LISBOA 30 /240
Lenda das Obras de Santa Engrácia APL 2883
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 229-234 Santa Engrácia (LISBOA)Simão cavalgava apressado, envolvido na capa negra. A noite acolhia-o. Mal chegara e logo ela encontrara o moço Simão Pires — um cristão novo — cavalgando direito ao convento de …
Lenda da Senhora dos Remédios APL 2891
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 299-303 Sé (LISBOA)A lenda que vou contar surgiu no ano de 1551 e no pitoresco bairro de Alfama da cidade de Lisboa. Havia nessa altura, numa das suas antigas ruelas, uma …
Lenda da Casa do Bom Pastor APL 2900
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 369-372 LISBOA (LISBOA)Corria o ano de 1610 e reinava em Portugal D. Filipe II (terceiro de Espanha). E se em Espanha havia certa confusão na corte em virtude dos altos cargos vendidos …
Lenda da Serra da Romã APL 3006
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume V, pp. 73-78 Freiria (TORRES VEDRAS)Na freguesia da Freiria existe uma serra à qual chamam serra da Romã. Este nome tem uma lenda que poucos conhecem e que — segundo me informaram — é …
Lenda da Pomba Branca APL 3045
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume V, pp. 359-363 LISBOA (LISBOA)Encostada na sua cadeira de espaldar dourada, a rainha de Castela, D. Maria, esposa de Afonso XI e filha de Afonso IV de Portugal, meditava profundamente. Tinham sido muitas …
Casal do Abade (versão A) APL 3046
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 256 MAFRA (LISBOA)Na segunda Tapada, sobre uma colina, vêem-se ainda hoje as paredes arruinadas de um antigo prédio. É o Casal do Abade. Porque se chama assim, não sei, nem aqui …
Casal do Abade (versão B) APL 3047
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 257-260 MAFRA (LISBOA)A estrada privativa que sai da Porta do Jardim do Cerco e se dirige para o fresco, ensombrado e calmo Salabredo corta em determinada altura o muro que é a …
A Custódia de Mafra APL 3048
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 260-261 Mafra (MAFRA)É lenda ainda não desfeita de que os Cónegos Regrantes de Santo Agostinho, últimos habitantes do Convento, ao retirarem meteram a Custódia e mais pratas de uso eclesiástico numa parede …
O Conventinho APL 3049
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 261-262 MAFRA (LISBOA)Assim é conhecida uma parte da Quinta da Roussada pertencente à Senhora Dona Leonor Pereira Gorjão, viúva do Sr. Coronel Francisco de Carvalho Brito Gorjão. A Quinta da …
A Espada da Virgem APL 3050
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 262-264 Mafra (MAFRA)Davam lá em cima no Convento as onze da noite.
O vento abandava as árvores, fustigando-lhes as folhas num assobio agudo arrepiante.
Pelas janelas da igreja matriz coava-se …
O nome de Mafra APL 3051
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 264 Mafra (MAFRA)Conta-se que a filha do Rei Mouro, chamada Magfara, por ter desobedecido ao pai foi transformada em moura encantada e condenada a habitar uma cova nas proximidades da Vila …
O Nome de Mafra APL 3052
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 264 Mafra (MAFRA)Certo dia o diabo passou por Mafra, mas sentindo o seu clima pouco agradável não se demorou e seguiu até à Paz. Encontrando aí uma temperatura mais amena, …
Lenda da A-Da-Perra APL 3053
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 267 MAFRA (LISBOA)No tempo de D. João V, vivia na Tapada de Mafra uma velha senhora. O rei um dia disse-lhe que queria que ela saísse dali. Em troca dava-lhe uma …
Lenda da Achada e da Paz APL 3054
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 267 MAFRA (LISBOA)Era uma vez um rei que vivia no Convento de Mafra. Um dia a rainha fugiu de casa e, quando o rei deu por isso, foi logo procurá-la. O rei …
A porca e a ninhada de pintos APL 3055
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 268 MAFRA (LISBOA)Contam os antigos que em certas noites, no caminho do Sobreiro à Arrebenta, sempre no mesmo sítio, isto é no Areal, zona assim chamada por aí serem frequentes, …
A moura encantada APL 3056
