LISBOA 30 /240
Dois Portos APL 313
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 34 Dois Portos (TORRES VEDRAS)Dizem dever-se o nome a dois portos de portagem para diferentes senhores. Também por existirem dois Santos de devoção a quem as pessoas se dirigiam - dois portos de salvação.
Merceana APL 314
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 34 TORRES VEDRAS (LISBOA)Aquando das invasões napoleónicas, um regimento de soldados franceses passou por uma pequena aldeia. Um dos soldados estava com sede e pediu um pouco de água a uma rapariga da …
Ponte do Rol APL 315
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 34-35 Ponte Do Rol (TORRES VEDRAS)Reza a lenda que os habitantes de uma pequena aldeia ansiavam por uma ponte que lhes permitisse atravessar o rio que ali passava, hoje conhecido como Rio Sizandro, e …
S. Bartolomeu APL 316
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 35 TORRES VEDRAS (LISBOA)Uns pescadores galegos andavam a pescar, pois dizem que o mar chegava a S. Bartolomeu, e foram apanhados por uma tempestade. Como S. Lourenço era o santo protector, fizeram-lhe …
Furadouro APL 317
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 35 TORRES VEDRAS (LISBOA)Dizem os mais velhos que Runa, em tempos remotos, era coberta por água. Na tentativa de procurar terrenos férteis para cultivar, o povo que habitava estas zonas tentou escoar …
Varatojo APL 318
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 36 TORRES VEDRAS (LISBOA)Este nome vem derivado da “vara do tojo”. Há aproximadamente 400 anos, no Varatojo, existia uma grande mata onde havia umas árvores que davam o tojo. Havia poucas em …
Vila Seca APL 319
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 36 TORRES VEDRAS (LISBOA)Vila Seca parece que deve o nome de vila a um senhor de nome Rodrigo que há muitos séculos ali foi habitar. Ali construiu casa e se apoderou da terra …
Lourinhã APL 320
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 36 Lourinhã (LOURINHÃ)Há muito tempo havia uma pessoa que tinha uma vaca chamada Lourin.
Certo dia, a vaca foi pastar e perdeu-se nas verdes pastagens. O dono, aflito, correu à procura da …
Santa Cruz APL 321
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 36-37 TORRES VEDRAS (LISBOA)Diz-se que Santa Helena apareceu em Santa Cruz e que foi vista pelos monges cistercienses.
Como Santa Helena guardou pedaços do madeiro da Cruz em que Cristo foi crucificado - …
Cabeça Gorda APL 322
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 37 TORRES VEDRAS (LISBOA)Começou a chamar-se “Cabeça Gorda” porque havia uma senhora que tinha a cabeça grande em relação ao corpo. Ela vivia num casal ao pé de um moinho que ficava no …
Miragaia APL 323
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 37 Miragaia (LOURINHÃ)Há muitos e muitos anos, antes do nome da terra, andaram aí dois cientistas. Havia um sítio ali perto que se chamava as “Tapadas” onde havia muito mato. Depois encontraram …
Catefica APL 325
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 38 TORRES VEDRAS (LISBOA)Uma vez passou aqui uma rainha e deixou cair o seu lenço. O rei mandou os seus “empregados” apanhar o lenço, mas a rainha disse: “Cá fica”. Assim se formou …
A-da-Rainha APL 326
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 38 TORRES VEDRAS (LISBOA)Tem esse nome porque era nos terrenos onde a rainha “morava”. Ela tinha lá uma quinta e as pessoas diziam que era ali a terra da rainha. Por isso, começou-se …
O Lobisomem APL 327
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 38 TORRES VEDRAS (LISBOA)Era uma vez um velhote que no seu caminho encontrou um burro que estava a pastar. Ele pensou que o burro estava abandonado e disse para ele: «Olha, estás aí. …
O Lobisomem de Miragaia APL 328
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 38-39 Miragaia (LOURINHÃ)Em Miragaia existia um lobisomem que era casado com uma mulher normal Esse homem, quando saía de casa deixava a roupa do avesso. Se a mulher, quando estivesse a arrumar …
O Lobisomem da Ermegeira APL 329
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 39 Monte Redondo (TORRES VEDRAS)Havia um homem na Ermegeira que diziam que era lobisomem. Disse a um senhor de Monte Redondo, que era abegão, se queria saber se ele era mesmo lobisomem. Disse …
