VILA REAL 30 /301
O cruzeiro da Senhora d’Agonia APL 1718
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Justes (VILA REAL)Types: 3025,
Consta-se que a família dos Fontes, que era uma família muito abastarda (e que ainda tem descendentes na aldeia de Justes) tinham uma mula, e essa mula diz que …
O cruzeiro de Sanguinhedo APL 1719
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)Diz a lenda que um indivíduo, desses grandes lavradores, dos maiores lavradores da aldeia, ia-se por aí a fora deitar a água de noite de torna a torna, nos lameiros, …
As alminhas penadas APL 1720
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)Há um costume de todos os domingos, calhando a cada casa de família, ia-se com uma cesta ou com um saco de porta em porta pedir esmola p’ra missa das …
O Lobisomem APL 1721
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Campeã (VILA REAL)Conta-se que, em Chão Grande, Campeã, havia uma família que tinha sete rapazes todos seguidos. Quando acontecia nascer sete rapazes, o sétimo debia ser chamado Adão. E se …
O lobisomem APL 1722
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Justes (VILA REAL)Types: 4005,
Havia um casal que tinha uma criança. E o marido todas as noites saia sem dizer p’ra onde ia. Ela, quando ele chegava, questionava-o, mas ele deitava-se a dormir, nem …
O lobisomem APL 1723
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Nogueira (VILA REAL)Habia aqui uma casa que era dos duques. Aí, um homem saía de noite. A mulher daba conta que o homem saía de noite.
Diz-lhe alguém:
- Sabes o que …
História do lobisomem APL 1724
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Habia um senhor que era da Freguesia de Mouçós, que estaba apoderado lá do lobisomem, chamabam-no lobisomem.
Então, às quintas-feiras, tinha que correr sete encruzilhadas, sete cemitérios, sete não …
O lobisomem APL 1725
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Parada De Cunhos (VILA REAL)Em Bisalhães, habia lá um home que tinha lá uma poça munto grande, eram consortes. Despois dezia que binha lá o lobisomem a cabalo num cabalo e ia lá …
O Homem Grande APL 1726
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Constantim (VILA REAL)Habia um grupo de dez a doze rapazes a estudar aqui. Tínhamos um status quo que nos deixabam fazer tudo.
Quando chegasse a altura das ubas, os nossos pais mandabam-nos …
O círio APL 1727
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Justes (VILA REAL)No largo da feira, um dia de cada mês, passava uma procissão dirigida ao cemitério. Essa procissão era uma mulher de preto com um círio na mão. Todos os meses, …
[A quelha das bruxas] APL 1728
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Folhadela (VILA REAL)Um homem tinha ido a um funeral e depois binha p’ra casa e quando chegou ao meio do caminho encontrou um vento muito forte, muito forte, onde esse vento o …
[O Homem Engravatado] APL 1729
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Andrães (VILA REAL)Andava a minha avó arrancar pedra mais o meu pai no lugar de Belansecos, o Senhor dos Aflitos. Apareceu lá um homem muito bem apresentado, muito boa gravata, e …
[O Cavalo na Encruzilhada] APL 1730
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Guiães (VILA REAL)Um dia estabamos num café, no lugar da fonte, na Freguesia de Guiães e saímos com destino ao nosso leito. E acontece que paramos todos os quatro no cruzamento de …
[As Bruxas] APL 1731
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Guiães (VILA REAL)Acontece qu’um dia benho da rua e chego a minha casa (eu nem comia p’ra que a minha mãe não sentisse o eu chegar, mas nada lhe fazia para esconder …
[A procissão junto ao cemitério] APL 1732
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lamares (VILA REAL)
Uma vez o avô da dona Maria Angelina Rainho binha de Saudel em direcção a Lamares. Chegou perto do cemitério, biu uma procissão de padre, aliternas e pessoal. Biu …
[A Alma Penada do Lameiro] APL 1733
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lamares (VILA REAL)Havia um lameiro muito comprido, onde iam atalhadorar a água.
E haviam uns rapazes que eram os donos do lameiro e iam lá intalhadorá-la. E um encontrou lá uma luz …
Regresso a casa APL 1734
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Havia um vizinho meu, isto há sessenta, setenta anos, em que era caçador.
E no meio de mimosas bastante espessas, ele viu lá um pássaro e apontou a arma e …
[O Cão Fantasma] APL 1735
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Uma vez, eu vinha da cidade Vila Real e ao chegar aqui ao Lugar do Boque, junto ao Restaurante Mateus, à Jalema, que hoje está lá uma Agência de …
[O Coelhinho] APL 1736
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Aqui à porta d’Urros, que é uma casa senhorial, também da d’armas, que aparecia um coelhinho e todas as pessoas que viam esse coelhinho ficavam assustadas, porque diziam que era …
[O Burro] APL 1737
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Era um burro que ia por Sandeves acima e depois levava um homem a cavalo.
E um dia iam detrás dele p’ra ver s’apanhavam o burro e o homem.
Não …
História do tio Luís moleiro APL 1738
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)O tio moleiro vinha muito cedo p’ra Mateus, vinha da Timpeira p’ra Mateus com o burro carregado de milho, para poder moer no moinho, que ficava ó pé do …
História do cantomil APL 1739
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Era uma mulherzinha que ia cozer o pão e tinha uma filha chamada Maria e disse:
- Ó Maria, vai buscar um cântaro d’água, p’ra eu cozer o pão!
A …
[O grande gato] APL 1740
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vilarinho De Samardã (VILA REAL)Um dia foi esperar as irmãs por volta da meia-noite, uma hora da manhã, que estavam numa carmeada de lã. Esperou, esperou um pouco, quando tal passou por ele um …
As bruxas das poças da Rebolta APL 1741
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Nogueira (VILA REAL)Um dia, dois homens chegaram ali à Folia e biram um monte de bruxas, que atrabessaram o caminho e não os deixaram passar.
Elas foram a correr e foram-se meter …
A alma penada APL 1742
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Nogueira (VILA REAL)
Eu e a minha mãe andabamos no monte e pousamos um molho na parede e depois a minha mãe queria erguê-lo e não podia! A minha mãe biu aquela alma …
A Teresa Grande APL 1743
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Parada De Cunhos (VILA REAL)A Teresa bestia-se cum lençol por cima dela. Era uma mulher munto alta. E ela, p’ra meter medo, quando a gente ia co as casuladas, ela escondia-se. E a gente, …
A cura milagrosa das águas do Fiolhoso APL 1744
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)Diziam que tinha aparecido uma Santa no Fiolhoso e habia lá uma água que era milagrosa…
Uma senhora andaba de muletas e pediu-me:
- Ó senhor Botelho, o senhor …
O cruzeiro da Nossa Senhora d’Agonia APL 1745
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Justes (VILA REAL)Era uma vez um senhor que vinha duma feira a cavalo num cavalo e chegou a um cruzamento de caminhos. O cavalo nem p’ra trás, nem p’ra diante, só deitava …
[O Diabo em forma de ovelha] APL 1824
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , VILA REAL (VILA REAL)Parece que uma vez o ‘ti Manel’ andava a guardar as ovelhas com a irmã Glória num monte que se chama Serra. E eles eram muito pequeninos. O meu pai …
Levanta-te, ó homem morto! APL 1877
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 56-57 VILA POUCA DE AGUIAR (VILA REAL)Contam os antigos que um dia, quando Santo António ainda não era santo, o seu pai foi preso e condenado à forca por ter sido acusado de matar um homem …