Category: Omens
[1º de Novembro] APL 1930
AZEVEDO, Ana, A Literatura Oral na Comunidade Emigrante Portuguesa em Montreal, , Universidade do Algarve, 2002, # 136 São Jorge Da Beira (COVILHÃ)Há longos anos atrás, aliás, ainda hoje se põe a mesa no dia 1 de Novembro, no Dia de Todos os Santos, no dia dos finados. E conta-se que a …
A boa e a má hora APL 1186
RODRIGUES, Maria da Ascensão Carvalho, Ferro, Cova da Beira, , Edição do Autor, 1982, 128-129 Ferro (COVILHÃ)Quando, da meia-noite à uma hora, as pessoas saíssem à rua, aparecia a Boa Hora vestida de branco ou a Má Hora vestida de preto.
Por vezes, afirmam que a …
A caveira APL 1192
MARTINS, Pe. Firmino, Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1, , Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928], 84-85 VINHAIS (BRAGANÇA)Fulano encontrou, no cemitério, em dia de enterro, uma caveira; pouco respeitador pelas coisas sagradas, pôs-se a escarnecer daquelas órbitas profundas e da bôca escancarada; dando-lhe um pontapé, disse aos …
A Cruz de João de Amores APL 2247
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 696 SABUGAL (GUARDA)Entre Souto e Vila Boa, concelho do Sabugal, na estrada, há um cruzeiro, chamado Cruz de João de Amores.
Por cruzeiro entende-se uma pedra de forma de estrela, em …
A lenda de S. Roque do Faial APL 3217
PIO, Manuel Ferreira, O Concelho de Santana - Esboço Histórico, , sem editora, 1974, 163-165 São Roque Do Faial (SANTANA)No início da colonização, todo o vale do Faial era terra e moradia de pastores. Crescendo a povoação pedem as gentes do lugar ao Bispo Diocesano a construção de uma …
A mulher vestida de branco e a mulher vestida de preto APL 1169
MOURA, José Carlos Duarte, Histórias e Superstições na Beira Baixa, , RVJ editores, 2008, 20-21 Ladoeiro (IDANHA-A-NOVA)Diz-se que entre a meia-noite e a uma hora há uma hora boa e uma hora má. E que a boa hora vem sempre primeiro que a má hora.
Um …
A Portela dos Meninos APL 1897
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 462-464 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma mulher estava grávida e deitada, e ouviu a criança chorar. E ela disse para o marido: «Ai, José, tu não ouviste o que eu ouvi!» E diz ele: «Já …
A Senhora da Candosa APL 3489
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 47-48 Candosa (TÁBUA)No tempo em que os Mouros andavam por estas terras, vivia nas Várzeas um mouro convertido ao cristianismo. A sua vida de abundância e tranquilidade atraiu a inveja de outros …
Cheiro a incenso APL 2427
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Sertã (SERTÃ)É dito na Sertã que, de cada vez que cheira a incenso numa determinada casa é sinal de que algo de errado se vai passar no concelho, não se sabe …
Freixo de espada à cinta APL 901
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , , Edição do Autor, 1999, 18-20 Freixo De Espada À Cinta (FREIXO DE ESPADA À CINTA)O filho de D. Dinis, o príncipe D. Afonso, mais tarde, D. Afonso IV, sétimo rei de Portugal, movido de ciúmes pela amizade que o pai dedicava ao …
Leiria APL 3254
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, pp. 70-71 Leiria (LEIRIA)Leiria foi, em 715, conquistada aos godos, pelos mouros, commandados por Muça e Tarife.
D. Fruela I a reconquistou em 753; mas Mahomet, rei de Córdova, a tornou a occupar …
Lenda da Dona Branca APL 2825
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 125-130 Silves (SILVES)Reinava então em Silves, a velha Chelb de outrora o valente rei mouro Ben-Afan, famoso pela sua inteligência e pela sua coragem.
Diz a lenda que em certa …
Lenda da Donzela Adormecida APL 3039
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume V, pp. 309-313 Cavez (CABECEIRAS DE BASTO)Havia frio naquela noite de Inverno, no lugar de Cavez. Matilde ouvia o vento uivar lá fora e arrepiava-se, mais de medo que de frio. Nos lamentos sibilantes da …
Lenda da Fundação de Ançã APL 3221
CORTESÃO, Alexandre, Ançã, Memória de um Povo, , Centro de Estudos Educativos de Ançã, 1998, 135 Ançã (CANTANHEDE)Diz a lenda que num dia de Verão, com sol escaldante, chegaram a Ançã oito monges enviados pelo Patriarca do Ocidente S. Bento. Fatigados da marcha acamparam à sombra …
Lenda da Pedra da Moura APL 3243
VENTURA, Ruy, Contos e Lendas da Serra de São Mamede, , Associação de Solidariedade Social dos Professores, 2005, 102 Urra (PORTALEGRE)No sítio em que o rio Caia se aproxima da ribeira de Arronches, fica uma grande pedra que está sempre rodeada por água. Nela está uma moura encantada.
