LISBOA 30 /240
Os Presos de S. Julião da Barra APL 176
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 12 Oeiras E São Julião Da Barra (OEIRAS)Ainda se encontrava em construção a fortaleza de S. Julião da Barra, quando, em 1580, o reino de Portugal passou a ter um monarca castelhano — Filipe I — …
D. Manuel em Oeiras APL 177
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 14 Paço De Arcos (OEIRAS)Se o rei D. Manuel, segundo a lendária tradição, deslocar-se-ia a Paço de Arcos, também Oeiras “teria” de registar a sua presença. Assim, a pequena povoação agrícola e …
N. Sª de Porto Salvo APL 178
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 16 Porto Salvo (OEIRAS)A aventura do mar empreendida por audazes portuguesas desenvolveu-se num frequente diálogo com Deus. Perante a fragilidade das embarcações que de desafiavam a desconhecida imensidão e a portentosa força dos …
O Cativo Liberto por N. Sª de Porto Salvo APL 179
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 19 Porto Salvo (OEIRAS)Na luta contra a mourama, muitos portugueses sofreram as agruras do cativeiro, se não mesmo a morte. O pesar era sentido pelos familiares que, impotentes, quando não dispunham de recursos …
D. Manuel em Paço de Arcos APL 180
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 20 Paço De Arcos (OEIRAS)A mata envolvente, onde a caça abundava, e a localização sobranceira ao Tejo donde se desfrutava larga panorâmica, seriam os aliciantes que atraíam o rei D. Manuel ao palácio dos …
D. Teresa Eufrásia de Meneses APL 181
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 22 Paço De Arcos (OEIRAS)D. Teresa Eufrásia de Meneses, instituidora do morgadio de Paço de Arcos, com sede no emblemático palácio da vila, morreu, em 20 de Julho de 1698, carregando a …
Quinta do Relógio APL 182
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 24 Paço De Arcos (OEIRAS)Tomás Maria Bessone, nobilitado com o título de visconde de Bessone, foi um destacado comerciante de Lisboa que granjeou grande fortuna. De harmonia com a sua condição e recursos, …
Cruz Quebrada APL 183
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 26 Cruz Quebrada-Dafundo (OEIRAS)A paisagem da encosta de Santa Catarina de Ribamar era animada pelo alegre movimento das alvas velas de um moinho, então aí existente. Fronteiro, mais abaixo, sobranceiro ao Jamor, a …
N. Sª da Salvação do Convento de Santa Catarina de Ribamar APL 184
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 28 OEIRAS (LISBOA)Prodigiosa era a representação pictórica de N. Sª da Salvação, segundo a tradição atribuída à autoria do evangelista S. Lucas, que a rainha-viúva D. Catarina (1507-1578) oferecera, numa …
Linda-a-Pastora APL 185
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 30 OEIRAS (LISBOA)Em tempo que a memória não alcança, vivia, só e sem casa, no verdejante e úbere vale do rio Jamor, uma jovem pastora, com seu rebanho de ovelhas. Vivia …
Linda-a-Velha APL 186
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 32 Linda-A-Velha (OEIRAS)Numa casa acastelada, situada, de nos arredores de Lisboa onde nascia uma pequena povoação ainda sem nome, vivia uma recatada e esbelta jovem que cavaleiros e jograis cortejavam. A todos, …
Nossa Senhora do Cabo APL 187
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, , Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 34-35 Carnaxide (OEIRAS)A trajectória lendária da grande falésia do cabo do mundo, a que hoje chamamos de Espichel, começou cedo e desenvolveu-se em vários patamares. Se há sítio que transporte, ampliada e …
O Moinho da Sarreira APL 295
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 27 TORRES VEDRAS (LISBOA)Conta a lenda que no moinho da Sarreira (da Doutora) certas noites ouve-se os cantos da moura encantada. E, quem não temer de ir lá acima a partir de umas …
A Quinta da Areia APL 296
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 27 TORRES VEDRAS (LISBOA)Perto da Praia Azul existe a Quinta da Areia, que é uma velha quinta que está em ruínas.
