Category: Fundação de Capelas
A lenda das sete senhoras APL 212
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 67-69 MOGADOURO (BRAGANÇA)Mas, quais são, afinal, as Sete Senhoras, tão veneradas pelas gerações passadas e não menos pelas actuais?
São-as seguintes:
A Senhora da Assunção em Vilas-Boas, concelho de Vila-Flor. Fica …
A lenda de Algoso APL 2160
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Andava um feio crocodilo inchado, satisfeito e estendido ao sol.
O homem desesperado compreendeu num instante, lembrou-se o que teria acontecido, e ajoelhando-se rezou, rezou à Senhora do Castelo pedindo-lhe …
A lenda de Balsamão APL 209
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 57-58 Castro Vicente (MOGADOURO)
Quem observar, da margem esquerda do rio Sabor, a cerca de um quilómetro, abaixo da ponte de Remondes, a paisagem que se eleva da margem direita até lá …
A lenda de Nossa Senhora das Colmeias (2) APL 536
CRUZ, Julio, Lendas Lafonenses, Vouzela, AVIZ / Clube de Ambiente e Património da Escola Secundária de Vouzela / ADRL, 1998, 13 Vilar Maior (SÃO PEDRO DO SUL)Existe perto do lugar de Sendas, freguesia de Vila Maior, concelho de S. Pedro do Sul, uma rocha monstruosa, em forma oval e que está suspensa, numa …
A lenda de Santa Luzia APL 2070
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Pias (SERPA)Dizia-se que havia um sítio, onde chovia de noite e de dia, choveu meses e meses seguidos e depois apareceu uma imagem a dizer que era a imagem de Santa …
A lenda de S. Pedro do Sul APL 532
CRUZ, Julio, Lendas Lafonenses, Vouzela, AVIZ / Clube de Ambiente e Património da Escola Secundária de Vouzela / ADRL, 1998, 9 SÃO PEDRO DO SUL (VISEU)É rica a tradição oral do nosso povo.
As histórias e lendas contadas aos serões ou nos trabalhos do campo vão passando de pais para filhos e vão sofrendo alterações, …
A lenda de S. Roque do Faial APL 3217
PIO, Manuel Ferreira, O Concelho de Santana - Esboço Histórico, Funchal, sem editora, 1974, 163-165 São Roque Do Faial (SANTANA)No início da colonização, todo o vale do Faial era terra e moradia de pastores. Crescendo a povoação pedem as gentes do lugar ao Bispo Diocesano a construção de uma …
A Lenda do Cabeço da Moira APL 3223
CRUZ, João, S. Caetano - A sua história e as suas gentes, s/l, Junta de Freguesia de S. Caetano, 2000, São Caetano (CANTANHEDE)A lenda do Cabeço da Moira, refere-se de facto, a um cabeço, existente na Coutada do Pisão. Trata-se de um grande monte no meio de pinhais e é constituído …
A lenda do Rei Orelhão APL 3612
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 267-268 Lamas De Orelhão (MIRANDELA)O nome de Lamas de Orelhão vem de um rei mouro muito mau que viveu nestas terras há muitos e muitos anos. Dizia-se até que o rei Orelhão tinha uma …
A lenda do Sant’Iago APL 1193
MARTINS, Pe. Firmino, Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1, s/l, Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928], 87-89 VINHAIS (BRAGANÇA)Em era remota vivia em Edral, região de Lomba, abastado fidalgo de nobre solar. Os amores que, a ocultas, mantinha com formosa aldeã, levavam-no a combinar freqüentes idílios …
A lenda do S. Tiago da Ermida APL 3211
SILVA, José Luciano de Figueiredo, Sever do Vouga, n/a, Câmara Municipal de Sever do Vouga, , 10 Sever Do Vouga (SEVER DO VOUGA)O santinho, antes de se fazer a capelinha da Ermida, a altas horas da noite numa das margens do rio Vouga aparecia aos viandantes pedindo-lhes que o removessem para melhor …
Alte APL 2184
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Concelho de Loulé, Faro, Algarve em Foco, 1998 [1905], 194 Alte (LOULÉ)Antes de existir a povoação de Alte com a sua Egreja, iam os crentes daquelles contornos ouvir missa á Ermida de Santa Margarida, muito mais antiga do que a paroquia. …
A madrinha dos Açores APL 1209
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 17-18 Açores (CELORICO DA BEIRA)Há muitos anos atrás, um falcoeiro lançou um açor sem ordem do rei e, como a ave se perdesse, o rei mandou que lhe cortassem a mão. O pobre falcoeiro, …
A mulher com pés de cabra APL 2766
PARAFITA, Alexandre, O Maravilhoso Popular - Lendas, contos, mitos, Lisbon, Plátano Editora, 2000, 113 Edral (VINHAIS)A origem da capela de São Tiago, situada em lugar ermo e escarpado no extremo das aldeias de Espinhoso e Edral, do concelho de Vinhais, está associada a uma …
A Nossa Senhora da Conceição do Monte de Santa Maria, em Fiães APL 622
SOUSA, Arlindo de, Umica, Aveiro, Separata de Arquivo do Distrito de Aveiro, vol. XX, 1954, 48-49 Fiães (SANTA MARIA DA FEIRA)«Quando se tratou da escolha do local da primitiva capela da Conceição, havendo discordância entre a parte de Macieira e a de Além, estabeleceu-se esta plataforma, adoptou-se esta solução: uma …
A paixão de S. Sebastião APL 2522
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Martim Longo (ALCOUTIM)Há uma terra próxima de Martinlongo, tem uma capela que é a Santa Justa, e na igreja Matriz de Martinlongo, havia um santo que era o S. Sebastião …
Aparição da Nossa Senhora da Serra APL 2478
MATOS, Albano Mendes de, Literatura Popular Tradicional na Gardunha, s/l, Edição do Autor, 2004, 43-44 São Vicente Da Beira (CASTELO BRANCO)O facto da aparição da Nossa Senhora da Serra é muito antigo. Conta a tradição que, numa tarde, uma mulher, que diziam ser de Alcongosta, com uma filha pequenita, foi …
[A pata do diabo] APL 1934
AZEVEDO, Ana, A Literatura Oral na Comunidade Emigrante Portuguesa em Montreal, Faro, Universidade do Algarve, 2002, # 164 ALIJÓ (VILA REAL)Há uma pequena aldeia em Trás-os-Montes, no concelho de Alijó, que se chama Franzilhal. Nessa terra há uma marca numa fraga parecida com a pata de um animal.
