Category: Portugueses vs Castelhanos
A bandeira das cinco Chagas APL 820
VILHENA, M. Assunção, Gentes da Beira Baixa, Lisbon, Colibri, 1995, 95 PROENÇA-A-NOVA (CASTELO BRANCO)Durante a dominação filipina um primeiro cabo de cavalaria de Elvas prometeu ao capitão que no dia de Corpo de Deus havia de ir a Espanha buscar a bandeira portuguesa. …
A Ermida do Espírito Santo em Angra APL 1303
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 130-131 Angra (Sé) (ANGRA DO HEROÍSMO)Era o ano de mil seiscentos e quarenta, tempo da aclamação do rei D. João IV. Depois de assistir às solenidades da coroação, em Lisboa, Francisco Ornelas da …
Alcobaça APL 1480
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 74 Alcobaça (ALCOBAÇA)N’este convento existiu 449 annos o celeberrimo caldeirão (chamado, por isso, de Alcobaça) tomado em 14 de agosto de 1385 a D. João I, de Castella, na gloriosissima batalha …
Aleixo APL 1482
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 91 Santo Aleixo Da Restauração (MOURA)O filho de João Mendes, chamado Lopo Caeiro Mendes Sancas, mostrou-se digno descendente de tão bravos progenitores, e na guerra de 1704, a 31 de maio, se viu …
A Lenda dos Corvos APL 2442
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Leiria (LEIRIA)Esta lenda passa-se no tempo do rei Dom Afonso Henriques. O rei costumava andar sempre em muitas batalhas e tinha como ponto estratégico o Castelo de Leiria. Que …
Aljubarrota APL 1484
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 136-137 Aljubarrota (Prazeres) (ALCOBAÇA)É celebre esta villa pela grande e gloriosíssima batalha dada em 14 de Agosto de 1385, por D. João I, de Portugal, contra D. Joao I, de Castella; na …
A Ponte dos Cavaleiros APL 876
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, Valenca, Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 137 Vascões (PAREDES DE COURA)Antigamente, a terra onde hoje fica a freguesia de Vascões não tinha casa alguma. Por aquela altura tinham vindo para Portugal vários fidalgos espanhóis que se ofereceram ao nosso rei …
Capela da Nossa Senhora da Lapa (2) APL 2988
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, Abrantes, Palha de Abrantes, 1997, 70-71 Alcaravela (SARDOAL)Em tempos esteve escondido numa gruta, no lugar da Lapa, um bispo. Isto passou-se no tempo em que os reis de Espanha governavam Portugal. O bispo tinha apoiado D. …
[Deladeu] APL 1937
AZEVEDO, Ana, A Literatura Oral na Comunidade Emigrante Portuguesa em Montreal, Faro, Universidade do Algarve, 2002, # 179 MONÇÃO (VIANA DO CASTELO)É lá em cima em Monção. Fizeram o cerco ao castelo da ocupação (dos espanhóis).
Acontece então que fizeram o cerco e eles à fome, ou ficavam à fome …
Deuladeu Martins APL 2244
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 683-684 Monção (MONÇÃO)Durante as guerras de D. Fernando I de Portugal com Henrique II de Castela, veio Pedro Rodrigues Sarmento, adiantado de Galiza, pôr cerco à vila de Monção.
Foi …
D. Mariana de Lencastre APL 867
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, Valenca, Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 101-103 MONÇÃO (VIANA DO CASTELO)Graças ao nosso rei D. João IV havia já anos que Portugal vivia a sua feliz independência. Apesar de tudo o monarca português, temendo alguma cilada dos Castelhanos, tinha mandado …
Elvas APL 2689
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo III, p. 17 ELVAS (PORTALEGRE)Elvas tem por armas um homem a cavalo, armado com uma lança na mão direita da qual pende uma bandeira com as quinas de Portugal, e em roda do escudo …
Empresa das Mulheres APL 858
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, Valenca, Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 63 Castro Laboreiro (MELGAÇO)No tempo em que os portugueses disputavam com os castelhanos as terras do Alto-Minho, um exército lusitano, composto por quinze mil homens, batalha os galegos nas margens do Minho. De …
Évora APL 2693
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo III, p. 104-106 ÉVORA (ÉVORA)Depois da gloriosa Victoria do Salado (30 de outubro de 1340) ganhada pelo nosso rei D. Affonso IV e seu filho, D. Pedro, depois I, e seu genro, D. Affonso …
[Francisco de Ornelas] APL 1925
AZEVEDO, Ana, A Literatura Oral na Comunidade Emigrante Portuguesa em Montreal, Faro, Universidade do Algarve, 2002, # 106 Praia Da Vitória (Santa Cruz) (PRAIA DA VITÓRIA)Francisco de Ornelas era um cortesão muito ligado a D. João IV. Portanto estamos na Restauração de Portugal, que se deu em Lisboa; no 1º de Dezembro de …
Guimarães APL 2751
