ALBUFEIRA 30 /31
A lenda de montechoro APL 709
LOPES, Morais, Algarve: as Moiras Encantadas, , Edição do Autor, 1995, 68-73 Albufeira (ALBUFEIRA)Quando El-Rei de Portugal
O Gharb tinha na mão,
Diz a lenda que, afinal,
Ele amou como um cristão.
Naquele tempo passado,
Era Ahline, podeis crer,
Linda moira, sem …
A lenda de paderne APL 719
LOPES, Morais, Algarve: as Moiras Encantadas, , Edição do Autor, 1995, 146-151 Paderne (ALBUFEIRA)Essa fonte que sorria
Ao rosto de quem passava,
Quer de noite quer de dia,
Não sorria, mas chorava.
É que tinha dentro dela,
Quando a gente a ouvia bem, …
Da milagrosa Imagem de N. Senhora da Orada, da Villa de Albufeyra APL 1460
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, , Imperitura, 2007 [1711], tomo VI, parte II, Ch. XXIII, pp. 433-436 Albufeira (ALBUFEIRA)Fishermen find the image on a rock in a deserted place; the image is transferred to the church but returns to the rock, where a temple is built. She is …
Os Mouros de Albufeira APL 1572
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, , Notícias de Loulé, 1996 [1898], 141-142 Albufeira (ALBUFEIRA)Albufeira é uma vila antiga e sede de um concelho da mesma designação. Suponho que o seu primitivo nome, pelo menos entre os árabes, fosse Alfavere. Parece que a esta …
As Mouras de Paderne APL 1573
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, , Notícias de Loulé, 1996 [1898], 143-146 Paderne (ALBUFEIRA)Paderne ou Paderna, freguesia do concelho de Albufeira, comarca de Loulé, gozava no tempo dos mouros de grande importância. Um escritor quase contemporâneo daquela época, historiando as façanhas de D. …
A rapariga que pede boleia APL 1971
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)A lenda começa com um casal de namorados que vão passear de mota. Contudo a rapariga foi fugida dos pais, porque os pais não queriam que ela andasse com aquele …
A amendoeira em flor APL 1974
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Um rei árabe casou com uma princesa nórdica, dos países nórdicos, estava habituada à neve, depois quando casou veio com o marido, claro isto era um país quente e a …
“A lenda das amendoeiras em flor” APL 1995
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Segundo contam, um príncipe árabe desposou uma princesa nórdica e trouxe-a para viver aqui no Algarve. Só que, no Inverno, ela sofria muito porque recordava-se dos campos cobertos de …
[O tesouro] APL 1996
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Diziam que um príncipe árabe tinha enterrado um tesouro num terreno, aqui numa zona, aqui perto de Albufeira, que é a Mouraria, que chamavam Mouraria porque tinham morado por …
“A Moura Encantada” APL 1997
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Albufeira era rodeada por muralhas e, onde o mar batia nessas muralhas, há uma zona, aqui em Albufeira, que chamam a Bateria que era a muralha sobre o mar. Era …
“A encruzilhada da alma penada” APL 1998
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Aqui perto, perto no Concelho de Albufeira, numa zona que chamam… Que chamam não! Que é uma terra que é a Torre de Mesqueira… Havia ali uma aldeia …
“A lenda da menina da Kadoc” APL 1999
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Conta-se que numa noite, uma rapariga estava a pedir boleia e um carro parou para dar-lhe. Bem, passados uns quantos metros, ao pé da Kadoc, ou como contam, na curva …
Lenda das Amendoeiras APL 2005
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Conta a lenda, que havia um rei português que morava aqui no Algarve e casou-se com uma bela senhora da nobreza do Norte da Europa, e ela gostava muito do …
A menina da Kadoc APL 2006
Albufeira (ALBUFEIRA)Contaram-me uma história que já oiço falar há muito tempo, que é: quando se vai ali para a discoteca Kadoc de carro, de vez em quando vê-se uma rapariga vestida …
A menina de Vale Paraíso APL 2007
