Category: Ghosts
“O Fantasma que pede boleia” APL 2084
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , SINTRA (LISBOA)Bem, esta lenda passa-se com três amigos que vão fazer uma viagem na serra de Sintra de carro. A viagem é passada de dia, e um deles tem uma câmara de filmar …
O fantasma que pede boleia APL 2458
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Silves (SILVES)Uma mulher está à beira da estrada a pedir boleia, um grupo de jovens dá-lhe boleia andam algum trajecto, de repente numa curva apertada, ela grita e desapareceu de dentro …
O galgo negro APL 1603
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, , Sociedade Martins Sarmento, 1998, 62 GUIMARÃES (BRAGA)A casa do D. Miguel Barbosa satisfaz um legado, dando de comer a uns tantos pobres. Explica o legado deste modo. Um dos velhos fidalgos desprezava os pobres, dando aos …
O galgo preto APL 72
BERTIANDOS, Conde de, Lendas, , Hospital Conde de Bertiandos, 1993 [1898], 115-123 PONTE DE LIMA (VIANA DO CASTELO)Se alguma vez passares ao anoitecer na ponte que dá o nome á encantadora villa do Lima, talvez enxergues uma sombra dando reviravoltas no areal, approximando-se do rio, parecendo …
O galgo preto APL 1633
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, , Sociedade Martins Sarmento, 1998, 120-121 GUIMARÃES (BRAGA)A Margarida teve um criado, bom homem e nada imbecil, que morreu certamente de susto, ou antes de influxo dum susto incurável.
Dormia ele numa barra, quando uma noite, à …
[O Homem da Camisa Branca] APL 1775
AA. VV., -, Tradição Popular Algarvia, , Direcção Geral de Educação de Adultos, s/d, Lendas Olhão (OLHÃO)Outra vez a gente não tinha ido ao mar e há um rapaz que passou e viu um homem com uma camisa branca à janela da minha casa.
No outro …
O homem do fato amarelo APL 2493
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Cabeção (MORA)Havia lá na zona de Cabeção um ribeiro onde aparecia um homem com um fato amarelo, e as pessoas diziam para ninguém lá passar porque aparecia à meia-noite o homem …
O Homem e a Pomba APL 441
S/A, ., Lendas e Outras Histórias, , Escola Porfissional da Região Alentejo / Núcleo de Dinamização Cultural de Estremoz, 1995, 81 Glória (ESTREMOZ)Era uma vez um homem que se chamava José.
Quando esse homem ia a passar por um certo cruzamento que existe na freguesia da Glória, onde eu vivo, …
O Jasuíta APL 449
BUESCU, Maria Leonor Carvalhão, Monsanto, Etnografia e Linguagem, , Editorial Presença, 1984 [1958], 132 Monsanto (IDANHA-A-NOVA)Havia um homa que vivia num coléjo. Dêxou morrer dois companhêros sim os últemos sacramentos. Morreu e Noss’Senhôr no le pôde dar o Céu. O Senhôr mandou-o pr’àquele convento a …
O José da Rua APL 1640
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, , Sociedade Martins Sarmento, 1998, 129-130 GUIMARÃES (BRAGA)Irmão do Joaquim da Rua. Morreu de repente; o cadáver inchou e estalou-lhe a carne, caindo-lhe aos pedaços. A alma dele foi por muito tempo o terror da freguesia. …
O lavrador APL 955
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP18 BARCELOS (BRAGA)Numa aldeia de Esposende, existia um lavrador que possuía muitas propriedades. Era muito mau e não deixava ninguém estranho lá entrar.
Quando faleceu, todos os seus bens foram divididos …
[O marujinho] APL 1777
AA. VV., -, Tradição Popular Algarvia, , Direcção Geral de Educação de Adultos, s/d, Lendas Olhão (OLHÃO)Um dia há um rapaz que é o Amândio e dá-me um barco em madeira e disse-me isto é melhor guardar e não dar agora ao seu miúdo senão ele …
O medo da Pracana APL 1116
HENRIQUES, Francisco , Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, , Associação de Estudos do Alto Tejo, 2001, 278 PROENÇA-A-NOVA (CASTELO BRANCO)A Ti Rainha contava que enquanto habitou nas margens da ribeira da Pracana ouvia, durante a noite, barulhos de loiça. Parecia que a loiça que deixava a noite no alguidar …
O Medo do Alto da Piloteira APL 1087
HENRIQUES, Francisco , Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, , Associação de Estudos do Alto Tejo, 2001, 43-44 PROENÇA-A-NOVA (CASTELO BRANCO)Conta-se ter-se esta história passado com o meu avô e o seu irmão.
