda de S. Cipriano APL 627
LIMA, Augusto César Pires de , Estudos Etnográficos, Filológicos e Históricos, , Junta da Província do Douro Litoral, 1948, 33 Bougado (São Martinho) (TROFA)Corre em S. Martinho de Bougado, Santo Tirso, a seguinte história sobre S. Cipriano:
Cipriano vendeu a alma ao Diabo para este lhe ensinar tudo. Mas, um …
Lenda de S. Cristóvão APL 1801
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Olhão (OLHÃO)Eu vou contar a lenda de S. Cristóvão, qu’ é o protector de todos os barquêros, de todos os que viajam, vá, em geral.
Conta a história qu’ o …
Lenda de S. Cristóvão APL 239
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia 26, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia - Narrações Lendárias, , Junta Distrital do Porto, 1969, 429-430 Mafamude (VILA NOVA DE GAIA)Cristóvão é padroeiro da freguesia de Mafamude. Nasceu na Síria no séc. II e, desde jovem, entregou-se ao cristianismo de alma e coração.
Era dotado de grande força e …
Lenda de S. Facundo APL 1197
MARTINS, Pe. Firmino, Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1, , Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928], 99-101 VINHAIS (BRAGANÇA)Em um documento inserto nas Memórias do ilustre arqueólogo, sr. Abade de Baçal, ainda hoje existente em Vinhais, da autoria de Inácio Xavier de Morais Sarmento de Mariz vêm as …
Lenda de S. Macário APL 512
AA. VV., -, Baú de Memórias, , Projecto Escolas Rurais, 1999, 49-50 São Martinho Das Moitas (SÃO PEDRO DO SUL)Types: 931 A,
Diz a lenda que Macário era um homem bom, mas pobre e tinha como profissão almocreve o que o obrigava a fazer grandes viagens.
Um dia, numa das suas ausências, …