PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873]
Serra de Bouro APL 3444
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 191 Serra Do Bouro (CALDAS DA RAINHA)Segundo a lenda, a imagem da padroeira (á qual tambem se dá o titulo de Senhora dos Prazeres) appareceu na costa do mar a 3 kilometros de distancia da …
Seteaes APL 3445
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 200 SINTRA (LISBOA)Desde tempos immemoriaes, um dos divertimentos predilectos da gente môça, era hir áquelle rocio, á tardinha, despertar os eccos que alli ha. Pela disposição dos pincaros da serra, formando um …
Setubal APL 3446
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 238 Setúbal (Nossa Senhora Da Anunciada) (SETÚBAL)Segundo a lenda, pelos annos de 1260, na praia, do Trôino, foi achada por uma pobre velha, uma formosa imagem da Santissima Virgem, á qual, em attenção ao logar em …
Sousel e Ribeira APL 3449
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 453 Sousel (SOUSEL)Foi fundada por o famoso condestavel, D. Nuno Alvares Pereira, em 1387. Consta que foi este mesmo D. Nuno que lhe poz o nome, porque, estando para dar aqui …
Souto APL 3448
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 450 Alcongosta (FUNDÃO)Segundo a lenda, uma mulher de Alcongosta, foi á serra buscar lenha, levando em sua companhia uma filha de tenra idade, que se perdeu por entre o mato. Os …
Souto ou Aldeia do Souto APL 3447
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 445 Aldeia Do Souto (COVILHÃ)Segundo a tradição, havia antigamente, distante d’esta aldeia, uma ermida, dedicada a Nossa Senhora, cuja invocação se ignora; e que estava em abandono. Junto a esta ermida havia (e ha) …
S. Pedro da Torre APL 3434
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 13 São Pedro Da Torre (VALENÇA)Durante a guerra dos 27 annos, D. Vicente Gonzaga, vice-rei da Galliza, se apossou traiçoeiramente d’estes sitios, e para os conservar, mandou fazer sobre a margem do Minho …
S. Vicente da Beira APL 3435
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 45 São Vicente Da Beira (CASTELO BRANCO)A Ermida de Nossa Senhora da Orada situa-se à saída de São Vicente da Beira. Junto à porta há uma fonte, à qual o povo atribui a virtude de …
Urros APL 3450
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 19 Urrós (TORRE DE MONCORVO)O corpo do santo martyr, Apollinario, bispo de Caliabria, está guardado em um lindo tumulo, na grande capella da invocação do mesmo santo, (e não na egreja matriz, como …
Urros (2) APL 3451
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 20 Urrós (TORRE DE MONCORVO)A uns 2 kilometros d’este monte ha outro, chamado da Matança. Segundo a tradição, houve aqui uma grande batalha, entre christãos e mouros, não escapando nem um só d’estes. Disseram-me …
Usso ou Pinhal do Usso APL 3452
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, pp. 22-23 Lavos (FIGUEIRA DA FOZ)N’este sitio do Usso, está a ermida de Nossa Senhora das Ondas, cuja lenda é a que se segue:
Em 13 de junho de 1624, appareceu sobre …
Vagos APL 3453
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 32 Vagos (VAGOS)Vou contar um facto, que tem todos os visos de milagre – se o não é.
Em outubro de 1875, estavam as terras d’entre o Vouga e o Mondego …
Val de Lobos APL 3454
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 62 Azoia De Baixo (SANTARÉM)Um kilometro acima da mesma quinta [Quinta do Carvalho], está a aldeia do Paço, com 12 fogos. Segundo a tradição, quando D. Affonso Henriques veio tomar Santarem …
Val de Paçó APL 3455
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 74 Paçó (VINHAIS)Junto a Val de Paço, mas na freguezia de Carocêdo, se vê o alto monte do Terradal, onde está a egreja matriz d’esta ultima freguezia. Este monte …
Val do Torno APL 3456
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 91 Vila Flor (VILA FLOR)A freguezia é atravessada por trez ribeiros, cujas aguas servem para regar e fertilizar as terras, e de motor a varios moinhos de pão. Depois de reunidos, desaguam na ribeira …
Vaqueiros APL 3457
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, pp. 201-202 Vaqueiros (SANTARÉM)Junto ao lugar de Vaqueiros – mas já no districto da freguezia de S. Vicente do Paúl está uma grande quinta, dos descendentes de João Morato Roma, e n’ella …
Varziella APL 3458
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 240 Varziela (FELGUEIRAS)É n’esta freguezia o sanctuario de Nossa Senhora do Amparo, ou da Pedra-Maria.
