PORTIMÃO 30 /72
Lenda da Pedra Mourinha APL 1811
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , PORTIMÃO (FARO)Era uma vez uma princesa muito bonita, Moura, que se apaixonou por um cristão pobre. O pai da rapariga não queria que o casamento se realizasse porque o homem era …
O Borreguinho APL 1829
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)O meu avô, no outro tempo, ia-se às feiras, ia-se nos burros. Então, (isto aconteceu com o meu avô, com o meu bisavô, assim é que foi, o avô do …
[Sansão] APL 1872
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, , por ordem da universidade, 1963, 456 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Sansão era irmão de Salamão. Era de muita força e tiraram-lhe os olhos. Dês que se viu cego, quis morrer, mas não sòzinho. Pediu a um rapazinho que o …
Os Dois Sacos APL 1885
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, , por ordem da universidade, 1963, 397 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uns rapazes guardavam bezerros, que pastavam. A um deles, que andava mais afastado, apareceu um homem com dois sacos atados. Pediu-lhe que os desatasse com os dentes. Insistiu para que …
A Menina Encantada APL 1894
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, , por ordem da universidade, 1963, 522 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma rapariga guardava uns porcos numa vinha, que pertencia ao pai. Viu entrar na vinha dois homens a cavalo, que traziam uma menina montada num dos cavalos, entre dois sacos …
Um Sonho APL 1895
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, , por ordem da universidade, 1963, 523 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma mulher sonhou, durante três noites, que havia um pé de salsa junto de um poço, onde ia todos os dias buscar água, e que devia regar esse pé de …
Visão APL 1896
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 352-353 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma rapariga casada, cujo marido trabalhava bastante longe, e que por esse motivo não ia a casa, ia todas as noites buscar o irmão, ainda muito novo, para lhe fazer …
A Portela dos Meninos APL 1897
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 462-464 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma mulher estava grávida e deitada, e ouviu a criança chorar. E ela disse para o marido: «Ai, José, tu não ouviste o que eu ouvi!» E diz ele: «Já …
Aparição APL 1914
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, , por ordem da universidade, 1963, 441-442 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma família foi morar numa casa, onde apareciam coisas. Nessa família havia uma pequena de uns doze anos. Na primeira noite, que lá dormiram, parceu à pequena, no quarto onde …
A menina que voltou à terra APL 2019
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Aqui, há uns quantos anos, morreu uma rapariguinha debaixo de um autocarro, que vinha a fazer a curva. A miúda vinha na estrada e o carro apanhou-a e matou-a. O …
[O tanque] APL 2021
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Havia um homenzito, que morava ali nos Salgados, aqui de Portimão. E um dia era dia de Corpo de Deus e o que é que ele se lembrou? Vou …
A menina da discoteca APL 2023
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Recordo-me que aqui há uns quantos anos uma rapariga que morava (que o pai tem um restaurante em Albufeira) e ela foi (ele tem uma filha) para a discoteca com …
A lenda de Sintra (versão 2) APL 2061
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Eu ouvi esta lenda a uns amigos meus onde eles me contaram que três rapazes, ou melhor, uma rapariga e dois rapazes, foram passear por Sintra. Um deles, o …
A Lenda das Amendoeiras APL 2065
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Reza a lenda que um nobre cavaleiro mouro tendo ido combater ao norte, se apaixonou por uma linda princesa. Entretanto raptou-a, trazendo-a para o Algarve.
Então a princesa como …
A Oliveira Benta APL 2102
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 349 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)A oliveira é benta, porque, quando foram dizer a Nossa Senhora que Nosso Senhor estava crucificado na cruz, ela estava sem comer havia 48 horas; foi a correr para o …
[O Senhor Jesus de Alvor] APL 2168
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 190-192 Alvor (PORTIMÃO)Não se sabe quando a Imagem do Senhor Jesus de Alvôr começou a ser venerada nesta freguesia. De remotas edades corre uma lenda com relação ao maravilhoso apparecimento d’aquella piedosa …
[O Bom Jesus salva Pescadores] APL 2169
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 194-196 Alvor (PORTIMÃO)Notara por diversas vezes o sacristão de Alvor, quando abria a porta principal do templo, uns passos molhados no pavimento, desde a porta até o altar do Senhor Jesus; …
[A Andorinha, a mensagem e o convento] APL 2170
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 196-198 Alvor (PORTIMÃO)Antigamente morava na rua da Praça uma familia composta de mãe, tres filhas e tres irmãos, pertencente á familia dos Athaides. O chefe da casa era militar e achava-se em …
[O terramoto e o Bom Jesus] APL 2171
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 198-199 Alvor (PORTIMÃO)No 1º de novembro de 1755 foi a povoação de Alvôr surprehendida pelo grande terramoto. Toda a gente correu ao templo a implorar a divina misericordia em frente do altar …
[A porta da Igreja] APL 2172
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 199-200 Alvor (PORTIMÃO)Varias vezes nos temos referido ao modo por que o povo de Alvôr explica o facto da sua egreja ter a porta principal aberta para um campo deserto.
Essa explicação …
[A imagem barbeada] APL 2173
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 200-202 Alvor (PORTIMÃO)Notara-se em antigos tempos que as faces da imagem do Senhor Jesus se cobriam de tempos a tempos de um finissimo pello, que a ensombrava visivelmente. Para obstar ao seu …
[A promessa ao Bom Jesus] APL 2174
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 202-203 Alvor (PORTIMÃO)Em tempos antigos vinha um filho de Alvôr em fragil cahique de Lisboa para Lagos. No mar alto foi o barco perseguido por enorme tormenta. O filho de Alvôr, que …
[A Dourada] APL 2175
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, , Algarve em Foco, 1993 [1907], 203 Alvor (PORTIMÃO)Logo a seguir ao tremor de terra do primeiro de novembro de 1755, toda a gente, que se recolhera ao templo, sahiu fóra a presenciar os estragos occasionados pelo tremôr. …
A Mulher Morta APL 2222
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 604 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma lavadeira trabalhava na quinta-feira do Corpo de Deus e foi punida de morte, tendo sido o seu cadáver encontrado na Ribeira da Mulher Morta (Mexilhoeira Grande). Ainda …
A Velha Barbaças APL 2254
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 743-744 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)A velha Barbaças ia todos os dias levar o jantar ao marido. Uma vez na Mexilhoeira Grande, na estrada de Borba, apareceu-lhe junto duma alfarrobeira uma menina muito bonita, …
Capela Nossa Senhora da Rocha APL 2333
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Types: 7060,
Informante: (…) Quando a capela começou a ser construída os homens dos trabalhos que tinham as ferramentas deles e todas aquelas coisas começavam as escavações num determinado sítio, e todos …
Um crime horrendo APL 2345
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Informante: Aqui há tempos em Portimão um casal de ucranianos, talvez namorados, sei que tinham já um filho pequenino. A rapariga era muito bonita e deixou o rapaz. O rapaz …
Lenda do Tráfico de Órgãos APL 2456
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Esta história que vou contar contaram-me a mim, já há pelo menos um ano atrás, e já não me lembro quem foi a pessoa que me contou, mas o que …