AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a,

Isto é a história de um pai que tinha um filho e que ia namorar uma rapariga e uma certa noite ele [o pai] estava a sonhar que os lobos …

Havia um senhor, chamado António Aurélio, no sítio da Foz de Carvalhoso, que num dia de Quinta-feira Santa quis ir buscar água para regar, regar batatas. E então, …

Há um sítio, chama-se a Telha Comprida, existe a Zorra Berradeira – que lá onde eu morava ficava assim do outro lado. Ouvia-se ela urrar… Uma vez, a minha …

Outro acontecimento é que havia um homem, este então era rico, mas que queria ser muito mais rico ainda, e então, nas fazendas que tinha, procurava sempre a ver se …

Havia uma senhora muito rica no concelho de Mértola, lá num monte, uma lavradora muito grande. E tinha filhos, e então, e ela tinha filhos e havia um filho …

Lembro-me, mais ou menos, quando tinha mais ou menos 10 ou 11 anos, que a minha avó contava a história do carneiro que se tinha passado com o meu avô. …

Ouvi dizer, à um bocado, que eles se baseavam em jogos que jogavam e que perguntavam as suas vítimas se queriam escolher entre violação, rapto ou boca de palhaço. Acho …

Conta uma pessoa que mora numa rua que faz parte de um largo com sete ruas. A avó contava-lhe que ás terças e ás sextas-feiras, iam para esse Largo as …

Uma história antiga e verdadeira. Na Ribeira que vai da Altura da Fóia até Odeceixe, um sítio, um lugar que tem um pego que chamam-lhe o Pego Amarelo. Que …

Isto aconteceu ali à Nave, umas pessoas dali, que o homem pensou em ir pintar a casa no Dia de Corpo de Deus. E depois houve uma família que lhe …

Conta-se que os pescadores um dia andavam à pesca na costa junto à ilha de Tavira, ao puxarem as redes para dentro do barco repararam que vinha uma santa …

Numa certa altura Job estava na porta da cidade, e (não sei se vocês sabem mas antigamente a porta da cidade era o sítios onde os anciões, os mais sábios …

(…) Informante: Dizem que uma miúda de 19, 18 anos foi atropelada na curva que vai para a discoteca Kadoc, e que desde aí assombra os carros, as pessoas que …

Conheço uma [lenda urbana] que falavam, pronto que, agora tem aparecido mais falado recentemente mas que já se ouvia falar que era por exemplo nas discotecas ou qualquer coisa assim …

Esta história também me contaram há algum tempo, e é sobre um rapaz que saiu à noite com uns amigos, e foram para um bar. Foi então nesse bar que …

A pessoa ia lavar sempre ao rio mas havia um dia, que era o dia de todos os Santos, que ela não podia ir lavar ao rio só que ela …

Um mail que tem circulado agora imenso, ultimamente, é um, sobre, a água engarrafada que depois é deixada dentro do carro. E é sobre esse plástico, das garrafas, que quando …

Informante: É um casal que muitos filhos tinham muitos os matavam.
Colector: Muitos morriam?
Informante: Muitos morriam. E então chegou a uma certa altura que ele pensou que andavam fazendo …

Uns pastorinhos, que andavam com os animais com muita sede, não tinham água ali por perto [no lugar da Bica Santa, perto de Cercal do Alentejo] e a Nossa …

Conta-se qu’os pastorinhos c’stumavam ir pôr o gado a pastar. Um dia munto quente d’Agosto, foram com o seu gado a pastar, fazia muito calori, nã havia água nenhuma, correram …

Well... you walk down a little further towards the Holy Spring , Our Lady of Conception, that is what you find in there. 
 And then, there was a big drought, …

Queriam erguer uma capela para a N. Sra. Da Paz, mas queriam erguê-la noutro sítio, e a N. Sra., não sei se não queria; e havia lá mais em baixo …

A vila de Salir, no Algarve, deve o seu nome à filha do alcaide de Castalar, que fugiu quando viu o seu castelo ameaçado pelo exército de D. Afonso …

Era uma mulher que ouvia falar nessa costureira (que a máquina soava tricotando nas paredes), mas ela diz que não acreditava. E depois, tinha lá um fato que era para …

Informante: Era à quinta-feira santa depois do meio-dia já não se trabalhava não se podia mexer em nada. Depois era à sexta até à uma hora. Da uma hora para …

Havia uma que era uma costureirinha. Uma mulher que comprou uma máquina e não pagou a máquina. De maneira que morreu e andava com a máquina debaixo do braço e …

Quando era pequena no meu quarto ouvia sempre aquele barulho” tic tic tic tic” como quem coze a maquina e de vez em quando ouvia uma tesoura cair em cima …

Informante: Era uma história também da costureira que também não era bom costurar e ela pôs-se a… não ligou.
- Ah agora eu tenho tanta roupa para coser e não …

A costureira esteve doente e depois prometeu uma promessa ao Santo que lhe dava a máquina se ela se curasse.
 As vizinhas diziam para ela:
 - Vai lá dar a …

       É assim, em tempos havia uma rapariga, que era costureira e ela prometeu à Nossa Senhora de Fátima que lhe ofereceria um manto quando acabasse de pagar a máquina …