Está em um pequeno outeiro, entre o mosteiro de monges bentos, de Pombeiro, e o …
Vascões APL 3459
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 245 Vascões (PAREDES DE COURA)O sitio da Lameira, onde appareceram os 8 monumentos pre-celtas, é – como o seu nome indica – um pantano, que não sécca, nem com as maiores estiagens.
…
Veiros APL 3460
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 259 MONFORTE (PORTALEGRE)Eis a lenda da Senhora de Mileu.
Em tempos de que não ha memoria, e, provavelmente, do principio da nossa monarchia, foi achado (não consta por quem) sobre …
Verríde APL 3461
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 313 Verride (MONTEMOR-O-VELHO)A tradição dá uma origem ao actual d’esta villa, fundada no facto seguinte:
Certo capitão, chegando ao alto do monte de Ulmar, olhou para Monte-Mór, e disse aos seus …
Villa Cortez da Estrada APL 3462
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, pp. 700-701 Vila Cortês Da Serra (GOUVEIA)Em certo recontro que os francezes tiveram com o exercito anglo-luso na Carrapichana, um soldado da cavallaria franceza recebeu tal golpe no pescoço que lh’o cortou, ficando a cabeça …
Villar Chão APL 3465
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, p. 1205 Vilar Do Chão (VIEIRA DO MINHO)Ha nos limites d’esta parochia tres grandes penedos, denominados Penedos da Pinga, porque um d’elles assenta sobre os outros dois, formando uma especie de ponte com 3 metros de abertura …
Villar de Ferreiros (Montes Palhaços) APL 3466
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, p. 1209 Vilar De Ferreiros (MONDIM DE BASTO)São notaveis estes montes, porque n’elles se vêem largos cordões de pedra em montão, ruinas de muros antiquíssimos, que a tradição local diz serem obras dos mouros; – e tambem …
Villar de Figos APL 3467
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, pp. 1210-1211 Vilar De Figos (BARCELOS)Dizem que esta freguezia tomou o nome de Principaes de Villar de Figos, porque os seus habitantes se immortalisaram tomando o castello da Franqueira aos mouros, castello que estava …
Villar do Monte APL 3468
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, pp. 1342-1343 Vilarinho Da Castanheira (CARRAZEDA DE ANSIÃES)No mencionado sitio do Couto ha uma notabilidade d’outra ordem – o Castanheiro do Gaiteiro, assim denominado porque, segundo diz a lenda, nelle se refugiou in illo tempore um tocador …
Villa Real de Traz-os-Montes APL 3463
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, p. 951 Vila Real (São Dinis) (VILA REAL)Havendo na egreja de S. Diniz uma imagem antiquissima de Christo Crucificado, esculptura bastante grosseira e já carcomida pelo tempo, em acto de visita se mandou enterrar; mas, constando por …
Villa Secca d’Armarar APL 3464
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XI, p. 1066 LAMEGO (VISEU)È tambem notavel n’esta villa, um pouco a montante do cemiterio parochial, no sitio de Malhô, a Fraga da Moura, grande rochedo, tambem de granito, com uma pequena abertura, …
Viseu (Lenda de D. Ramiro) APL 3469
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, pp. 1674-1675 Miragaia (PORTO)D. Ramiro II, rei das Asturias e de Leão, que reinou desde o anno de 931 até o de 950, n’uma excursão que fez de Viseu, onde então …
Vizella (Santo Adrião) APL 3470
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, p. 1955 Vizela (Santo Adrião) (VIZELA)N’esta freguezia, em uma elevação pouco distante da egreja parochial, existe uma capella sob a invocação de Nossa Senhora da Tocha, no sitio onde outr’ora esteve uma povoação pre-romana, …
Vizella (São Payo) APL 3472
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, p. 1967 Vizela (São Paio) (VIZELA)Refiramos tambem a origem do epitheto casamenteiro das velhas, como n’esta freguezia se conta, attribuido a S. Gonçalo e de que falla a cantiga popular:
S. Gonçalo d’Amarante,
Casamenteiro das …