Category: Mouros Encantados
A Cobrinha do Barranco APL 1593
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 239-241, cap. XXXVI Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Em frente da residência paroquial da Mexilhoeira Grande havia, há uns vinte anos, um barranco, aberto na barreira, por onde toda a gente tinha medo de passar por aparecer ali, …
A cristã cativa e o mouro APL 3659
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 300-301 Covelães (MONTALEGRE)Conta-se que no penedo do Outeiro do Crasto, na aldeia de Travassos, vivia um mouro encantado, que todos os dias, para cumprir o seu encanto, tinha que percorrer a …
A Fonte Coberta APL 1595
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 245-246 LAGOS (FARO)Em um sítio chamado a Fonte Coberta, nas proximidades de Lagos, existe encantado um mouro ou uma moura. Em certa ocasião foi uma pobre mulher buscar água à …
A Lenda do Cabeço da Moira APL 3223
CRUZ, João, S. Caetano - A sua história e as suas gentes, s/l, Junta de Freguesia de S. Caetano, 2000, São Caetano (CANTANHEDE)A lenda do Cabeço da Moira, refere-se de facto, a um cabeço, existente na Coutada do Pisão. Trata-se de um grande monte no meio de pinhais e é constituído …
A Moura de Faro APL 1574
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 145-150 FARO (FARO)Faro é hoje a capital do Algarve. No tempo em que os sarracenos dominavam nesta província, era Faro de pouca importância, comparada com Silves ou Tavira.
D. Afonso III tomou …
A Moura de Silves APL 1586
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 221 Silves (SILVES)As noites de S. João no Algarve simbolizam uma verdadeira religião tradicional, cuja crença se conserva de séculos arreigada no coração algarvio. Convenço-me de que de longa data tem sido …
[A Moura Floripes de Olhão] APL 1576
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 165-169 Olhão (OLHÃO)
No sítio do Moinho do Sobrado, nas proximidades de Olhão, no mesmo lugar onde hoje existe um armazém pertencente ao sr. Fonseca, havia antigamente uma casa, a …
A Mourinha de Bensafrim APL 1598
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 255-257 Bensafrim (LAGOS)É antiquíssima a povoação de Bensafrim, palavra árabe, que significa Terra dos bruxos.
O próprio nome está a indicar a sua antiguidade, porque os mouros não lhe dariam tal …
A mulher e o mouro APL 1155
MOURA, José Carlos Duarte, Histórias e Superstições na Beira Baixa, Castelo Branco, RVJ editores, 2008, 14 Pampilhosa Da Serra (PAMPILHOSA DA SERRA)Em tempos idos quando uma mulher vinha da missa, viu um mouro a correr e foi atrás dele. O mouro entrou para uma gruta, ela espreitou e viu um cofre. …
As Lageiras e os Mouros APL 1182
RODRIGUES, Maria da Ascensão Carvalho, Ferro, Cova da Beira, Covilhã, Edição do Autor, 1982, 113-114 Ferro (COVILHÃ)É da tradição popular que, antigamente, nas mesmas Lajeiras das Rasas, se juntavam os mouros a dançar, a cantar, a tocar sinos e campaínhas, tirando as pessoas cristãs, que …
As Mouras de Paderne APL 1573
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 143-146 Paderne (ALBUFEIRA)Paderne ou Paderna, freguesia do concelho de Albufeira, comarca de Loulé, gozava no tempo dos mouros de grande importância. Um escritor quase contemporâneo daquela época, historiando as façanhas de D. …
Casos Modernos em Loulé APL 1566
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 87-90 LOULÉ (FARO)É notável a série de casos narrados pelos contemporâneos relativos às mouras ou mouros aparecidos em tempos modernos e que são aduzidos pelos que acreditam em mouras encantadas.
Apontarei alguns: …
[Castro de Travassos] APL 3657
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 298-299 MONTALEGRE (VILA REAL)A este lugar [Marmurais, freguesia de Travassos, concelho de Montalegre] anda ligada a seguinte lenda:
Um mouro do castro [de Travassos] namorou e raptou uma rapariga …
Chévora (rio) APL 1530
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo II, p. 293 CAMPO MAIOR (PORTALEGRE)Em frente da villa d’Ouguella se lhe junta o rio Abrilongo e mais abaixo 9 kilometros o Bótova. Suas margens são quasi todas cultivadas, bellas e ferteis. É …
Lenda da Fonte dos Cães APL 3236
ALEXANDRE, Maria Guadalupe , Etnografia, Linguagem e Folclore de Castelo de Vide, Viseu, Junta Distrital de Portalegre, 1976, CASTELO DE VIDE (PORTALEGRE)Contava-se que uma noite vindo um rapaz de namorar, resolveu dessedentar-se.
Quanto o fazia apareceu-lhe um homem que lhe disse:
“Então estás a beber as sobras da minha cozinha?”
