Category: Trees
A amendoeira em flor APL 2322
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , FARO (FARO)Informante: É de uma princesa sueca que apaixonou por um príncipe Mouro e vivia no Algarve e então veio para aqui viver com ele começou-se a sentir muito triste porque …
A amendoeira em flor APL 1974
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Um rei árabe casou com uma princesa nórdica, dos países nórdicos, estava habituada à neve, depois quando casou veio com o marido, claro isto era um país quente e a …
A Árvore de Judas APL 2108
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Contos Tradicionaes do Algarve, Vol. II, , Typographia Universal, 1905, 432-433 Algoz (SILVES)Abunda em muitos pontos do Algarve uma planta conhecida pela Figueira do Inferno, e que tem cientificamente o nome de — datura stramonium. Segundo uma antiquíssima lenda foi nesta árvore, …
A Laranjeira de Santa Isabel APL 2521
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , LOULÉ (FARO)Conta-se que D. Isabel de Aragão, viúva de D. Dinis mais conhecida por Rainha Santa, ia em peregrinação a Santiago de Compostela e parou numa estalagem. Nessa estalagem estava …
A Lenda das Amendoeiras APL 1784
AA. VV., -, Tradição Popular Algarvia, , Direcção Geral de Educação de Adultos, s/d, Lendas Olhão (OLHÃO)Era uma vez um rei que vivia numa terra muito quente. Cresciam lá muitas árvores de fruto, sobretudo figueiras e amendoeiras. Chamava-se Algarve essa terra. Do rei que a governava …
A Lenda das Amendoeiras APL 2065
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Portimão (PORTIMÃO)Reza a lenda que um nobre cavaleiro mouro tendo ido combater ao norte, se apaixonou por uma linda princesa. Entretanto raptou-a, trazendo-a para o Algarve.
Então a princesa como …
A lenda das Amendoeiras APL 2153
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castro Verde (CASTRO VERDE)A história que vou contar é a da Lenda das Amendoeiras. A Lenda das Amendoeiras explica o porquê d’ haverem tantas amendoeiras no Algarve. Atã é assim:
Havia um príncipe …
“A lenda das amendoeiras em flor” APL 1995
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Segundo contam, um príncipe árabe desposou uma princesa nórdica e trouxe-a para viver aqui no Algarve. Só que, no Inverno, ela sofria muito porque recordava-se dos campos cobertos de …
A lenda das amendoeiras em flor APL 2346
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Silves (SILVES)
Informante: Era um rei mouro em Silves que apaixonou-se por uma princesa dos países nórdicos, casou com ela e trouxe-a para Silves para o castelo, só que passado muito tempo …
A lenda das amendoeiras em flor APL 1976
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Montenegro (FARO)A lenda das amendoeiras em flor, eu acho que é um rei mouro que morava aqui e que decidiu casar com uma princesa do norte da Europa. Casaram, gostavam muito …
A lenda das amendoeiras em flor APL 2058
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ODEMIRA (BEJA)Many years ago the Iberian Peninsula was inhabited, was invaded by the nordic peoples - from northern Europe, a land where there was a lot of snow. And then at …
A Lenda das Amendoeiras em Flor APL 2140
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Olhão (OLHÃO)Como sabemos, o Algarve foi conquistado pelos Mouros. Então, existiu um Mouro que era o rei mouro, que casou com uma princesa estrangeira. No país dessa princesa nevava. Ela veio …
Amendoeiras em flor APL 2432
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Aljezur (ALJEZUR)Então vou contar a lenda da... da princesa de Aljezur. Que era assim: ela era uma princesa nórdica, dos países nórdicos, ou seja, estava habituada à neve. E o …
Amendoeiras em Flor APL 2361
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , OLHÃO (FARO)Houve um rei muçulmano, quando o Algarve era uma parte desse grande reino muçulmano que existia no século VII, que casou com uma bela princesa nórdica, loura e de olhos …
Amendoeiras em flor APL 1966
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castro Verde (CASTRO VERDE)Há muitos e muitos séculos, antes de Portugal existir e quando o Al-gharb pertencia aos árabes, reinava em Chelb, a futura Silves, o famoso e jovem rei que nunca …
Amendoeiras em Flor APL 2616
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , FARO (FARO)Há muito, muito tempo, quando o Algarve ainda era ocupado pelos árabes, houve um rei árabe que travou uma batalha no Norte e trouxe com ele uma princesa. E essa …
Amendoeiras em flor APL 2330
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Boliqueime (LOULÉ)Informante: Eu não sei o nome da lenda. Mas, é uma lenda que tem a ver com as amendoeiras de Silves, do Algarve, e era uma princesa que foi …
A Oliveira Benta APL 2102
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 349 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)A oliveira é benta, porque, quando foram dizer a Nossa Senhora que Nosso Senhor estava crucificado na cruz, ela estava sem comer havia 48 horas; foi a correr para o …
A Oliveira do Francês APL 2982
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, , Palha de Abrantes, 1997, 63 Mouriscas (ABRANTES)Num local a que chamam Pintos, na freguesia de Mouriscas, existe uma oliveira a que as pessoas chamam a oliveira do francês. Fomos saber a origem deste nome …
Árvore misteriosa que salvou Jesus da morte APL 2557
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , COVILHÃ (CASTELO BRANCO)Olha, há uma, que no Domingo de Ramos, na minha terra, lá na Beira Baixa, nunca se apanhava erva para os animais, não se fazia nada na terra. Nada, …
As Amendoeiras em flor APL 2390
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Quelfes (OLHÃO)Era um rei de Marrocos. Os mouros moraram ali na quinta de Marim e havia um rei marroquino que se apaixonou por uma rapariga lá do Norte, de Trás-os-Montes e …
As Amendoeiras em Flor APL 2033
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Olhão (OLHÃO)Era uma vez, um rei estrangeiro que se tinha casado com uma princesa dos países nórdicos. Quando casaram vieram morar para o Algarve. A bela linda princesa cada vez …
As canas da Índia nas Flores APL 1416
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 265-266 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)Há mais de dois séculos, havia na ilha das Flores um pescador que era casado e tinha uma filha a quem tinha posto o nome da mulher, Maria. Não eram …
Lenda da Herdade da Cabaça APL 3247
VENTURA, Ruy, Contos e Lendas da Serra de São Mamede, , Associação de Solidariedade Social dos Professores, 2005, 87 PORTALEGRE (PORTALEGRE)Em tempos não muito distantes no olival da herdade da Cabaça era dado o azeite para a capela de Nossa Senhora do Socorro, para iluminar a santinha todo o …
Lenda das Amendoeiras APL 84
DOMINGUES, J. D. Garcia, Silves, guia turístico da cidade e do concelho, , Região de Turismo do Algarve, 1989, 61 SILVES (FARO)É muito antiga esta lenda das amendoeiras e foi atribuida a muitas regiões. Parece que tem a sua origem mais remota na Pérsia, país tradicional de campos de amendoeiras …
Lenda das Amendoeiras APL 2005
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Conta a lenda, que havia um rei português que morava aqui no Algarve e casou-se com uma bela senhora da nobreza do Norte da Europa, e ela gostava muito do …
Lenda das amendoeiras APL 1975
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Carvoeiro (LAGOA)Nos tempos em que o Algarve era dominado pelos Mouros, havia um rei a quem foi oferecida uma escrava de pele branca, loira, de olhos azuis, que tinha sido …
Lenda das Amendoeiras APL 2385
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , OLHÃO (FARO)A lenda das amendoeiras conta que havia um rei mouro que casou, trouxe para casar, para viver com ele cá no Algarve uma princesa do norte da Europa e começou …