TABUAÇO 30 /74
Castro de Sabroso (A) APL 723
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 128 TABUAÇO (VISEU)As pessoas não se cansam de repetir de que os mouros, ao fugirem de Sabroso, expulsos pelos cristãos, lamentavam todo o ouro e prata que lá haviam deixado.
(…) …
Castro de Sabroso (B) APL 724
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 128 Barcos (TABUAÇO)A mina que vai do monte de Sabroso até Soito Covo era por onde os mouros levavam os cavalos a beber. Iam beber água a Soito Covo. Está até uma …
Ó Sabroso da mesquita APL 725
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 128 TABUAÇO (VISEU)A igreja de Sabroso, em local ermo, toda ela em granito que o tempo e a erosão vão roendo (...), diz a tradição que foi feita pelos mouros. É …
Os mouros de Reboleiros APL 726
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 129 Barcos (TABUAÇO)Há além um monte bastante grande, chamam-lhe os Reboleiros. E sempre ouvi dizer que eles, os mouros, moravam lá. Ainda lá vi restinhos de paredinha, restinhos de cardenhos baixinhos. …
Em busca do tesouro dos mouros APL 727
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 130 Barcos (TABUAÇO)Ali em cima, há uma cruz numa fraga, chamamos-lhe nós a Cruz do Pendão, e, mais para além, há outra igual, chamamos-lhe a Cruz do Sabroso. Estas cruzes …
A procissão das luzes em Sabroso APL 728
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 131 Barcos (TABUAÇO)À volta da igreja de Sabroso havia lá procissões de noite. Chegavam à porta principal, faziam a vénia e tornavam a seguir. Quem dizia isso eram os que iam p’ra …
O Chão da Igreja e a praga das formigas APL 729
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 132 Barcos (TABUAÇO)Além, junto à quinta do Pina, chamamos-lhe o Chão da Igreja. Agora só lá há vinha, mas antigamente era ali a igreja. E nesse tempo a nossa povoação era …
Lenda de Santa Maria Adelaide (A) APL 730
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 133 Barcos (TABUAÇO)Havia uma mulher em Barcos, chamada Maria Adelaide, que sofreu muito em vida. Era muito religiosa, mas tinha um homem que era muito mau para ela, tão mau …
Lenda de Santa Maria Adelaide (B) APL 731
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 133-134 Barcos (TABUAÇO)Sempre ouvi dizer que esta Santa em Vida foi muito mal tratada pelo homem. E que depois de estar sepultada mais de sete anos, o cunhado, que era o coveiro, …
Lenda de Santa Maria Adelaide (C) APL 732
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 134 Barcos (TABUAÇO)A minha avó que morreu com noventa e um ano conheceu-a e falou-me a mim sempre nela. E a minha mãe ainda se lembrava de a desenterrarem pela segunda vez, …
São Torcato trocado por um burro APL 733
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 135 Barcos (TABUAÇO)A man made a deal with a gipsy, exchanging one of his own sons for one of the gipsy's donkeys. The gipsy mistreated the child so much that he ran …
O lobisomem que corria sete adros APL 734
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 137 Barcos (TABUAÇO)Há muitos anos, havia aqui em Barcos um [lobisomem] que era um cavalo que à meia-noite tinha de correr sete adros no espaço de cinco minutos. Diz que, por isso, …
Estás com’ós Lebzomes…! APL 735
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 138 Barcos (TABUAÇO)Ainda não há muitos anos que diziam que vinha um de Santa Leocádia e passava na nossa terra. Mas não era todas as noites. Os do fundo de vila ouviam-no. …
A menina e as feiticeiras APL 736
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 140 Barcos (TABUAÇO)Eu ainda conheci uma senhora que em menina era levada pelas feiticeiras. E a madrinha foi quem teve de lhe quebrar o fado.