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ALBUFEIRA (FARO)Eu moro ali para os lados de Vale Paraíso, onde antigamente havia ali uma estação de autocarros da Eva. E contam as pessoas que morava uma família ali numa …
O taxista e a menina do cemitério APL 2008
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Esta história já me contaram há algum tempo, que é sobre um taxista que passou por um cemitério e estava lá uma rapariga a pedir boleia. O taxista deu-lhe boleia, …
Ladrões de órgãos APL 2009
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Esta história também me contaram há algum tempo, e é sobre um rapaz que saiu à noite com uns amigos, e foram para um bar. Foi então nesse bar que …
A lenda das baratas APL 2010
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Foi-me contada uma história sobre uma senhora que trabalhava num escritório e tinha o hábito de lamber aquela parte para colar os envelopes com a língua! Passado algum tempo, a …
Cadeiras de cinema APL 2011
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Já várias pessoas me avisaram para ter cuidado, que nas cadeiras do cinema, por vezes se encontram seringas infectadas com o vírus da sida e ao lado tem um bilhete …
A Cobra que tinha asas APL 2490
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Eu, nos meus tempos de moça, quando era mais nova, ouvia contar, ali no morgado quando se vai para Vilamoura, havia uma cobra, muito grande, diziam que era tão …
Lenda do Mourinho APL 2604
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Paderne (ALBUFEIRA)Diziam que no Castelo de Paderne havia um mourinho encantado. E uma noite, uma tarde, o mourinho foi ao moinho, que está perto do Castelo, na Azenha e disse para …
Lenda da Serpente APL 2605
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Paderne (ALBUFEIRA)Esta também é do Castelo [de Paderne]. Havia um senhor que se fazia de muito forte e que não tinha medo de nada e disse para os outros que …
Lenda do mourinho APL 2606
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Paderne (ALBUFEIRA)Havia um miúdo que quando as mulheres estavam a lavar, aquele miúdo que andava sempre com um barretinho vermelho. E um dia chegou-se a uma casa de uma mulherzinha que …
Lenda da serpente APL 2607
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Paderne (ALBUFEIRA)Um homem. Havia lá caça, naquele tempo havia caça, e era um homem que era caçador. Aquilo havia a igreja e por trás da igreja, mas já sem os telhados, …
Lenda do lobisomem APL 2608
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Paderne (ALBUFEIRA)Types: 4005,
Coisas que já contavam, já a minha mãe contava, de antigamente. Diz que à noite havia missas, havia terços e então as pessoas iam de ali das aldeias. Fica aí …
Porque é que a cobra não tem patas APL 2627
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Ferreiras (ALBUFEIRA)Então quando Adão e Eva apareceram, havia uma árvore que o fruto dela era a maçã, e a maçã nessa altura era o fruto proibido. E havia uma cobra e, …
Santa Bárbara APL 2628
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ALBUFEIRA (FARO)No seio de uma família modesta nasceram três meninas. Uma delas muito rebelde, segundo o pai dizia, e por esse motivo não simpatizava muito com ela. Certo dia foi passear …
As dormideiras APL 2635
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ALBUFEIRA (FARO)Há muitos anos havia um senhor que era muito mau e queria matar todas as crianças que havia. Isto foi passado no Algarve; esta história veio da zona de Albufeira …
Lenda da Moura de Albufeira APL 2670
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Albufeira (ALBUFEIRA)Conta a lenda que o Rei Afonso III vivia na altura no castelo de Albufeira, nas muralhas do castelo, apaixonou-se pela escrava, uma moura que se chamava Alina, …
Lenda da Moura de Albufeira APL 2817
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 55-60 Albufeira (ALBUFEIRA)A sala parecia curta à impaciência de D. João. Mão direita na cruz da espada, cabeça curvada num ar de reflexão, deslocando os passos para cá e para lá, …