AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003
O penedo dos Mouros APL 1016
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, LM3 Semelhe (BRAGA)Certo sapateiro ambicioso resolveu pegar no Livro de São Cipriano e ir numa noite de lua cheia ao Monte das Caldas. Pôs-se junto de um enorme penedo onde, segundo …
O Penedo dos Namorados APL 968
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE12 Travanca (AMARANTE)Num lugar chamado Felgueiras, pertencente à freguesia de Mancelos, existe um penedo conhecido como Penedo dos Namorados. Dizem que debaixo daquele penedo há muito ouro escondido. Só o …
O pescador sugado APL 1001
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, HD1 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)Pela madrugada, um pescador, ao dirigir-se para o seu barco de pesca, encontrou no caminho uma mulher. Ela cumprimentou-o e ele, que a conhecia, respondeu-lhe ao cumprimento seguindo à vida. …
O pote da fortuna APL 961
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE4 Guiães (VILA REAL)Existe na minha aldeia, num lugar chamado Lavadeiras, uma pedra gigantesca que se acredita esconder por baixo de si dois potes distintos: um contém libras de ouro e o …
O pote da sopa APL 982
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CE4 Lixa Do Alvão (VILA POUCA DE AGUIAR)Era uma vez um pedinte que uma grande chuvada apanhou de noite no meio de uma aldeia. Para fugir da chuva, bateu à porta de um lavrador. Este foi abrir …
O rapaz e o castanheiro APL 981
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CE3 Semelhe (BRAGA)Um rapaz servia em casa de um lavrador abastado. Numa tarde de Verão, andava o rapaz com as ovelhas pelo campo e, como estava, muito calor, encostou-se à sombra de …
O sardão da Lapa APL 1034
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L3 Armamar (ARMAMAR)Consta-se que uma mulher vinha dum povoado chamado Forca a caminho de Quintela com um saco de novelos de linho para tecer. A meio da encosta da serra, num local conhecido …
Os cornos santos APL 994
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, B7 Guiães (VILA REAL)O senhor Jerónimo das Ruças costumava transportar vinho no seu carro de bois para uma quinta muito distante da aldeia onde vivia. Percorria caminhos despidos de gente e bosques verdadeiramente …
O Senhor de Matosinhos APL 988
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CR5 Guifões (MATOSINHOS)No Inverno, todos os dias de manhã um pescador pegava no seu carrinho de mão e ia para a praia juntar lenha para a lareira. Quando já tinha lenha suficiente …
Os meninos curiosos APL 1011
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, HD16 Moreira Do Lima (PONTE DE LIMA)Havia uma quinta no alto de um monte onde se constava que aparecia um gigante a partir da meia-noite.
Certo dia, um menino curioso resolveu ir lá depois da meia-noite …
Os pescadores e a boneca APL 983
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CE5 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)Contam os velhos que no dia 27 de Fevereiro de 1892 – dia de uma grande tragédia marítima, em que morreram cento e tal poveiros – os pescadores de um …
Os portões APL 954
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP17 BARCELOS (BRAGA)Conta-se numa aldeia de Barcelos que há muitos anos atrás habitava numa quinta um senhor que gostava de passear de carro. Quando este senhor faleceu, os novos proprietários da quinta …
Os que mudam os marcos dos terrenos APL 942
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP3 OLIVEIRA DE AZEMÉIS (AVEIRO)No Lugar do Calvário, em Oliveira de Azeméis, os antigos contam que as pessoas, ao mudarem os marcos dos terrenos em seu benefício, mais tarde, depois de morrerem, …
Os reis encantados APL 1055
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L26 VISEU (VISEU)Contava-se que a povoação de Armamar não foi, de início, no sítio onde se encontra a vila actual. Ficava para os lados da Almoinha, onde terão aparecido objectos em …
Os São Bentinhos APL 987
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CR4 Santo Emilião (PÓVOA DE LANHOSO)Existem dois santos com o mesmo nome, quer dizer, dois São Bentinhos. Um reside na freguesia de Santo Emilião, concelho da Póvoa de Lanhoso, e outro em Rio …
Os três potes misteriosos APL 966
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE9 Fornelos (SANTA MARTA DE PENAGUIÃO)Em Salgueiro há uma mina onde acreditam existirem três potes misteriosos, sendo
um de ouro, um de prata e o outro de peste.
Só se pode lá entrar à meia-noite …
O tacho de tesouro APL 959
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE1 Justes (VILA REAL)Era uma vez uma mulher que se chamava Zarolha. Ela sonhava que iria encontrar debaixo de uma alfarrobeira um tacho de tesouro bem escondido na terra.
Um dia ela …
O taxista APL 944
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP5 Sabroso De Aguiar (VILA POUCA DE AGUIAR)Há uns anos atrás, um senhor que era taxista, quando regressava a casa à noite, costumava dar boleia a uma mulher que morava na aldeia vizinha. Durante a viagem conversavam …
O tesouro e as maleitas APL 965
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE8 PÓVOA DE LANHOSO (BRAGA)A gente das povoações vizinhas de Favaios, em Alijó, acreditava na existência de um tesouro escondido numa grande fraga do monte de Santa Bárbara. Para o encontrar, …
O tocador de bois APL 993
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, B5 Riba De Ave (VILA NOVA DE FAMALICÃO)Antigamente, os agricultores compravam nas feiras os seus animais para criação. Eram os bois os que mais se compravam e mais se vendiam. Havia um vendedor de gado que levava …
O velho Abelhão APL 953
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP16 Carva (MURÇA)Na aldeia de Carvas, concelho de Murça, há uma área de terreno onde no dia 3 de Maio, dia de Santa Cruz, não se pode trabalhar. Dizem os …
O vestido de noiva APL 943
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP4 VALPAÇOS (VILA REAL)Era uma vez uma família que morava numa pequena aldeia do Norte. Era apenas constituída por dois membros: mãe e filha, porque o pai já tinha morrido.
Um dia a …
O véu de casamento APL 999
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, B12 Semelhe (BRAGA)Havia dois irmãos muito chegados vivendo ao lado um do outro. A vida a um corria-lhe bem; a do outro era um sem número de arrelias.
À esposa do que …
São Gonçalo de Amarante APL 986
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CR3 Figueiró (Santiago) (AMARANTE)São Gonçalo de Amarante era filho de uns agricultores de Guimarães.
Um dia, houve uma festa na sua aldeia. Os seus pais foram à festa e disseram a São …