ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES) 30 /74
Lenda da Ladeira da Velha APL 1267
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 91-92 Porto Formoso (RIBEIRA GRANDE)Entre a freguesia do Porto Formoso e a Ponta de Santa Iria existe um arrebentão ao fundo do qual se abre uma enseada, onde em mil oitocentos e trinta e …
D. Sebastião na Maia APL 1268
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 92 Lomba Da Maia (RIBEIRA GRANDE)Há já muitos anos, na noite de S. João, um casal de velhotes seguia pelo Caminho dos Moinhos da Viola, na Lombinha da Maia, no seu burrinho. Iam a …
A princesa da Atlântida e as árvores do Nordeste APL 1269
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 92-93 Nordeste (NORDESTE)No tempo em que estas terras ainda eram a Atlântida, havia uma princesa muito bela. O rei, seu pai, não queria que ela se casasse porque suspeitava que descuidaria o …
A Ribeira da Mulher APL 1270
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 94 Povoação (POVOAÇÃO)Há mais de quatro séculos, um homem casado e sério que vivia na Povoação teve que ir à Santa Maria por qualquer razão da sua vida.
Aí conheceu uma mulher …
Lenda da Ribeira dos Moinhos APL 1271
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 94-95 NORDESTE (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Havia há muitos anos atrás, no mar, na foz da Ribeira dos Moinhos, no Nordeste, uma linda ilha, onde vivia um rei com a sua família e os …
A igreja de Santo António do Nordestinho APL 1272
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 95-96 Santo António De Nordestinho (NORDESTE)O lugar entre a Algarvia e S. Pedro do Nordestinho era habitado nos primeiros tempos por homens tão devotos de Santo António que puseram o nome do santo da sua …
O milagre de Santo António APL 1273
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 96-97 Santo António De Nordestinho (NORDESTE)Decorriam os finais do século dezanove e, numa freguesia do Nordestinho, havia um padre muito trabalhador, de nome António Raposo, que queria construir uma igreja maior do que …
A Ermida de Nossa Senhora do Pranto APL 1274
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 97-98 São Pedro De Nordestinho (NORDESTE)Estava-se no ano de mil quinhentos e vinte três, numa segunda feira e um rapaz andava a guardar as vacas no sítio da Lazeira, na freguesia de S. Pedro do …
A Senhora do Pranto, Protectora dos Marinheiros APL 1275
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 99 Nordeste (NORDESTE)Certo dia, uns pescadores lá dos lados do Nordeste andavam à pesca e, afastando-se um pouco do calhau, deitaram as redes a ver se apanhavam algum peixe. Estavam frente à …
A Ribeira do Guilherme e a Ilha Encantada APL 1276
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 100 Nordeste (NORDESTE)Há muitos anos atrás, lá para as bandas do Nordeste, mesmo em frente à Ribeira do Guilherme, existia uma ilha admirável, fértil e rica, constantemente aquecida por um …
A Rocha do Lombo Gordo ou Ponta da Árvore Formosa APL 1277
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 101-102 NORDESTE (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Há muitos anos atrás, lá pelo século quinze saía do reino uma nau, devidamente equipada em busca de novas terras o comandante era um homem prudente e sabedor do seu …
A Igreja de Nossa Senhora da Penha APL 1278
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 102-103 Água Retorta (POVOAÇÃO)Há muitos anos atrás, as pessoas de Água Retorta tinham muita fé em Nossa Senhora da Penha porque a freguesia ficava num lugar bastante alto em relação ao nível de …
A freguesia encantada entre as Lombas APL 1279
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 103 Povoação (POVOAÇÃO)Há muito, muito tempo atrás, havia um homem de nome António Marques que vivia na Lomba do Alcaide, na Povoação. O dito António tinha uma namorada na Lomba …
Lenda da Lagoa das Furnas APL 1280
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 104 Furnas (POVOAÇÃO)Há anos, no focal em que hoje é a Lagoa das Furnas, havia uma aldeia onde as pessoas viviam felizes e se, divertiam sem parar.
Uma bela manhã, um …
Nossa Senhora da Alegria nas Furnas APL 1281
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 105 Furnas (POVOAÇÃO)Antigamente a freguesia das Furnas era para os lados da Alegria, para trás do lugar onde hoje ficam as Caldeiras e o Estaleiro. Lá havia uma pequena igreja que o …
Frei Diogo do Amor de Deus APL 1282
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 106-107 Furnas (POVOAÇÃO)Diogo era um jovem muito impulsivo, filho de um ourives algarvio. Muito novo apaixonou-se por uma vizinha, uma linda rapariga de olhos de jade.
