VILA REAL 30 /301
Contim APL 1561
BAPTISTA, José Dias , Montalegre, , Município de Montalegre, 2006, 115 Contim (MONTALEGRE)Todas as três povoações que formam a freguesia já serviram de sede em todas se rezou missa e se ergueu baptistério capaz. Metade de São Pedro, aldeia fundada sobre …
A mina APL 1688
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lamares (VILA REAL)Existe uma mina qu’antigamente diziam que era dos Mouros.
Diziam que havia lá riquezas interradas, mas tinha que se sonhar três vezes e depois ir lá e não olhar para …
A moura da poça da Rabela APL 1690
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Havia uma moura na poça da Rabela, que é um sítio aqui pertinho da Raia, onde diziam que à meia-noite quem fosse lá àquela moura, todos os pedidos que …
Lenda da fonte anexa à capela da Lavandeira APL 1691
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lordelo (VILA REAL)Junto à capela da Labendeira existe uma fonte que brota d’uma gruta, que a mão do homem talhou e que, durante séculos, era bisitada por quem o queria.
Outras mãos …
Lenda do fragão APL 1692
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lordelo (VILA REAL)No caminho entre as Muas e Lordelo, existe um grande fraguedo, igual a tantos outros, mas com uma particularidade especial e de pura crendice.
A lenda é esta: qualquer …
O Penedo Negro ou Calhau Encantado APL 1693
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Borbela (VILA REAL)Contavam os velhinhos à lareira quando vinha pr’aqui para férias, para casa dos meus avós, que no cima aqui da serra do Alvão, no lugar por cima na povoação …
O penedo APL 1694
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)À volta da aldeia, no caminho de Santa Bárbara, há um penedo muito grande. Diz a lenda que foi Nossa Senhora que o veio pôr ali no sopé da …
O penedo de Paramos ou Parambos APL 1695
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)De donde terá derivado o nome de Sanguinhedo?
Teria havido uma grande batalha e que morreu muita gente e que então houve muito sangue. Daí do sangue vem …
O penedo dos homens APL 1696
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Era uma vez quatro homens e saíram de São Cibrão com discussões, dois diante e dois detrás.
Acabaram por andar um bocado no monte, chegaram a um certo lugar: um …
O penedo dos homens APL 1697
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Houve dois homens que se envolveram em desordem, em aldeias vizinhas p’ra baixo, ali p’ra zona de Andrães, ali pr’aqueles lados.
Vieram em perseguição um do outro e chegaram …
O Monte do Clamor APL 1698
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Antigamente, já há anos muito atrasados, teve sete anos sem chover. E depois as pessoas no Monte do Clamor, pessoas daqui perto e arredores, até vinha d’Amarante, …
O poço das Panóias APL 1699
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Uma senhora passou de manhã, ia bender p’ra Bila, por conta de outra pessoa, e então encontrou lá muitos figos, um sequeiro de figos. E então a senhora meteu um …
“Outeiro Furado” APL 1700
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vilarinho De Samardã (VILA REAL)Nesta aldeia existe um outeiro pequeno, chamado Outeiro Furado, onde há uma rocha muito grande (que as pessoas chamam de fraga), está oca no seu interior, havendo apenas uns …
Arrabães, Cidade da Cobra APL 1701
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Torgueda (VILA REAL)Arrabães é a aldeia mais populosa e de maior dimensão de Torgueda. É chamada a cidade da cobra.
