LEIRIA 30 /108

In 1630, Our Lady appears sitting on a small boulder by the wayside. She tells a local woman how to find her lost keys, then tells who she is and …

Um caldeirão de proporções gigantescas foi tomado aos castelhanos na batalha de Aljubarrota, constituindo, a partir daí, um dos símbolos de Alcobaça. Foi roubado alguns séculos depois.

The castle of Alcobaça is haunted by the ghost of a lascivious Moor who lures beautiful girls with its charming voice down to his palace, hidden beneath the castle. I …

No dia da batalha de Aljubarrota, celebrizaram-se várias mulheres pelos seus feitos contra o inimigo, tais como a Padeira de Aljubarrota, que matou sete castelhanos com a sua pá de …

A Christian, incarcerated by Moors, is released and tries to liberate an image, stolen also by the Moors from a chapel. The image’s owner claims in return its weight in …

The water and mud from a puddle miraculously heals everyone from their diseases.  

Antigamente falava-se muito em bruxas e em lobisomens.
E uma altura qualquer um rapaz, havia um homem que se fazia... Pronto,  chegando a noite, ele saía de casa e ficava …

Conta-se que por volta de 1590 alguns mouros assaltaram a costa de Peniche e roubaram tudo quanto lhes foi possível, levando até como cativos alguns cristãos dos arredores.
 Entre os …

Vivia num castelo um gigante, o qual foi para ali degredado era muito valente: punha uma perna no castelo e outra no Pereiro, que fica a meia légua, e …

Um moiro trazia preso da Moirama, por mar, um português, para as terras que os Moiros tinham aqui à beira-mar, lá para as bandas de Peniche. O português vinha …

Informante: Então, isto é mesmo cá em Portugal, diz que é em Nazaré. Foi-me contado por várias pessoas que existia e diz que pronto, muitas pessoas que vão lá, que …

Era uma casa, era o antigo ciclo de Ourém e o proprietário prometeu essa casa para a construção da casa da criança. O ciclo quando saiu, o proprietário vendeu para …

Era um camionista que ia na estrada numa noite de chuva e frio e encontrou uma senhora à boleia…Deu-lhe uma boleia e emprestou o casaco, só que o camionista esqueceu-se …

No castelo de Leiria vivia o rei Dom Dinis com a sua esposa a rainha Isabel. Tinham-se mudado há pouco tempo para Leiria e a rainha era muito bondosa …

O rio Lis e o rio Lena são os dois rios que passam em Leiria. O nome do rio Lis e o do rio Lena segundo alguns autores, eles dizem …

Brites de Almeida era uma mulher feia, forte, com um estilo de homem. Ela nasceu em Faro e a sua família era muito pobre e humilde. Foi criada praticamente sozinha, …

Esta lenda passa-se no tempo do rei Dom Afonso Henriques. O rei costumava andar sempre em muitas batalhas e tinha como ponto estratégico o Castelo de Leiria. Que …

Há muito tempo vivia um homem muito rico, mas muito rico e o gajo era bué avarento e então não sabia o que é que havia de fazer para esconder …

Dom Fuas Roupinho era alcaide do castelo de Porto de Mós e como desde Porto de Mós, embora seja bastante longe, até à costa era quase tudo ermos e florestas …

Conta-se que cerca do século XVII havia um indivíduo muito rico na zona de Leiria que morava relativamente perto do castelo e que resolveu esconder a sua fortuna, então mandou …

Conta-se que D. Afonso Henriques na conquista do território aos mouros, chegou a Leiria e tomou a zona, talvez tenha tomado o castelo ou tenha erigido ele próprio um castelo …

A lenda é sobre a imagem de Nossa Senhora da Nazaré, venerada no Coentral.

Dizem as pessoas que a sua imagem apareceu, há muitos anos atrás, na Serra …

Esta é a história de como Maceira se passou a chamar Maceira. Havia uma família que era bastante pobre e tinham uma filha que ainda era criança e todos os …

Um dia andava uma pastorinha muda a pastar o rebanho e apareceu uma senhora que lhe pediu uma ovelha e a menina sentiu a língua a soltar-se e disse que …

Era uma senhora que era muito feia e muito forte mas que apesar disso, um soldado pediu para casar com ela só que ela não queria perder a independência. Então …

Dizem que na Marinha Grande que havia lá uma loja de chineses e um casal entrou. Só que o homem já estava farto de lá estar e esperou no carro. …

Ora aconteceu assim mesmo.
Tal e qual como reza a História. Tal e qual como conta o povo.
Nos seus primeiros tempos de casada com El-Rei D. Dinis, a …

Este é o romance de dois enamorados: o Alcoa e a Baça. Enamorados iguais a muitos outros, nos sonhos, nos anseios, na luta, tantas vezes incerta, pela felicidade.
  …

Foi nos primeiros dias de Agosto de 1385. O Sol dardejava o seu sopro de fogo sobre as terras de Portugal e Espanha. Corpos aquecidos e espíritos ardendo em febre! …

A acção da lenda que vou contar decorre na antiga Lusitânia, que então abrangia muitas das terras que hoje pertencem à Espanha. Mas tem perfeito cabimento nestas «Lendas de Portugal», …