Category: Ghosts
A Costureirinha APL 2372
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Tavira (Santiago) (TAVIRA)A Costureirinha diz que foi uma rapariga que adoeceu, esteve muito mal, mas era pobre, a pobrezita trabalhava para viver os filhos, então ela prometeu á Nossa Senhora quando melhorasse …
A costureirinha APL 1188
RODRIGUES, Maria da Ascensão Carvalho, Ferro, Cova da Beira, , Edição do Autor, 1982, 133 Ferro (COVILHÃ)A costureirinha era uma alma que andava no mundo a penar, por qualquer mal que fizera, enquanto viva, e que não a deixava entrar no Céu.
Andava de casa em …
A Costureirinha APL 2017
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Silves (SILVES)Quando eu era miúda, quando era mais nova, ouvia contar que uma rapariga tinha-se perdido. O espírito dela tinha-se perdido porque prometeu quando era viva, tinha uma máquina e pediu, …
A Costureirinha APL 2389
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Olhão (OLHÃO)Contavam os antigos, a minha mãe contava, que era uma senhora que era costureira e a filha teve uma doença e ela prometeu à Nossa Senhora que se a filha …
A Costureirinha APL 1818
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Alcantarilha (SILVES)Havia uma rapariga nova que era costureira e que tinha muita habilidade, tinha muitas clientes, tinha muito serviço. E então, talvez por isso adoeceu com uma doença grave. E, coitada, …
A costureirinha APL 2321
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , FARO (FARO)Informante: Ouvi dizer que antigamente havia uma rapariga que prometeu à Nossa Senhora: que o primeiro dinheiro que ela ganhasse comprava um manto à nossa Senhora e ela não.
Ela …
A Costureirinha APL 2485
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castro Marim (CASTRO MARIM)Essa história da costureira que contavam... Contavam, e eu ouvi a costureira a trabalhar com a máquina. Ouvi. Muitas vezes. ...Diziam que era uma senhora, que era costureira, e que …
A Costureirinha APL 1797
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Almansil (LOULÉ)Foi uma rapariga que era costureira e depois adoeceu; uma doença muito má que os médicos não davam cura à doença [não encontravam cura para a doença]. E, então, ela …
[A Costureirinha órfã] APL 2026
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Cachopo (TAVIRA)Havia, umas pessoas disseram-me que, o que era uma criança que os pais estavam muito doentes, morreram, morreram os pais e ficou a criança sozinha, uma menina, Então uma vizinha …
[A Cruz Quebrada] APL 1912
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: Canada, , sem editora, s/d, 7B132:106 Duas Igrejas (MIRANDA DO DOURO)Então, Sr. Manuel, o tio do meu pai andava a guardar umas cabrinhas no campo, no mato. E viu ali uma cruz quebrada, daquelas cruzes de pedra. E eles …
A Curva do TOP 60 APL 2560
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Pechão (OLHÃO)Bom, isto é uma história que me contaram. Ali na estrada de Olhão para Tavira, existe uma discoteca que é o Top 60, e contaram-me que existe uma menina …
A Dona Branquinha APL 949
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP10 Candedo (MURÇA)Mais ou menos há cinquenta e três anos atrás, por volta de 1947, numa aldeia chamada Candedo, concelho de Murça, aconteceram certas coisas que ainda hoje estão por …
A Donzela Encantada na Ribeira APL 1231
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 48-49 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))No final do século dezoito, no lugar de Valverde, vivia um pobre moleiro com a mulher e uma filha ainda moça e muito bonita.
