PÓVOA DE VARZIM #14
Os pescadores e a boneca APL 983
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CE5 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)Contam os velhos que no dia 27 de Fevereiro de 1892 – dia de uma grande tragédia marítima, em que morreram cento e tal poveiros – os pescadores de um …
Bruxaria APL 996
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, B9 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Certo dia, a D. Maria adoeceu sem se saber qual o motivo da doença e qual a sua origem. Nem o médico da altura sabia o que se passava. Começou …
O pescador sugado APL 1001
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, HD1 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)Pela madrugada, um pescador, ao dirigir-se para o seu barco de pesca, encontrou no caminho uma mulher. Ela cumprimentou-o e ele, que a conhecia, respondeu-lhe ao cumprimento seguindo à vida. …
A cobra moura APL 1024
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, ME13 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Contam que, quando houve as invasões dos Mouros, foi enterrado um tesouro no lugar das Penices, entre Balazar e Gondifelos, e que até aos dias de hoje ali …
A lenda da Cruz Santa APL 1041
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L10 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Conta-se que na freguesia de Balazar havia um lavrador que passava no lugar do Calvário todos os dias com os bois. No entanto, esse lavrador tinha a fama de ser …
Balazar APL 1497
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 311 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)A fountain dries out everytime one of its stones (the one with the footprint of St. Peter) is removed and stars to flow when the stone is returned.
[As Bruxas e o Diabo] APL 1674
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, , Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 73-76 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«A velha Reitora, que era das bruxas mais refinadas e que se gabava de falar com o Diabo à meia-noite, dizia sempre ao meu Manuel: “A ti ninguém te chega!” …
E então os bruxedos e as feitiçarias? APL 1675
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, , Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 77-78 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«Diz-se muita coisa sucedida na nossa praia com bruxas. Eu nunca vi nada, nem de noite, nem de dia. Mas que há quem faça mal com feitiçarias e bruxedos, isso …
E as abentesmas e coisas ruins? APL 1676
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, , Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 78-79 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«Tínhamos arribado a Viana e varamos o barco junto ao castelo. Da companha, fiquei eu e o Tio José da Esperança a guardar o barco. Como estava frio, virámo-lo um …
E os corredores? APL 1677
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, , Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 79-80 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«Um velho pescador de Coelheiro vinha com a cesta para o mar. Ao chegar à ponte, saiu-lhe de um portal um chico que se pôs na sua frente a grunhir, …
E a Moira Encantada? APL 1678
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, , Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 80-81 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«A Moira Encantada? Era ali no penedo do Coim. Por vezes aparecia no areal do lado de Martim Paz. Dava sinais luminosos e ouvia-se dizer que, se a desencantassem, …
E a entrada dos espíritos nos «corpos abertos? APL 1679
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, , Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 81-82 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«O Manuel Luís falava para a filha da Tia Russa, que tinha morrido há meses. Estando à hora do meio-dia a conversar no portão da casa onde morava a …
[A Tia Janela] APL 2189
GRAÇA, A. Santos, A Crença do Poveiro nas Almas Penadas, , sem editora, 1934, Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)A tia Janela afirmou que, num serão, carecera de acender uma candeia e que, dando pela falta de lumes, viera à porta ver se passava alguém para lhe pedir. Abrindo …
Rates APL 3413
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VIII, p. 56 Rates (PÓVOA DE VARZIM)O 1.º rei godo da Lusitania, foi Leovegildo, que era ariano; mas, fallecendo, em 586, lhe succedeu seu filho, Flavio Ricaredo, tambem ariano; mas tendo seu pae mandado …