Conta …
A quem pertence a santa? APL 779
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2007, 189 Sendim (TABUAÇO)Esta capela [de Santa Luzia] toda a vida foi de Sendim. Mas os de Arcos diziam que não, que estava no meio dos terrenos da freguesia deles e que …
Argemela APL 2457
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Silvares (FUNDÃO)É a história do monte da Argemela (que é situada no concelho do Fundão, à beira do rio Zêzere, portanto, na parte direita do rio Zêzere) monte esse, em …
As alminhas do caminho largo APL 1717
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Justes (VILA REAL)Existe ainda um oraculozinho em pedra. Encontra-se situada no fundo do Caminho Largo.
Diz-se que foi ergida ali aquelas Alminhas por um senhor que prometeu fazê-las.
Antigamente, após o toque …
A Senhora da Assunção de Parambos APL 3093
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 193 Parambos (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Contava-se antigamente, que a Senhora da Assunção, que está no cabeço em Vilas Boas, apareceu primeiro em Parambos, lá nas fragas, e queria ali a capela, mas …
A Senhora da Candosa APL 3489
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, Lisbon, Apenas Livros, 2006, 47-48 Candosa (TÁBUA)No tempo em que os Mouros andavam por estas terras, vivia nas Várzeas um mouro convertido ao cristianismo. A sua vida de abundância e tranquilidade atraiu a inveja de outros …
A senhora da gaiola APL 378
CABRAL, João, Anais do Município de Leiria, Vol. III, Leiria, Câmara Municipal de Leiria, 1993, 225 Cortes (LEIRIA)A entrada de exércitos invasores num país traz consigo a depradação, o latrocinar mais violento.
No caso da invasão dos mouros na Lusitânia terá sido muito pior, não só pelo …
A Senhora da Luz APL 1442
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: Canada, n/a, sem editora, s/d, 7A266:95 Duas Igrejas (MIRANDA DO DOURO)A Senhora da Luz. Eu não sei qual foi a razão que os portugueses e os espanhóis quiseram fazer uma capela em honra de Nossa Senhora. Mas os espanhóis …
A Senhora das Neves APL 2614
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , ODEMIRA (BEJA)Types: 7060,
E agora acabou de me lembrar outra: que no Sítio da Ribeira do Ciçal havia uma lenda também já muito antiga que eu ouvia falar, que foram fazer uma igreja …
A Senhora da Tocha APL 2981
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, Abrantes, Palha de Abrantes, 1997, 62 Mouriscas (ABRANTES)Em Lercas, freguesia de Mouriscas, existe uma capelinha dedicada à Nossa Senhora da Tocha. Diz a lenda, que há muitos anos passaram por aqui os franceses, durante …
A Senhora do Almortão APL 3487
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, Lisbon, Apenas Livros, 2006, 40-41 Alcafozes (IDANHA-A-NOVA)Certa madrugada, pastores e ganhões atravessavam o campo pelo sítio da Água Murta, para o labor quotidiano. Notaram então que, numa moita de murteiras grandes, havia algo de estranho. …
A Senhora do Livramento APL 3516
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, Lisbon, Apenas Livros, 2006, 116-117 São Francisco Da Serra (SANTIAGO DO CACÉM)Segundo a lenda, a origem da arruinada Ermida da Senhora do Livramento é a seguinte: conta-se que, há muitos anos, existiu um jovem pastor que guardava o seu rebanho num …
A senhora do miradouro APL 582
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, Coimbra, A Mar Arte, 1996, 33 Tinalhas (CASTELO BRANCO)Esta capela apareceu em Tinalhas devido a uma promessa, segundo reza a lenda. Na altura da 1ª Invasão Francesa 1807-1808, os habitantes de Tinalhas, ouvindo dizer que os Franceses matavam …