Category: Chapel Foundations
A lenda das sete senhoras APL 212
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, , Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 67-69 MOGADOURO (BRAGANÇA)Mas, quais são, afinal, as Sete Senhoras, tão veneradas pelas gerações passadas e não menos pelas actuais?
São-as seguintes:
A Senhora da Assunção em Vilas-Boas, concelho de Vila-Flor. Fica …
A lenda de Algoso APL 2160
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Andava um feio crocodilo inchado, satisfeito e estendido ao sol.
O homem desesperado compreendeu num instante, lembrou-se o que teria acontecido, e ajoelhando-se rezou, rezou à Senhora do Castelo pedindo-lhe …
A lenda de Balsamão APL 209
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, , Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 57-58 Castro Vicente (MOGADOURO)
Quem observar, da margem esquerda do rio Sabor, a cerca de um quilómetro, abaixo da ponte de Remondes, a paisagem que se eleva da margem direita até lá …
A lenda de Nossa Senhora das Colmeias (2) APL 536
CRUZ, Julio, Lendas Lafonenses, , AVIZ / Clube de Ambiente e Património da Escola Secundária de Vouzela / ADRL, 1998, 13 Vilar Maior (SÃO PEDRO DO SUL)Existe perto do lugar de Sendas, freguesia de Vila Maior, concelho de S. Pedro do Sul, uma rocha monstruosa, em forma oval e que está suspensa, numa …
A lenda de Santa Luzia APL 2070
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Pias (SERPA)Dizia-se que havia um sítio, onde chovia de noite e de dia, choveu meses e meses seguidos e depois apareceu uma imagem a dizer que era a imagem de Santa …
A lenda de S. Pedro do Sul APL 532
CRUZ, Julio, Lendas Lafonenses, , AVIZ / Clube de Ambiente e Património da Escola Secundária de Vouzela / ADRL, 1998, 9 SÃO PEDRO DO SUL (VISEU)The image was once in a small chapel. A storm destroyed the chapel and the image was found by some men fishing where the rivers Sul and Vouga meet. This …
A lenda de S. Roque do Faial APL 3217
PIO, Manuel Ferreira, O Concelho de Santana - Esboço Histórico, , sem editora, 1974, 163-165 São Roque Do Faial (SANTANA)No início da colonização, todo o vale do Faial era terra e moradia de pastores. Crescendo a povoação pedem as gentes do lugar ao Bispo Diocesano a construção de uma …
A Lenda do Cabeço da Moira APL 3223
CRUZ, João, S. Caetano - A sua história e as suas gentes, , Junta de Freguesia de S. Caetano, 2000, São Caetano (CANTANHEDE)A lenda do Cabeço da Moira, refere-se de facto, a um cabeço, existente na Coutada do Pisão. Trata-se de um grande monte no meio de pinhais e é constituído …
A lenda do Rei Orelhão APL 3612
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 267-268 Lamas De Orelhão (MIRANDELA)O nome de Lamas de Orelhão vem de um rei mouro muito mau que viveu nestas terras há muitos e muitos anos. Dizia-se até que o rei Orelhão tinha uma …
A lenda do Sant’Iago APL 1193
MARTINS, Pe. Firmino, Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1, , Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928], 87-89 VINHAIS (BRAGANÇA)Em era remota vivia em Edral, região de Lomba, abastado fidalgo de nobre solar. Os amores que, a ocultas, mantinha com formosa aldeã, levavam-no a combinar freqüentes idílios …
A lenda do S. Tiago da Ermida APL 3211
SILVA, José Luciano de Figueiredo, Sever do Vouga, , Câmara Municipal de Sever do Vouga, , 10 Sever Do Vouga (SEVER DO VOUGA)O santinho, antes de se fazer a capelinha da Ermida, a altas horas da noite numa das margens do rio Vouga aparecia aos viandantes pedindo-lhes que o removessem para melhor …
Alte APL 2184
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Concelho de Loulé, , Algarve em Foco, 1998 [1905], 194 Alte (LOULÉ)Antes de existir a povoação de Alte com a sua Egreja, iam os crentes daquelles contornos ouvir missa á Ermida de Santa Margarida, muito mais antiga do que a paroquia. …
A madrinha dos Açores APL 1209
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 17-18 Açores (CELORICO DA BEIRA)Há muitos anos atrás, um falcoeiro lançou um açor sem ordem do rei e, como a ave se perdesse, o rei mandou que lhe cortassem a mão. O pobre falcoeiro, …
A mulher com pés de cabra APL 2766
PARAFITA, Alexandre, O Maravilhoso Popular - Lendas, contos, mitos, , Plátano Editora, 2000, 113 Edral (VINHAIS)A origem da capela de São Tiago, situada em lugar ermo e escarpado no extremo das aldeias de Espinhoso e Edral, do concelho de Vinhais, está associada a uma …
A Nossa Senhora da Conceição do Monte de Santa Maria, em Fiães APL 622
SOUSA, Arlindo de, Umica, , Separata de Arquivo do Distrito de Aveiro, vol. XX, 1954, 48-49 Fiães (SANTA MARIA DA FEIRA)«Quando se tratou da escolha do local da primitiva capela da Conceição, havendo discordância entre a parte de Macieira e a de Além, estabeleceu-se esta plataforma, adoptou-se esta solução: uma …
A paixão de S. Sebastião APL 2522
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Martim Longo (ALCOUTIM)Há uma terra próxima de Martinlongo, tem uma capela que é a Santa Justa, e na igreja Matriz de Martinlongo, havia um santo que era o S. Sebastião …
Aparição da Nossa Senhora da Serra APL 2478
MATOS, Albano Mendes de, Literatura Popular Tradicional na Gardunha, , Edição do Autor, 2004, 43-44 São Vicente Da Beira (CASTELO BRANCO)O facto da aparição da Nossa Senhora da Serra é muito antigo. Conta a tradição que, numa tarde, uma mulher, que diziam ser de Alcongosta, com uma filha pequenita, foi …
[A pata do diabo] APL 1934
AZEVEDO, Ana, A Literatura Oral na Comunidade Emigrante Portuguesa em Montreal, , Universidade do Algarve, 2002, # 164 ALIJÓ (VILA REAL)Há uma pequena aldeia em Trás-os-Montes, no concelho de Alijó, que se chama Franzilhal. Nessa terra há uma marca numa fraga parecida com a pata de um animal.