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 268 Carvoeira (MAFRA)Ao cair do Sol, passava um trabalhador rural por uma das Grutas, das muitas existentes ao longo do caminho do Paúl à Carvoeira, que segundo a tradição pertenceram aos …
O nome da Arrebenta APL 3057
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 268-269 MAFRA (LISBOA)Nas terras a norte do Paúl habitava um homem bastante robusto que possuía muitos animais, entre os quais porcos. Certo dia uma porca fugiu da corte, destruindo várias culturas do …
Na Ponte de Santarém encontrarás o teu Bem! APL 3058
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 270-271 MAFRA (LISBOA)Conta-se que um homem morador em Fonte Boa da Brincosa (Mafra) sonhara dois dias consecutivos que alguém lhe dizia o seguinte:
- Vai à Ponte de Santarém que lá …
O nome de Monte Bom APL 3059
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 271 MAFRA (LISBOA)Num pequeno monte habitava uma família pobre. Certa vez o menino adoeceu e os pais chamaram o médico. O médico disse que em vez de gastarem tanto dinheiro nos medicamentos …
O rouxinol vaidoso APL 3060
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 271 Mafra (MAFRA)Na rua do Sabão havia um rouxinol muito vaidoso. Todas as manhãs de sol ele ia tomar banho ao rio para ser o rouxinol mais bonito, ali na rua do …
Lenda da Póvoa da Galega APL 3061
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 271-272 MAFRA (LISBOA)Nos princípios do séc. XVI estabeleceu-se na Póvoa uma senhora originária da Galiza, que vivia na quinta hoje chamada do “Bom Sucesso”, a qual ocupava, então, todo o centro …
Lenda de Santo Estêvão das Galés APL 3062
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 272 MAFRA (LISBOA)Conta-se que, quando se pretendeu construir a igreja em honra de Santo Estêvão, o quiseram fazer no vale, entre o sítio das Cruzinhas e o lugar de Monfirre, …
Lenda de Santo Isidoro APL 3063
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 272 MAFRA (LISBOA)Contam as gentes que um dia bem longe no passado, já o santo patronava naquelas paragens, o trigo morria nos campos, à míngua das chuvas que o céu se não …
Lisboa APL 3257
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, p. 107-108 LISBOA (LISBOA)É Lisboa incontestavelmente uma cidade antiquissima, e a sua origem, envolvida em mil fabulas, perde-se na noute dos tempos.
Segundo alguns auctores, foi fundada no anno 184 depois do …
Lisboa (2) APL 3258
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, p. 200 Prazeres (LISBOA)No logar onde hoje existe este cemitério [Cemitério dos Prazeres], foi a antiga casa da saude (lazareto) que se estabeleceu nas terras da Ajuda em 1599, no anno …
Lisboa (3) APL 3259
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, p. 227 LISBOA (LISBOA)Havendo em Lisboa (e em todo o reino) uma grande peste em 1505, os artilheiros da guarnição de Lisboa, erigiram á sua custa, fóra das portas da Mouraria (arco do …
Lisboa (4) APL 3260
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, pp. 229-230 São Nicolau (LISBOA)Segundo a tradição, a origem da capella de Nossa Senhora da Oliveira foi a seguinte:
Quando viviam Pedro Esteves e sua mulher Clara Geraldes, no reinado de D. Sancho …
Lisboa (5) SENHOR DOS PASSOS, DA GRAÇA APL 3261
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, pp. 241-242 Graça (LISBOA)Descreverei resumidamente a lenda maravilhosa d’esta devotissima imagem, famosa pelos grandes e numerosissimos milagres que lhe attribuem, e pela geral e indelevel devoção que lhe consagra todo o reino em …
Lisboa (6) APL 3262
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, p. 254 Penha De França (LISBOA)É n’esta casa [casa dos milagres] que existe o FAMOSO LAGARTO DA PENHA DE FRANÇA. É um grande jacaré, cuja lenda é a seguinte:
Um peregrino que subira ao …
Lisboa (7) APL 3263
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, pp. 309-310 LISBOA (LISBOA)O padre-mestre João, era filho unico de paes ricos, mas despresou as commodidades da vida, dedicando-se desde a infancia aos exercicios da religião. Applicou-se ao estudo de varias sciencias, …