Numa noite de luar, a …
Adro APL 1628
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, , Sociedade Martins Sarmento, 1998, 118 GUIMARÃES (BRAGA)Havia em certa aldeia uma rapariga muito afoita. Numa noite de esfolhada perguntaram-lhe se ela era capaz de ir ao adro da Igreja, e para desenganar os incrédulos, saiu da …
“A encruzilhada da alma penada” APL 1998
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Aqui perto, perto no Concelho de Albufeira, numa zona que chamam… Que chamam não! Que é uma terra que é a Torre de Mesqueira… Havia ali uma aldeia …
A Estolinda APL 1543
DUARTE, Joaninha, A Luz da Cal ao Canto do Lume, , Colibri, 2009, 266 Cabeção (MORA)Antigamente era proibido pela igreja fazer certos trabalhos aos Domingos e dias Santos. A Estolinda era costureira e não respeitava tal preceito. Um dia morreu e o povo começou a …
A fidalga branca APL 69
BERTIANDOS, Conde de, Lendas, , Hospital Conde de Bertiandos, 1993 [1898], 79-91 BRAGA (BRAGA)Se o leitor alguma vez tiver de ir ao Gerez, ao passar pela estada que segue de Braga para a montanha, avistará á direita o recorte gracioso das ameias …
A Figueira dos olhos negros APL 2411
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Quarteira (LOULÉ)Informante: Conheço! Conheço uma, que se contava aqui em Quarteira, precisamente não sei dizer o ano, mas tinha dezoito… doze anos, tenho trinta e oito anos… Tinha doze anos, andava …
[A Floripes] APL 2548
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Olhão (OLHÃO)A Floripes, segundo me contaram, a Floripes era assim, foi uma rapariga muito linda, uma viúva que o marido morreu no mar, aliás, foi “p’ó” mar e nunca mais …
[A Gabardina Emprestada] APL 2675
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , FARO (FARO)Foi um rapaz [e uma rapariga] ainda novos que namoravam e passearam e a rapariga morreu. Morreu e ele andou, andou (não sei se era sonho dele se era visão), …
A grande mulher da mantilha preta APL 1631
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, , Sociedade Martins Sarmento, 1998, 119-120 GUIMARÃES (BRAGA)Uma beata, ainda hoje viva, levantou-se para ir á missa das Almas, a S. Paio mas enganou-se na hora. Quando chegou perto da Igreja, viu tudo fechado e só; mas …
A Grota dos Rivais APL 1253
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 77-78 Mosteiros (PONTA DELGADA)Em época recuada, na freguesia dos Mosteiros, havia dois irmãos muito amigos. Eram também destemidos e fortes, mas ao mesmo tempo leais na lutas ou disputas que tivessem com …
Águas Milagrosas, Vingança, Alma Perdida APL 2555
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , COVILHÃ (CASTELO BRANCO)Olha, conheço uma história que foi também passada na Beira Baixa. Havia lá uns campos que chamavam a Fonte Santa. E então nessa, nesse campo havia, passavam dois ribeiros, …
A história da costureirinha APL 2095
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Ferreira Do Alentejo (FERREIRA DO ALENTEJO)Era uma vez uma mulher que não era católica, e então, disseram-lhe que naquele dia não era para trabalhar, para não fazer nada, e ela não cumpriu e costurou, trabalhou …
A história da Costureirinha APL 2387
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Odiáxere (LAGOS)No tempo da minha avó ela dizia que havia uma senhora que trabalhava, que era costureira e trabalhava nos dias santos, sempre. E daí essa senhora teve uma grande doença. …
A história da mulher dos olhos vermelhos APL 2434
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , LAGOS (FARO)Esta é a história da mulher dos olhos vermelhos, da ponta da Piedade, em Lagos. Todas as quintas-feiras, à meia-noite, aparece uma mulher com os olhos vermelhos na recta …
A Lavadeira APL 2558
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Montenegro (FARO)Conheço uma história de uma senhora, que só ia lavar (a roupa à ribeira) nos dias santos, todos os dias santos ia lavar, e então diziam-lhe:
-Não vá lavar nos …
A Lavadeira da Alverca APL 2221
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 603 Alverca Do Ribatejo (VILA FRANCA DE XIRA)Em quinta-feira da Ascensão, uma lavadeira, desprezando o preceito rigoroso da tradição, foi lavar a sua roupa à Ribeira da Alverca, nos subúrbios da vila. Quando os sinos da …
A Lavadeira de Alverca APL 2477
MATOS, Albano Mendes de, Literatura Popular Tradicional na Gardunha, , Edição do Autor, 2004, 42-43 Fundão (FUNDÃO)Em tempos passados, uma mulher, que ganhava a vida a lavar roupa das gentes do Fundão, era pouco temente a Deus e descuidada com as regras da igreja. Para …