Os Mouros da Serra do Socorro APL 330
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 39-40 TORRES VEDRAS (LISBOA)Types: 5070,
Há muitos anos atrás, a Serra do Socorro era habitada por dentro pelos mouros. Tinha uma entrada - que por acaso já lá estive - Conta-se que junto à capela …
A Lenda da Cova da Moura (1) APL 331
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 40 TORRES VEDRAS (LISBOA)Era uma vez uma moura que costumava dar pão a uma menina muito pobre. Um dia a moura deu-lhe um cesto tapado com um pano e disse-lhe para não abrir …
A Lenda da Cova da Moura (2) APL 332
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 40 TORRES VEDRAS (LISBOA)A “cova da moira” existe na Rocha desde o princípio do mundo. Antigamente, no tempo dos reis, os moiros tinham medo das lenhas porque pensavam que os lenhadores que levavam …
Bruxas (2) APL 333
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 69 TORRES VEDRAS (LISBOA)Um grupo de pessoas que ia para o Varatojo viu muitas luzes na escuridão. As luzes rodavam entre si como se estivessem a dançar. E, no momento em que as …
Bruxas (3) APL 334
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 69 TORRES VEDRAS (LISBOA)Diz-se que as bruxas eram mulheres que tinham O Livro de S. “Cepriano”, e que de noite iam às encruzilhadas ler o tal livro e falavam com o Diabo que …
Bruxas (4) APL 335
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 70 TORRES VEDRAS (LISBOA)Um dia um senhor vinha de uma festa com um amigo e não gostava de gatos pretos. Encontrou um gato preto no caminho e disse ao amigo que desse uma …
Bruxas (5) APL 336
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 70 TORRES VEDRAS (LISBOA)Havia uma mulher que era bruxa. As bruxas antigamente juntavam-se aos grupos e iam bailar para as encruzilhadas. Houve um dia um grupo de rapazes que foi espreitar e um …
Lobisomens (2) APL 337
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 70-71 TORRES VEDRAS (LISBOA)Havia um lobisomem que era criado do casal de Vale Verde. Chegada a meia-noite, eles estavam a debulhar milho e ele tinha que sair do trabalho e abalar para …
Lobisomens (3) APL 338
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 71 TORRES VEDRAS (LISBOA)No tempo da minha bisavó, um filho dava-se muito mal com a mulher e dava-lhe tareias. Um dia a minha bisavó resolveu ir a casa deles, que era perto da …
Várias (1) APL 339
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 71 TORRES VEDRAS (LISBOA)Diz-se que as cobras costumam roubar o leite às mães que, na altura em que a minha mãe me amamentava, estava cobra branca da cor do leite. A verdade, é …
A Cova do Gigante (1) APL 387
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, Arruda dos Vinhos, Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 27-29 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Canta o povo que há muito, muito tempo, deambulava pelos matagais e serras de Arruda dos Vinhos um severo gigante. Era tão grande como perverso e aterrorizava todas as povoações …
A Cova do Gigante (2) APL 388
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, Arruda dos Vinhos, Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 30-31 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Em Arruda dos Vinhos havia um gigante que aterrorizava as pessoas: comia todos os animais, pois era enorme e precisava de muito alimento.
Isto não podia continuar!
Mais dia menos …
Nossa Senhora da Ajuda (1) APL 389
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, Arruda dos Vinhos, Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 32-35 Arranhó (ARRUDA DOS VINHOS)Diz o povo com devoção que certo dia andava uma pastorinha inocente e sincera a guardar algumas ovelhas num lugar hoje chamado Nossa Senhora da Ajuda, quando lhe apareceu …
O Vampiro APL 390
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, Arruda dos Vinhos, Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 39 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Diz-se que há muito tempo atrás vagueava pelo mundo um temível vampiro. Conta o povo que para este noctívago se livrar da maldição tinha que circular por sete Vilas castelhanas …