Category: Fundação de Capelas
Lenda de Santo Estêvão das Galés APL 3062
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 272 MAFRA (LISBOA)Conta-se que, quando se pretendeu construir a igreja em honra de Santo Estêvão, o quiseram fazer no vale, entre o sítio das Cruzinhas e o lugar de Monfirre, …
Lenda de São Saturnino — Pedrosas APL 140
SOUSA, Albano Martins de, Terras do Concelho de Sátão, Satao, Câmara Municipal do Concelho de Sátão, 1991, 340-341 SÁTÃO (VISEU)Lá em tempos muito antigos, quando ainda havia moiros na lavoura dos que ficaram entre os cristãos vencedores, andava um deles a guardar os bois do patrão, no alto que …
Lenda de São Simão, Carvalhal APL 1684
FANHA, Maria João, Novo subsídio para o lendário mafrense, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 2000, 219-220 MAFRA (LISBOA)Há muitos anos, nos arredores de Carvalhal, mais precisamente no meio do campo, alguns camponeses defrontaram-se com uma enorme pedra que lhes atrapalhava o caminho. Perante isto, os aldeões …
Lenda de S. Brás de Alportel APL 1794
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , São Brás De Alportel (SÃO BRÁS DE ALPORTEL)Esta lenda começa de quando da fundação da Ermida de S. Brás que se queria fazer no sítio do Alportel. Mas o Santo não gostava do lugar onde queriam …
Lenda de S. Domingos APL 635
BARRETO, Kalidás, Monografia do Concelho de Castanheira de Pera, Castanheira de Pera, Câmara Municipal de C. Pera, 2001, 248 Pedrógão Grande (PEDRÓGÃO GRANDE)… “e foi a razão de se edificar aqui, que andando huma minina, guardando gado, deu, com uma imagem de vulto entalada entre dois penedos. E sem saber de que …
Lenda de S. Gens APL 827
VILHENA, M. Assunção, Gentes da Beira Baixa, Lisbon, Colibri, 1995, 97 PROENÇA-A-NOVA (CASTELO BRANCO)Conta-se que S. Gens aparecia nuns restos duma capelinha no sítio chamado S. Gens, junto de um ribeiro. O povo resolveu construir-lhe uma capela no Espinho Grande, que era …
Lenda de S. Mamede APL 753
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2007, 156 Sendim (TABUAÇO)O povo de Paralela e das aldeias vizinhas tem grande devoção por São Mamede, que tem uma capelinha num cabeço com o seu nome. E conta a história de …
Lenda de S. Miguel Arcanjo APL 1400
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 243 São Roque Do Pico (SÃO ROQUE DO PICO)Corria o final do século dezasseis e já muitas freguesias do lado norte do Pico se começavam a formar. Também na extrema da nova vila de S. Roque, um …
Lenda de S. Roque do Faial APL 124
MOUTINHO, Viale, Lendas e Romances da Ilha da Madeira, Porto, Editora Nova Crítica, 1978, 47-48 São Roque Do Faial (SANTANA)A Norte da Ilha da Madeira fica o lugar do Senhor S. Roque do Faial. Antigamente ali era uma paróquia de pastores, devota de Nossa Senhora da Natividade do …
Lenda de S. Sebastião APL 122
MOUTINHO, Viale, Lendas e Romances da Ilha da Madeira, Porto, Editora Nova Crítica, 1978, 35-37 FUNCHAL (ILHA DA MADEIRA (MADEIRA))No Funchal, ao lado do Campo do Senhor Duque, situava-se a igreja do mártir S. Sebastião. Quando o templo foi demolido, para desafogar o lugar, foram abertas artérias …
Lenda de s. sebastião APL 553
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, Coimbra, A Mar Arte, 1996, 14-15 Escalos De Baixo (CASTELO BRANCO)Contam os mais velhos que durante as Guerras de lndependência, os Escalos de Baixo foram invadidos pelos Castelhanos. Mais tarde, chegaram até Castelo Branco as tropas Franco-Espanholas. Chegou então aos …
Lenda de s. sebastião em janeiro de cima APL 585
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, Coimbra, A Mar Arte, 1996, 35 Janeiro De Cima (FUNDÃO)Cerca do ano de 1757-58, a população de Janeiro de Cima foi assolada por uma forte epidemia, devido à qual sucumbiu uma grande parte do número de habitantes de então. …
Lenda de S. Simão. Versão A APL 2460
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 269-270 MAFRA (LISBOA)Contam os habitantes do Carvalhal (Mafra) que tendo sido vista – no local onde está hoje construída uma capela – uma pedra de grandes dimensões, a removeram para sítio distante. …
Lenda de S. Simão. Versão B APL 2461
CAETANO, Amélia, "Lendário Mafrense" in Boletim Cultural '93, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 1994, 270 MAFRA (LISBOA)Apareceu uma pedra em S. Simão, num monte, onde andavam uns pastorinhos com as suas ovelhas. Eles viram a pedra e atiraram com ela para o caminho lá em baixo. …
Lenda do Arquitecto APL 1680
FANHA, Maria João, Novo subsídio para o lendário mafrense, Mafra, Câmara Municipal de Mafra, 2000, 217-218 Mafra (MAFRA)Conta a lenda que há muitos anos atrás andava no mar, perdido a deriva, um senhor que era arquitecto. Vendo-se perdido, pediu aflitivamente a Nossa Senhora que o salvasse, tendo …
Lenda do Bálsamo na Mão APL 2718
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 233-237 Chacim (MACEDO DE CAVALEIROS)Não sei, leitor amigo, se alguma vez já passou por Chacim, pitoresca freguesia do concelho de Macedo de Cavaleiros, perto de Bragança...