Era inverno, a noite vinha cedo e a hora já ia espigada. Vinham lado a lado pelo …
O medo do Pereiro APL 1095
HENRIQUES, Francisco , Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, , Associação de Estudos do Alto Tejo, 2001, 119-120 MAÇÃO (SANTARÉM)O Luís Manuel do Rei foi muito atentado. A casa dele é logo perto da casa do mê pai. Qu’ vinha de jogar as cartas, ia sempre jogar as cartas, …
O menino Gabanito APL 2335
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Monte Gordo (VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO)Colector: E vamos ouvir ainda mais uma lenda que é aqui de Portimão não é?
Informante: É de Monte Gordo também.
Colector: Ouvias quando eras pequena não é?
Informante: Sim. …
O Milagre do perdão APL 2416
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Quarteira (LOULÉ)Há aquela história da minha mãe que eram três da manhã, em que acordou e o meu pai estava dormindo a seu lado, e estava um silêncio mortal. E a …
O padre dos Cabecinhos APL 1109
HENRIQUES, Francisco , Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, , Associação de Estudos do Alto Tejo, 2001, 274-275 Perais (VILA VELHA DE RÓDÃO)O teu padrinho ia trabalhar para os Cebolais. Ia muito cedo muito cedo. E às tantas de manhã vai ele por aí a cima, quando cá ao fundo da …
O padre que pisou a hóstia APL 2756
PARAFITA, Alexandre, O Maravilhoso Popular - Lendas, contos, mitos, , Plátano Editora, 2000, 70 Candedo (VINHAIS)Types: 760 B,
Conta o povo de Espinhoso, Vinhais, que houve noutros tempos um tal padre Careijas que, ao rezar missa em determinada aldeia, deixou cair uma hóstia ao chão, e, para …
O Pão onde aparecia sangue APL 2373
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Tavira (Santiago) (TAVIRA)O filho deles morreu e enterrou-se. Aa cabo de uns poucos de meses de ele ter morrido, a mãe era do campo, a mãe amassava todas as semanas e quando …
O pateo da morte APL 66
BERTIANDOS, Conde de, Lendas, , Hospital Conde de Bertiandos, 1993 [1898], 54-60 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Quem a deshoras passar pela rua da Bandeira em Vianna do Castello ha de sentir, através de largo portão encimado por velhas pedrarias, gritos dolorosos, por tal modo lancinantes que, …
O rapaz da gabardine APL 154
GRAÇA, Natália Maria Lopes Nunes da, Formas do Sagrado e do Profano na Tradição Popular, , Colibri, 2000, 200-201 Margem (GAVIÃO)Havia uma rapariga qu’estava a servir na casa d’uma senhora rica. Um dia, por qualquer motivo, a senhora pôse-a na rua e, quando ela ia pla rua, sem ter pra …
O rei D. Sebastião e a ilha encantada APL 1264
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 88-89 Ribeira Seca (RIBEIRA GRANDE)Ainda há um século atrás se encontrava muita gente com bilhas cheias de água, vindo da fonte. Iam buscá-la para os arranjos da casa, para os animais. Muitas vezes iam …
Os cães negros APL 359
PINHO, Isabel, Contos e Lendas da Serra Nostra, , Câmara Municipal de S. Pedro do Sul, 1998, 18 SÃO PEDRO DO SUL (VISEU)Certo dia, os meus pais foram ao moinho fazer as suas moendas. De regresso a casa, com os sacos da farinha, já passava da meia-noite quando chegaram a um certo …
O Servo de Deus da Ilha Terceira APL 1305
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 133-134 Angra (Sé) (ANGRA DO HEROÍSMO)No último quartel do século dezoito vivia, na Terceira, um pobre velho de nome Teódulo Afonso, mas mais conhecido por Servo de Deus.
Um franciscano, conhecedor profundo da …
[Os Espíritos] APL 2925
SALVADO, Maria Adelaide Neto, Remoínhos, Ventos e Tempos da Beira, , Band, 2000, 49 Vale Da Senhora Da Póvoa (PENAMACOR)Olha que isso são espíritos, são almas perdidas que não encontravam nem lugar no céu, nem no inferno e vêm cá a atentar as pessoas. Eu, em primeiro, não queria …
Os espíritos APL 1187
RODRIGUES, Maria da Ascensão Carvalho, Ferro, Cova da Beira, , Edição do Autor, 1982, 129-130 Ferro (COVILHÃ)Outra superstição, ainda hoje muito arreigada nesta freguesia, é a da crença nos espíritos de pessoas de família, em geral, e de estranhos, por vezes, que morreram e dizem vaguear …
Os exorcismos cortam o ar APL 1617
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, , Notícias de Loulé, 1996 [1898], 90 GUIMARÃES (BRAGA)O pai falou nela. Tinha prometido uma missa à Senhora da Abadia, que não cumpriu. Quando ela, sabendo o motivo, mandou dizer a missa, de quinze pessoas que assistiam …
Os Marcos Mudados APL 853
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 45-47 Moledo (CAMINHA)Em tempos que lá vão, havia aqui um homem muito rico, mesmo muito rico. Ele tinha muitas propriedades, muitas terras..., campos muito grandes. Um certo dia, foi ele trabalhar para …