Era uma menina que foi baptizada, mas …
Avança, cavalo, rio Tedinho! APL 737
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 143 Granja Do Tedo (TABUAÇO)Era um rei que ia a cavalo para atravessar o rio. Só que o rio ia de monte a monte. Quer-se dizer, ia muito cheio. Mas ele, como o queria …
[As flores do túmulo do padre] APL 738
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 144 Granja Do Tedo (TABUAÇO)No lugar de Cima [em Granja do Tedo] está a capela da Senhora do Socorro, toda ladrilhada de cantaria, e no meio dela uma grande lápide com a …
O mistério da açucena APL 739
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 144 Granja Do Tedo (TABUAÇO)Já a minha mãe me dizia que dentro daquela capela, onde o Padre Francisco está sepultado, e numa frincha da sua sepultura, uma vez nasceu uma açucena. Ficou logo tudo: …
O padre das sete igrejas APL 740
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 145 Granja Do Tedo (TABUAÇO)Ali naquela capela [de Nossa Senhora do Socorro] está sepultado o Pe. Francisco, que sempre ouvi contar que construiu sete igrejas, todas voltadas a nascente. E depois, para ser …
Lenda da Casa da Moura APL 741
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 146 Granja Do Tedo (TABUAÇO)Os mais antigos da Granja do Tedo contavam que, naquele grande rochedo oco, ao cimo do povo, que tem um compartimento dentro com o tamanho de um quarto de dormir, …
O Calhau da Velha APL 742
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 147 Granja Do Tedo (TABUAÇO)O Calhau da Velha, além naquele monte, o Monte das Cubas, ficou com esse nome porque viveu lá uma velha, já vai há muitos anos. Mas ainda é da …
Lenda de Ardínia (A) APL 743
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 148 Granja Do Tedo (TABUAÇO)D. Tedon, tantas gentilezas fez em armas, que uma filha de Alboazan, Rei de Lamego chamada Ardínia, se enamorou de sua fama em tanto excesso, que não …
Lenda de Ardínia (B) APL 744
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 148 Granja Do Tedo (TABUAÇO)Quando o valente caudilho dos cristãos, D. Thedon (...), por aqui andava fazendo crua guerra aos mouros, tão alto soavam as suas gentilezas no alcaçar d’Al-Boacem, rei mouro de …
Lenda de Ardínia (C) APL 745
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 149-150 Granja Do Tedo (TABUAÇO)Ali [Igreja de S. Pedro Velho] seria baptizada Ardinga ou Ardinea, filha de Al-Boazan, emir de Lamego. Esta princesa, de ta forma se apaixonou pelo cavaleiro cristão D. …
Lenda de Ardínia (D) APL 746
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 150-151 Granja Do Tedo (TABUAÇO)No tempo em que os mouros dominavam este território, vivia no castelo de Lamego um rei que tinha uma filha muito bela, de nome Ardínia, que o pai destinara …
A roupa branca de Ardínia (A) APL 747
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 152 Granjinha (TABUAÇO)Conta-se que, noutros tempos, antes da construção da albufeira, quando as águas do rio Távora no Inverno subiam para as margens, cobriam uma grande rocha que lá havia. Depois, ao …
A roupa branca de Ardínia (B) APL 748
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 152 TABUAÇO (VISEU)[A lenda de Ardínia] tanto sugestionou os povos destes sítios que ainda hoje há quem afirme ter visto na noite de S. João roupa estendida num rochedo que ali …
A Pedra do Cavalo APL 749
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 153 TABUAÇO (VISEU)A ocidente da velha povoação [Paradela], a Pedra do Cavalo, com inscrições rupestres, diz estarmos em presença dum monumento megalítico, mas sem dados, por enquanto, seguros quanto …
A estrela que fez espantar o cavalo APL 750
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 153 Paradela (TABUAÇO)Antigamente, íamos buscar palha e lenha para a zona onde está a Eirinha do Pinhal e sentávamo-nos lá, naquela fraga, a descansar. Víamos então umas pegadas na rocha e os …
O cavalo que voou com os Santos Mártires APL 751
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 153-154 Sendim (TABUAÇO)A propósito da Pedra do Cavalo, quando eu era pequenita, ouvia contar que, há muito anos atrás, havia uma guerra numa terra muito longe daqui, e dois soldados morreram …
A lenda da espada enferrujada APL 752
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 155 Sendim (TABUAÇO)No lugar de S. Mamede, em Paradela, há um cabeço e por baixo dele uma gruta, onde o povo costuma dizer que existe um tesouro encantado, guardado pelo Diabo. …