O …
Lenda da Zorra Berradeira APL 87
DOMINGUES, J. D. Garcia, Silves, guia turístico da cidade e do concelho, , Região de Turismo do Algarve, 1989, 62 SILVES (FARO)É também lenda muito antiga de Silves a da Zorra Berradeira. Segundo esta lenda havia no Odelouca uma Zorra Berradeira que durante a noite atroava os ares com os …
Lenda de Cacela Velha APL 1828
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Vila Real De Santo António (VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO)O Senhor António foi um dia buscar água a um poço, que tinha o nome de poço do Moirinho, e disse a umas senhoras:
- Agora, vou a buscar água, …
Lenda do Cavaleiro Negro APL 2796
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 325-332 LISBOA (LISBOA)Na sala onde D. Sebastião costumava trabalhar, deu entrada D. Pedro de Alcáçova. Inclinou-se perante o jovem rei português e, depois de o saudar, declarou com deferência:
— Senhor! …
Lenda do Rio que Chora APL 2421
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Ponte Da Barca (PONTE DA BARCA)Houve um dia em que eu tava no rio de Ponte da Barca que é o rio Lima e…uma senhora de certa idade contou-me que uma pessoa ao pôr um …
Lenda do Sinal do Céu APL 2801
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 373-377 ALENQUER (LISBOA)Como se estivesse pairando entre o céu e a terra, no silêncio da cela semiobscurecida, D. Gualdim orava, profundamente entregue às suas devoções. O corpo lasso — cansado das lutas …
Má hora APL 2621
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , CASTRO MARIM (FARO)Diziam que às quatro da manhã batiam à porta das pessoas e não podíamos responder ‘quem é’ porque de fora a má hora dizia ‘é a má hora’. Mas se …
Nossa Senhora da Ajuda (Lórdêllo do Ouro) APL 3348
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 162 Lordelo Do Ouro (PORTO)N’esta freguezia, que foi do concelho da Maia, e é hoje do bairro occidental do Porto, e proximo á margem direita do rio Douro, está a capella …
Nossa Senhora da Saúde APL 3518
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 132-133 São Lourenço De Ribapinhão (SABROSA)Conta a lenda que, um certo dia, uma menina de Saudel, na freguesia de São Lourenço de Riba Pinhão, andava naquele recinto, com as suas ovelhas, quando lhe …
Nossa Senhora do Ó, ou da Expectação APL 3514
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 113-114 São Pedro De Tomar (TOMAR)A freguesia de São Pedro de Tomar conserva um grande rol de tradições, que são preservadas e divulgadas pelos seus habitantes, dando assim um importante contributo à cultura nacional.
…
Nossa Senhora do Pranto, Dornes APL 3515
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 114-115 Dornes (FERREIRA DO ZÊZERE)A vila de Dornes fica no concelho de Ferreira do Zêzere. Apesar de existirem provas documentais de que até ao século XV foi conhecida por Dornas, um velho manuscrito existente …
O Campo da Fome APL 880
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 151 Formariz (PAREDES DE COURA)Conta-se que, há muitos anos, num mês de Maio, aconteceu algo muito estranho lá para os lados de Formariz. Como acontece frequentemente, aquando das lavradas onde participam muitas pessoas, …
O galo cantou treze vezes! APL 3079
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 177 CARRAZEDA DE ANSIÃES (BRAGANÇA)O Mirago [freguesia de Foz Tua] é um lugar muito mau. Havia uns homens que iam trabalhar para o Zimbro e tinham de ir por lá. O pai do António …
O Poço da Talha APL 2932
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, , Palha de Abrantes, 1997, 8 Mouriscas (ABRANTES)O Poço da Talha situa-se na ribeira do Meirão, na freguesia de Mouriscas, e é assim designado devido a ser um local muito profundo (poço) que apresenta a configuração …
Ourem APL 3369
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, pp. 318-319 Seiça (OURÉM)Em uma vasta planicie que ha n’este sitio, chamada, Alvejares, acampou, em uma 6.ª feira, 11 de agosto de 1385, D. João I de Portugal, e o santo condestavel, …