Conta-se que, há muitos anos, o mar saltou fora e parou …
Lenda do Bezerro de Ouro APL 297
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 28 TORRES VEDRAS (LISBOA)Algures nas imediações da Serra do Socorro dizem que está enterrado um bezerro de ouro. Em outros tempos mais antigos dizia-se haver uma fada que morava no alto da serra. …
Lenda das Sete Fontes APL 298
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 28 TORRES VEDRAS (LISBOA)Dizem que existem sete fontes sagradas, do tempo dos mouros, na Serra do Socorro. Quem as encontrar, à meia-noite da noite de São João, desencanta a princesa moura e …
Lenda da Capela APL 299
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 28-29 TORRES VEDRAS (LISBOA)A lenda diz que foi um senhor da Quinta da Ermegeira que, ao ver-se assaltado por ladrões no seu regresso à quinta, prometeu, se chegasse são e salvo, que mandaria …
Lenda dos Caixões APL 300
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 29 Monte Redondo (TORRES VEDRAS)Existem em Monte Redondo (na serra) umas grandes pedras brancas a que os populares chamam caixões. Ora, como os Condes de Monte Redondo morreram e a maior parte dos seus …
Lenda da Imagem do Senhor Jesus Morto APL 301
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 29-30 Turcifal (TORRES VEDRAS)Partiram de Lisboa duas éguas. Uma delas transportava um caixote comprido, e a outra vinha por auxiliar (leia-se: como auxílio de...) que seguiam para o Porto. De maneira que …
Lenda do Tesouro do Outeiro da Cabeça APL 302
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 30 Outeiro Da Cabeça (TORRES VEDRAS)Há uma lenda que diz existir junto ao talefe do Outeiro da Cabeça um tesouro. Diz-se que tanto pode ser um tesouro como pode ser uma peste. O que será …
Lenda das Divisões da Serra do Socorro APL 303
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 30 TORRES VEDRAS (LISBOA)Há quem diga que existem quatro divisões dentro da serra: uma para o ouro que dá riqueza; outra para a prata que também dá riqueza e mais duas - uma …
As “Minas” da Serra do Socorro APL 304
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 30 TORRES VEDRAS (LISBOA)Era uma vez muitos homens que procuravam ouro nas “minas’ da Serra do Socorro. Eles queriam encontrar ouro porque queriam ficar ricos como o rei, que tinha uma filha e …
Lenda da Senhora do Socorro APL 305
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 31 TORRES VEDRAS (LISBOA)Numa noite de Novembro, em alto mar houve uma grande tempestade. Sete homens navegavam muito aflitos. Um deles pediu um desejo à Senhora do Socorro:
- Senhora do Socorro, se …
Lenda da Visita APL 306
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 31 TORRES VEDRAS (LISBOA)It is said that in the hills of Socorro there is a path where the grass never withers, for it is the path that Our Lady of the Snow (das Neves) …
Lenda da Loba APL 307
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 31-32 Lourinhã (LOURINHÃ)Conta-se que há muitos anos atrás, na Lourinhã, certas pessoas se puseram em pé de guerra por causa de um grande cão que era de umas famílias ricas. Certo …
Lenda da Procissão de S. Marcos APL 308
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 32 Vimeiro (LOURINHÃ)Conta a lenda que havia uma procissão a S. Marcos que vinha do Vimeiro até Toledo, e voltava novamente ao Vimeiro.
Num ano de seca, quando a procissão vinha …
Vila Facaia APL 309
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 32-33 TORRES VEDRAS (LISBOA)Diziam que antigamente Vila Facaia se chamava “Vila Cansaia”, porque certo dia, quando o rei (D. João IV) ia de Lisboa para o Norte a cavalo, o seu cavalo, …
Matacães APL 310
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 33 Matacães (TORRES VEDRAS)Quando os mouros tentaram invadir os territórios portugueses partindo do Norte para o Sul, os portugueses chamavam-lhes infieis e cães e diziam:
- Matem esses cães (os mouros).
E por …
A-dos-Cunhados APL 311
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 33 A Dos Cunhados (TORRES VEDRAS)Nesta freguesia existiram apenas doze moradores. Eram duas famílias e três “sem eira nem beira”. As duas famílias tinham entre si laços familiares, visto que os dois irmãos eram os …
Póvoa de Penafirme APL 312
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 34 TORRES VEDRAS (LISBOA)Um dia andavam uns pescadores à pesca no mar, até que se levantou um grande temporal acompanhado de nevoeiro e eles perderam o rumo de terra, ficando à deriva durante …