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo III, pp. 354-355 GUIMARÃES (BRAGA)Não se póde hoje dizer com certeza quaes foram os motivos, que levaram D. Afonso VII, de Leão (sobrinho de D. Thereza) a mover guerra a seu primo D. Afonso …
Inês Negra APL 857
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, Valenca, Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 59-61 MELGAÇO (VIANA DO CASTELO)Acabados os ecos da retumbante batalha de Aljubarrota, urgia consolidar a independência da Portugal, reconquistando terras e praças fortes ainda na posse dos castelhanos, que recusavam a autoridade do rei …
Inês Negra APL 2246
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 687-688 MELGAÇO (VIANA DO CASTELO)Os Castelhanos tinham-nos tomado a maior parte das povoações fortificadas do Alto Minho; porém, o valor dos Portugueses os tinha feito capitular a quase todos e só Melgaço estava a …
João I de Castela APL 415
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, Arruda dos Vinhos, Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 82 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Durante o reinado de D. Fernando I de Portugal, faleceu a princesa D. Beatriz, que era casada com João I de Castela. Este, devido ao facto da princesa …
Lenda da Aldeia Nova APL 2737
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 413-418 Aldeia Nova De São Bento (SERPA)O frio daquele último dia de Novembro fustigava a campina alentejana, tão massacrada já pelos rigores de um sol quente de Verão. Ali tudo era em extremo. Calor ou frio. …
Lenda da Bilha de São Jorge APL 2769
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 27-31 Aljubarrota (São Vicente) (ALCOBAÇA)Foi nos primeiros dias de Agosto de 1385. O Sol dardejava o seu sopro de fogo sobre as terras de Portugal e Espanha. Corpos aquecidos e espíritos ardendo em febre! …
Lenda da Heroína do Porto Judeu APL 2798
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 347-352 Porto Judeu (ANGRA DO HEROÍSMO)Dia 25 de Julho de 1581. O mar azul e calmo olha com brandura a ilha Terceira do Arquipélago dos Açores. Vê-a menina bonita, mirando-se no espelho das águas! …
Lenda da Padeira de Aljubarrota APL 2441
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Aljubarrota (São Vicente) (ALCOBAÇA)Brites de Almeida era uma mulher feia, forte, com um estilo de homem. Ela nasceu em Faro e a sua família era muito pobre e humilde. Foi criada praticamente sozinha, …
Lenda da padeira de Aljubarrota APL 2655
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , BATALHA (LEIRIA)Era uma senhora que era muito feia e muito forte mas que apesar disso, um soldado pediu para casar com ela só que ela não queria perder a independência. Então …
Lenda da Pomba Branca APL 3045
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume V, pp. 359-363 LISBOA (LISBOA)Encostada na sua cadeira de espaldar dourada, a rainha de Castela, D. Maria, esposa de Afonso XI e filha de Afonso IV de Portugal, meditava profundamente. Tinham sido muitas …
Lenda da Porta de Arronches APL 2772
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 59-64 ARRONCHES (PORTALEGRE)Mês de Maio de 1287. Primavera florida. Céu luminoso. Aconchegando ao seio o braçado de flores que os simples correram a levar à rainha como testemunho da sua grande alegria …
Lenda das Rosas de Guimarães APL 2802
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 381-386 GUIMARÃES (BRAGA)Naquele dia de Primavera, as rosas floriam quase espontâneas por todo o campo de Guimarães. Rosas aveludadas, de perfume suavíssimo, tons esbatidos e espinhos fracos. Guimarães dir-se-ia um jardim. …
Lenda da veiga da matança APL 501
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, Ponte de Lima, Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 72-73 ARCOS DE VALDEVEZ (VIANA DO CASTELO)Era uma vez uma veiga a que chamam a Veiga da Matança, em terras de beleza e viço dos Arcos de Valdevez.
O seu nome nasce da convicção …
Lenda de Frei João da Cruz APL 3009
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume V, pp. 95-99 MELGAÇO (VIANA DO CASTELO)Foi perto de Melgaço que ouvi contar esta lenda. Lenda de amor infeliz, em que os protagonistas esbarram com a incompreensão dos homens. Não está situada no tempo, mas começa …
Lenda de Santo António APL 1198
MARTINS, Pe. Firmino, Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1, s/l, Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928], 101-102 VINHAIS (BRAGANÇA)Do mesmo documento: «Andava huma mulher chamada Maria, a Gasparona de alcunha, irmã da mãe de Tomé de Moraes, de Rio de Fornos nas Lamas e vendo um soldado que …