Category: Period of the "Reconquista"

Então, tia Michaela, não nos conta hoje nenhuma historia?
 — Vá, tia Michaela, conte, conte.
 Era Inverno. O lume ardia na lareira vasta como um salão, conforme costuma ser nas …

Quando Allah aqui andou,
Quer de noite quer de dia,
Diz a lenda que Ele amou
Terras de Santa Maria.

E mais conta a lenda ainda,
Vinda de além das …

Era uma vez um poderoso Emir, senhor absoluto de Gaia, povoação e terras sobranceiras ao rio Douro, escuro e caudaloso, a caminho do mar próximo.
 O Emir tinha …

O Pego do Pulo, segundo informação que tomámos, fica junto da Fonte Nova, na curva que o rio Arade faz, depois do Cais, para tomar o rumo de …

Rio Arade, rio Arade,
Diz a voz da tradição
Que uma moira aqui chorou,
Trazida por Rei Cristão...

Foi em tempos tão remotos,
Em tempos que já lá vão, …

Foi na terra da Fuseta que infanta moira, de beleza nunca vista, e de graça inaudita, era por todos vista como deusa ou uma santa. Embora clamando pelas Leis do …

Conta-se que nos últimos tempos da moirama, apareceram três meninas muito lindas nos penedos de Aivado ou da Senhora da Esperança, muito próximo do lugar onde hoje assenta a ermida …

Publicando a lenda em verso da moura Cássima, devida ao poeta ilustre, o sr. J.P. de Sousa Macário, tenho apenas por intuito mostrar a deficiência desta, certamente atribuível à falta …

Agora vou-lhe contar a lenda da Moura Encantada do Castelo de Tavira.
Quando D. Paio Peres Correia tomou o castelo de Tavira aos mouros, o seu governador era Aben-Fabila …

A Quinta de Marim, propriedade importante, pertencente ao Ex.mo Sr. João Lúcio Pereira, de Olhão, é hoje regada por abundante veio de água, que a fertiliza em toda …

Em todas as freguesias do Concelho de Olhão, há locais que o povo através dos tempos e na sua memória colectiva vem até hoje referindo na sua tradição oral …

Noutros tempos, morava no caminho de Cacela Velha um mouro muito rico. Esse homem tinha filhas que costumavam ir à missa a Cacela Velha e, como ele só queria que …

Havia um rei, ali em Salir , que encantou uma filha. Ele safou-se para a Espanha, quando isto foi tomado. E então ele fugiu e deixou a filha ali encantada. …

Em outra ocasião, continuou a velhinha quase cega, andavam uns meus vizinhos trabalhando na eira, muito perto da fonte da Moura…
 — A fonte Cássima?...
 — Não, senhor A …

Durante a permanência dos mouros e no local denominado de Quinta de Marim, segundo a lenda, ter ali existido um mouro bastante rico vivendo num castelo sito no meio …

Albufeira é uma vila antiga e sede de um concelho da mesma designação. Suponho que o seu primitivo nome, pelo menos entre os árabes, fosse Alfavere. Parece que a esta …

Os portugueses foram a Marrocos e trouxeram três queijos… três queijos trouxeram mandados por eles, por os marroquenhos, que deitassem ao segundo poço quando se vai para o Montinho. …

Quando os reis afonsinhos (D. Afonso V?) andavam em guerra com os moiros da Moirama no reino de Marnócos (Marrocos), foi lá batalhar um homem da freguesia de Eiriz, …

Durante as guerras dos «afonsinhos» um dos soldados portugueses, Frutuoso das Donas, tivera a sorte de ser levado por um grupo de mouros para o norte da Africa. …

À memória de uma tragédia de amor ocorrida
nos Pinheiros de Marim em 1985, matando-se dois amantes.
 
De eras remotas no tempo faz-se lembrar o encantamento. Andava Allah pelo …

Doutros tempos, doutras eras
Em que Allah andou p’lo mundo,
Os dias das primaveras
Inda aqui brilham bem fundo...

Também os poentes de ouro,
Dormindo o primeiro sono,
Lembram restos …

Informante: Agora vou contar a história do Poço Vaz Varela.
Colector: Esse poço fica situado onde? Em Tavira?
Informante: Fica perto de Tavira, na estrada que vai para Vila …

Naqueles tempos antigos,
Em tempos que já lá vão,
Viviam como inimigos
Os Povos moiro e cristão.

Era a guerra sempre acesa,
Tremenda, brava e cruel,
E, ao redor, a …