Conta …
A quem pertence a santa? APL 779
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 189 Sendim (TABUAÇO)Esta capela [de Santa Luzia] toda a vida foi de Sendim. Mas os de Arcos diziam que não, que estava no meio dos terrenos da freguesia deles e que …
Argemela APL 2457
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Silvares (FUNDÃO)É a história do monte da Argemela (que é situada no concelho do Fundão, à beira do rio Zêzere, portanto, na parte direita do rio Zêzere) monte esse, em …
As alminhas do caminho largo APL 1717
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Justes (VILA REAL)Existe ainda um oraculozinho em pedra. Encontra-se situada no fundo do Caminho Largo.
Diz-se que foi ergida ali aquelas Alminhas por um senhor que prometeu fazê-las.
Antigamente, após o toque …
A Senhora da Assunção de Parambos APL 3093
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 193 Parambos (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Contava-se antigamente, que a Senhora da Assunção, que está no cabeço em Vilas Boas, apareceu primeiro em Parambos, lá nas fragas, e queria ali a capela, mas …
A Senhora da Candosa APL 3489
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 47-48 Candosa (TÁBUA)No tempo em que os Mouros andavam por estas terras, vivia nas Várzeas um mouro convertido ao cristianismo. A sua vida de abundância e tranquilidade atraiu a inveja de outros …
A senhora da gaiola APL 378
CABRAL, João, Anais do Município de Leiria, Vol. III, , Câmara Municipal de Leiria, 1993, 225 Cortes (LEIRIA)A entrada de exércitos invasores num país traz consigo a depradação, o latrocinar mais violento.
No caso da invasão dos mouros na Lusitânia terá sido muito pior, não só pelo …
A Senhora da Luz APL 1442
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: Canada, , sem editora, s/d, 7A266:95 Duas Igrejas (MIRANDA DO DOURO)A Senhora da Luz. Eu não sei qual foi a razão que os portugueses e os espanhóis quiseram fazer uma capela em honra de Nossa Senhora. Mas os espanhóis …
A Senhora das Neves APL 2614
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ODEMIRA (BEJA)Types: 7060,
E agora acabou de me lembrar outra: que no Sítio da Ribeira do Ciçal havia uma lenda também já muito antiga que eu ouvia falar, que foram fazer uma igreja …
A Senhora da Tocha APL 2981
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, , Palha de Abrantes, 1997, 62 Mouriscas (ABRANTES)Em Lercas, freguesia de Mouriscas, existe uma capelinha dedicada à Nossa Senhora da Tocha. Diz a lenda, que há muitos anos passaram por aqui os franceses, durante …
A Senhora do Almortão APL 3487
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 40-41 Alcafozes (IDANHA-A-NOVA)Certa madrugada, pastores e ganhões atravessavam o campo pelo sítio da Água Murta, para o labor quotidiano. Notaram então que, numa moita de murteiras grandes, havia algo de estranho. …
A Senhora do Livramento APL 3516
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 116-117 São Francisco Da Serra (SANTIAGO DO CACÉM)Segundo a lenda, a origem da arruinada Ermida da Senhora do Livramento é a seguinte: conta-se que, há muitos anos, existiu um jovem pastor que guardava o seu rebanho num …
A senhora do miradouro APL 582
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, , A Mar Arte, 1996, 33 Tinalhas (CASTELO BRANCO)Esta capela apareceu em Tinalhas devido a uma promessa, segundo reza a lenda. Na altura da 1ª Invasão Francesa 1807-1808, os habitantes de Tinalhas, ouvindo dizer que os Franceses matavam …