É uma povoação muito antiga, …
Lenda do Bom Sucesso APL 2790
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 253-258 Baraçal (CELORICO DA BEIRA)Embora alguns leitores possam pensar que se trata do Bom Sucesso, vizinho de Lisboa — dir-lhes-ei desde já que o cenário desta evocação lendária fica bem distante da capital portuguesa …
Lenda do Cativo de Belmonte APL 2869
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 111-114 Belmonte (BELMONTE)Não é a lenda da vila de Belmonte que vou contar, embora esta povoação muito antiga tenha merecido o especial carinho da tradição. A lenda que vai seguir-se é a …
Lenda do Coentral APL 2591
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Coentral (CASTANHEIRA DE PÊRA)A lenda é sobre a imagem de Nossa Senhora da Nazaré, venerada no Coentral.
Dizem as pessoas que a sua imagem apareceu, há muitos anos atrás, na Serra …
Lenda do Crocodilo APL 262
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 108 Algoso (VIMIOSO)Era uma vez um lavrador que vivia na antiga vila de Algoso. Esse lavrador tinha um filho ainda bebé e umas terras junto ao castelo. Um dia foi lavrar …
Lenda do Guerreiro e da Virgem APL 2786
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 207-214 Aldeia De Paio Pires (SEIXAL)Há velhas histórias que mergulham na penumbra dos séculos e que só por vezes conseguem aflorar à superfície da memória. Mercê de muita pesquisa. Mercê de muita devoção aos caminhos …
Lenda do Homem de Quadrazais APL 2873
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 143-149 Quadrazais (SABUGAL)Não é das mais antigas, a lenda que vou contar. No entanto, poderei dizer que foi há muitos anos que tudo isto se passou...
Primavera alegre, clara. Primavera ridente. Os …
Lenda do Juramento do Condestável APL 2789
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 243-248 SANTARÉM (SANTARÉM)No ar passa um frémito de inquietude. O vento leve e morno levanta a terra poeirenta. Canta uma cigarra algures. Só esse pequeno grito corta o silêncio do campo. Respira-se …
Lenda do mosteiro de ermelo APL 503
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, Ponte de Lima, Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 77-79 Ermelo (ARCOS DE VALDEVEZ)Era uma vez um rei chamado Ordonho II, que governava as Astúrias e todos os territórios para o Sul, conquistados aos guerreiros do Islão.
Neles, figurava o Vale do …
Lenda dos Corvos de São Vicente APL 2874
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 153-157 Sagres (VILA DO BISPO)Para contar esta lenda teremos de remontar ao tempo en que o rei Rodrigo perdeu a batalha de Guadalete, e os Árabes, vencedores, ocuparam toda a Península Ibérica com …
Lenda do senhor da pedra APL 222
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia, Porto, Junta Distrital do Porto, 1965, 126 Gulpilhares (VILA NOVA DE GAIA)Corre em Gulpilhares a lenda de que os seus habitantes, há séculos, quando pretenderam construir uma ermida ao Senhor da Pedra no terreiro conhecido por arraial, viram aparecer sobre os …
Lenda do Senhor dos Aflitos APL 3073
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 168 Carrazeda De Ansiães (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Os antigos contavam que um senhor, que era negociante, vinha a cavalo, pois nesse tempo não havia carros como há hoje. E vinha então por esses caminhos velhos. Nisto, viu-se …
Lenda do Senhor Justo da Piedade APL 2866
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 83-86 ELVAS (PORTALEGRE)Como sempre acontece, o espírito do povo joeira e adorna a tradição a seu bel-prazer. Das várias versões que conheço referentes à fundação da igreja do Senhor Jesus da Piedade …
Lenda dos Três Milagres APL 2901
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 377-382 Açores (CELORICO DA BEIRA)Ora, bem. Em tempos que já lá vão, na penumbra do passado, certo rei espanhol, desesperado por não ter descendentes, resolveu confiar os seus desejos ao próprio Céu. E como …