Como …
[Lenda da Nora da Cumeada] APL 2145
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , TAVIRA (FARO)No tempo em que eu era mais nova, quando havia aqueles bailes na Cumeada, nós íamos todos a pé por aqueles caminhos. Era muito escuro, porque não havia o …
Lenda do Cântico do Mouro APL 2818
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 65-68 Alcobaça (ALCOBAÇA)A crença popular é como oração: eleva-se no espaço, direita à Eternidade. E embora pareça dispersa pelos ventos dos anos em fuga, ela persiste na sua rota e vai direita …
Lenda do Falso Juramento APL 2842
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 281-286 Faro (Sé) (FARO)O Algarve é um alfobre de lendas de mouras e mouros encantados. E dá gosto ouvir os algarvios contarem essas lendas, com muito carinho e muita discrição — não vão …
Lenda do Mourinho APL 2604
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Paderne (ALBUFEIRA)Diziam que no Castelo de Paderne havia um mourinho encantado. E uma noite, uma tarde, o mourinho foi ao moinho, que está perto do Castelo, na Azenha e disse para …
Lenda do mourinho APL 2606
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Paderne (ALBUFEIRA)Havia um miúdo que quando as mulheres estavam a lavar, aquele miúdo que andava sempre com um barretinho vermelho. E um dia chegou-se a uma casa de uma mulherzinha que …
Lenda do mourinho da torrinha APL 48
FERNANDES, Maria Emília, Mourinhos e Mouras Encantadas em Cacela, Vila Real de Santo António, Câmara Municipal de Vila real de Santo António, 2007, 12 Vila Nova De Cacela (VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO)Na Torrinha, pegado a Cacela Velha, vivia uma mulher que tinha uma filha e costumava ir ao sol posto à lenha e à água para fazer papas e …
Lenda do Mouro de Chapéu de Aba Larga APL 86
DOMINGUES, J. D. Garcia, Silves, guia turístico da cidade e do concelho, [Faro], Região de Turismo do Algarve, 1989, 62 Silves (SILVES)Há também no Castelo de Silves uma lenda de um mouro encantado. Ele apareceria, com o seu chapéu de aba larga, de manhã, na parte norte do Castelo, desafiando as …
Lenda do Mouro do Cabril APL 2845
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 305-310 Pedrógão Grande (PEDRÓGÃO GRANDE)Types: 5070,
Foi ali, no Cabril, de tão estranha paisagem, que tudo isto aconteceu.
A Primavera começava a tornar verdes as escarpas e ravinas que pendem sobre o rio Zêzere. …
Lenda do Mouro Encantado APL 2676
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , TAVIRA (FARO)Lembro-me do meu pai contar que tinha 16 anos e andava no mar às redes.
Ás 3 horas da manhã tinha de ir para o mar mas deixou-se dormir, quando …
Lenda dos Dez Outeiros APL 2832
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 181-188 Aldeia Nova De São Bento (SERPA)A lenda que vai seguir-se nasceu na aldeia dos Dez Outeiros. Mas conheci-a já noutra aldeia da mesma freguesia. Estranha, como todas as lendas de mouras encantadas, liga a …
Lhiênda de l poço APL 240
ALVES, António Bárbolo, Lhiteratura Oral Mirandesa, Porto, Granito, Editoresa e Livreiros, 1999, 50-51 Miranda Do Douro (MIRANDA DO DOURO)Era ua beç ua rapazica que guardaba cabras. Questumaba ir cun eiihas pa ias arribas de l riu Douro. Para aprobeitar l tiêmpo fliaba maniêlhos de lhana i cantaba …
[O Abismo e o Mourinho Encantado] APL 1783
AA. VV., -, Tradição Popular Algarvia, Faro, Direcção Geral de Educação de Adultos, s/d, Lendas OLHÃO (FARO)Em todas as freguesias do Concelho de Olhão, há locais que o povo através dos tempos e na sua memória colectiva vem até hoje referindo na sua tradição oral …
[O castelo dos mouros de Vilarinho dos Galegos] APL 3637
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 287 Vilarinho Dos Galegos (MOGADOURO)No castelo dos mouros, de Vilarinho dos Galegos [concelho de Mogadouro], segundo diz a lenda, estão encantados um mouro e uma moura. Os tesouros neste castelo são enormes — diz-se. …
[O Cemitério dos Mouros] APL 3809
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, Loule, Notícias de Loulé, 1996 [1898], 224-225, cap XXIX A Moura de Silves SILVES (FARO)No lado oriental da cidade [Silves], quase a três quilómetros de distância, ergue-se um outeiro conhecido pelo Monte das Cabeças. Este outeiro ou serro fica na parte …
[O cinto do mouro] APL 3650
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 296 Negrões (MONTALEGRE)Uma rapariga [de Lama Chã, concelho de Montalegre] teve um menino com um mouro, e o mouro, querendo vê-lo, pediu-lhe que lho trouxesse. Ela trouxe-lho e quando estava a …