FARO 30 /659

Quando iam pró mar ouviam, ou ouviram pessoas a gemer, diz-se que ou pensa-se que possivelmente algum barco que tenha ido pró fundo ali na zona, e as pessoas na …

A minha avó tinha cinco filhas, todas as cinco eram perfeitas, mas havia uma bonita, linda, que era a minha mãe. Entretanto uma vizinha, com o ciúme da minha avó …

Eu vivia numa casa em Marim que era dos Caducas que Deus tem, aquela casa não havia meio de ser alugada, porque toda a gente dizia que aquela casa, eu …

Há uma ribeira que abala da altura da Fóia, em Monchique e que vai desaguar a Odeceixe. Nesse sítio mais acima de Odeceixe, há um pego que lhe chamam …

Isto é uma história antiga, em que se ouvia uma voz nas partilhas das fazendas que tinham sido roubadas e também nas encruzilhadas. Algumas pessoas, de noite, viam nesses sítios …

Era uma senhora que morreu e tinha grandes faltas na vida, quer dizer, não se converteu quando tinha de ser, depois andou perdida pelo mundo e ela era costureira. Então, …

Da costureira não sei bem contar, sei que ela estava, esteve muito doente dos pulmões e prometeu, fez uma promessa, uma promessa que se cura se, tipo que se cura …

A lenda da mulher de branco é assim. Contava se que houve um acidente uma vez numa estrada por causa de uma mulher. O que se passou foi o seguinte, …

A lenda das amendoeiras conta que havia um rei mouro que casou, trouxe para casar, para viver com ele cá no Algarve uma princesa do norte da Europa e começou …

Aqui há muitos anos as fábricas trabalhavam de noite, de conserva, porque os barcos chegavam de noite e as mulheres tinham que ir trabalhar. Havia a descarga do peixe e …

No tempo da minha avó ela dizia que havia uma senhora que trabalhava, que era costureira e trabalhava nos dias santos, sempre. E daí essa senhora teve uma grande doença. …

Ouvi falar que, houve uma vez que uma mulher foi a uma loja dessas [loja dos chineses] supostamente, quando foi para pagar a conta, chegou a pagar a conta até, …

Contavam os antigos, a minha mãe contava, que era uma senhora que era costureira e a filha teve uma doença e ela prometeu à Nossa Senhora que se a filha …

Era um rei de Marrocos. Os mouros moraram ali na quinta de Marim e havia um rei marroquino que se apaixonou por uma rapariga lá do Norte, de Trás-os-Montes e …

Contam que há um poço em Pechão, Albufeira ou Silves que há uma certa altura do ano que aparece uma pequena com um barquinho dentro do poço e que ela …

Havia ali na fábrica do João Fernandes, isto baseia-se tudo na baixa de Olhão, porque era perto da Fortaleza, penso que onde era o palacete da Floripes e dessa …

Dizem que aparece ali na ribeira de Bela Mandil, não sei se é na Semana Santa se é na altura da espiga, um casal, um rapaz e uma rapariga. …

Vamos passar à lenda, que não é lenda, foi realidade, da vila de Olhão, de uma senhora que tem por nome Floripes. Não era ela só, era uma …

Debaixo da ponte estava um arco, na rua 18 de Junho, e havia uma fábrica, e então lá, de tempos a tempos, aparecia um cão muito grande com uns lindos …

O menino dos olhos grandes, dizem-me os pescadores e não só, que viam uma criança a chorar. Uns iam para o mar, outros iam para a vida e que ouviam …

Contam que na rua 18 de Junho, há ali umas casinhas baixinhas, e havia um casal, que o marido ia para o mar e a rapariga ouvia cair as vasilhas …

Do menino dos olhos grandes… reza a história que era uma criança que aparecia na rua no tempo que não havia iluminação eléctrica e as pessoas encontravam-no, homens que iam …

Colector: Ouvi dizer que a senhora conhecia uma história sobre o Hospital de Faro. É verdade?
Informante: É verdade! Eu sou enfermeira há 14 anos e desde que para …

A história que contam foi de uma rapariga que foi à Kadoc e teve um acidente e morreu. E passado uns anos houve uma senhora que todos os dias uma …

Em tempos [das invasões mouras] um rei mouro levou para Silves uma princesa nórdica. Esta, muito triste ia definhando pouco a pouco porque tinha saudades da neve do seu país, …

Conta-se que, antigamente quando os homens iam para o mar, lá no cais lá em Olhão, às vezes encontravam um menino, que estava sempre a chorar e a chorar, …

Informante: Eu vivia lá em Boliqueime, e a gente ouvia muito acerca de uma história perto da Kadoc. Alias, uma história arrepiante, por assim dizer. E era assim, uma rapariga …

Informante: Conheço! Conheço uma, que se contava aqui em Quarteira, precisamente não sei dizer o ano, mas tinha dezoito… doze anos, tenho trinta e oito anos… Tinha doze anos, andava …

Acho que era lá para os lados de Odiáxere ou de Lagos, lá para esses lados. Já foi há bastantes anos. E ela costumava contar à minha avó que …

Informante: Na Quarteira não haviam luzes, as que haviam eram muito poucas e também não haviam muitos relógios (?) [entre risos], e havia somente um homem, que levantava-se àquela hora: …