Recordo-me, quando era miúda, e me apresentava em Bila Real ou …
Arrabães, Cidade da Cobra (2) APL 1702
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Torgueda (VILA REAL)Arrabães tem o nome de Cidade da Cobra porque, em tempos antigos, estabam uns serradores a sarrar um castanheiro e, no fim de o serrar, é que biram a cobra …
O Seco do rio Sordo APL 1703
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Torgueda (VILA REAL)O rio Sordo atravessa Arrabães e bai serpenteando os contrafortes da Freguesia, até chegar à Freguesia bizinha, que é a Cumieira. Separa a Freguesia de Torgueda da Freguesia de …
A mina do rio Sordo APL 1704
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Torgueda (VILA REAL)Na mina do Sordo, tinha lá uma fortuna muito grande e depois diz que uma bez um senhor foi lá buscar o dinheiro e habia de dizer chempre:
- Diabo, …
O Tesouro de Dom Pedro APL 1705
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Torgueda (VILA REAL)Também há um ditote que afirma assim: “Entre Arnal e Arnadelo está o tesouro de D. Pedro.”
Arnal é uma aldeia ali na serra do Alvão, da Freguesia de …
Lenda da Moura Encantada APL 1706
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Campeã (VILA REAL)Contabam minhas avós,
Era lenda com certeza,
Que uma Moura Encantada
Possuía grande riqueza.
Perto desta região,
Lá na ponte da Aradeira,
Há ainda um fragão,
Onde a Moura …
São Frutuoso (1) APL 1707
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Constantim (VILA REAL)Era dia de festa cá em Constantim. Depois, habia naquela fonte, que chamabam o paçal, onde a terra era dos pais de São Frutuoso Gonçalbes, um palheiro ao …
São Frutuoso (2) APL 1708
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Constantim (VILA REAL)Estaba o senhor padre a rezar a missa e São Frutuoso era o que ajudaba à missa e umas mulheres cá no fundo da igreja começaram a conbersar. Pegaram numa …
São Frutuoso (3) APL 1709
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Constantim (VILA REAL)Os agricultores traziam milho dentro de um saco e depois o senhor padre tocaba a santa cabeça de São Frutuoso no milho e onde fosse espalhado aquele milho, os pássaros …
[Nossa Senhora das Dores e as irmãs] APL 1710
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Ermida (VILA REAL)Nossa Senhora das Dores tinha duas irmãs e, pelo forte amor que as unia, jurara ficar todas três de modo que se vissem umas às outras. Então ficou uma em …
Lenda dos Tremoços APL 1711
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)Types: 750 E,
Uma das tradições muito antiga da Bouça era a de vender tremoços à porta da igreja e nas aldeias vizinhas, depois da missa, assim como na cidade nos dias de …
Lenda da padroeira da Granja – Senhora da Luz APL 1712
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Parada De Cunhos (VILA REAL)Hoube aí um casal muito intigo que tebe problemas de bisão. E pronto, problemas de saúde! Como antes só habia Nossa Senhora de Fátima, então eles chamaram:
- Ai Nossa …
Lenda de Folhadela APL 1713
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Folhadela (VILA REAL)Conta-se que, um dia, a Rainha Santa Isabel resolveu dar um passeio e veio para estes lados. A certa altura, cansada, sentou-se debaixo de uma figueira. Descansou um bocado e …
Guiães APL 1714
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Guiães (VILA REAL)Guiães nasceu da palavra Guia e que hoje, presentemente, se chama Nossa Senhora da Guia, que pertence à Freguesia d’Abaças.
Então, estabam lá as primeiras construções a fazere-se e …
Nascimento da aldeia de Ludares APL 1715
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Segundo dizem os antigos que Ludares nasceu em Ribadegas (fica por trás do alto da serra de Ludares, no fundo da povoação da Garganta).
Ainda lá existe as ruínas de …
Nascimento da aldeia de Vilarinho da Samardã APL 1716
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vilares (MURÇA)Conta-se que a aldeia de Vilarinho da Samardã teve origem no lugar dos Vilares. Lugar dos Vilares é um pouco distante daqui, talvez dois quilómetros, situado num local frio …
As alminhas do caminho largo APL 1717
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Justes (VILA REAL)Existe ainda um oraculozinho em pedra. Encontra-se situada no fundo do Caminho Largo.
Diz-se que foi ergida ali aquelas Alminhas por um senhor que prometeu fazê-las.
Antigamente, após o toque …