Numa certa manhã de Abril, na …
A Fonte dos Amores, Fonte Casamenteira APL 1283
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 107-108 Furnas (POVOAÇÃO)Na conhecida freguesia das Furnas, no Pico de António Borges, existe uma nascente que corre numa pia à esquerda da ponte, para quem num valezito com uma furna …
A moura encantada no Salto da Água Branca APL 1284
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 109 Furnas (POVOAÇÃO)Na freguesia das Furnas há um lugar para os lados da Alegria com o nome de Salto da Água Branca. E aí que vive uma linda moura encantada:
Certa …
Caldeira de Pêro Botelho APL 1285
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 110 Furnas (POVOAÇÃO)Há muitos anos, vivia nas Furnas um homem muito mau, de nome Pêro Botelho. Costumava ir, como as demais pessoas do lugar, cozer vimes ou milho, às caldeiras de …
Lagoa Seca APL 1286
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 110-111 Furnas (POVOAÇÃO)Há muitos anos atrás, havia uma freguesia chamada Lagoa Seca que ficava para os lados das Furnas. Um certo dia, em que a freguesia estava em festa e todos …
A Ermida de Nossa Senhora da Vitória APL 1287
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 111-112 Vila Franca Do Campo (São Pedro) (VILA FRANCA DO CAMPO)Decorria o final do século dezasseis e os Açores eram assolados por invasões de corsários, a maioria argelinos, seguidores da fé de Maomé.
Por essa altura o Governador do Castelo …
Lenda do Senhor da Pedra APL 1288
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 113 VILA FRANCA DO CAMPO (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Minha avó contava que há muitos anos atrás, na praia do Corpo Santo em Vila Franca do Campo, andavam uns pescadores nos seus afazeres de lançar as redes ou …
Sina de lobisomem APL 1289
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 113-114 Vila Franca Do Campo (São Miguel) (VILA FRANCA DO CAMPO)Em Vila Franca do Campo, há cerca de um século, havia um ferreiro, pai de muitos filhos, sendo um deles Valério. Este, enquanto criança era feliz, mas a …
D. Sebastião, o Encantado do Ilhéu de Vila Franca APL 1290
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 115 VILA FRANCA DO CAMPO (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Um pequeno ilhéu ergue-se como uma sentinela de catadura ríspida e dura em frente a Vila Franca, na ilha de S. Miguel e nesse mesmo sítio existe uma ilha …
Lenda de Nossa Senhora da Paz APL 1291
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 115-116 Vila Franca Do Campo (São Miguel) (VILA FRANCA DO CAMPO)Corriam os primeiros anos do século dezasseis e Maria Ana da Câmara, descendente do donatário da ilha de S. Miguel, era uma jovem monja clarissa do Convento de …
A Devoção de António Gracioso à Senhora da Paz APL 1292
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 117 Vila Franca Do Campo (São Miguel) (VILA FRANCA DO CAMPO)Vivia, há muitos anos atrás, em Vila Franca do Campo, António Gracioso, um camponês, que tinha grande devoção por Nossa Senhora da Paz e era crente em muitos …
Lenda da Grota do Barro ou Grota do Tamborileiro APL 1293
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 118-119 Água De Alto (VILA FRANCA DO CAMPO)Decorriam os primeiros anos do século dezasseis e a vida, no lugar de Água de Alto, corria como na maioria das povoações costeiras dos Açores, divididos os habitantes entre …
A porca furou o Pico! APL 1294
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 119-120 Água De Pau (LAGOA)Há muitos anos, na freguesia de Água de Pau, vivia, na Rua da Boavista, um casal com uma filha única, já grandinha. O dono da casa era um homem …
O Convento de S. Francisco na Lagoa APL 1295
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 120 PONTA DELGADA (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))No segundo quartel do século dezassete, os frades franciscanos queriam construir um convento na Lagoa, mas não tinham terreno.
O frade encarregado da fundação do Convento foi falar com …
Santo António da Horta APL 1296
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 121 PONTA DELGADA (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))The first Franciscan convent was becoming derelict in the late 1600s and the monks decided to build a new one on that site. Then the image of St. Anthony disappears …