PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007

Um rapaz ficou sem mãe muito cedo. E como não tinha ninguém para acabar de o criar, foi para casa de uma tecedeira que havia aqui no povo e que …

Havia aí numa casa duas irmãs. Uma casou muito bem, com um velhote que tinha bôs bocados. A outra não. Ficou uma pobre. Conhecíamo-la como a Ana Rata. Tínhamos …

Havia nos Cabriz uma mulher que, segundo a lenda, era bruxa e se transformava em cabrita. E quando se transformava, costumava ir para o alto dos Cabriz e por ali …

Conta-se que, desviado da aldeia de Cabriz, já perto do rio Távora e dos castelos que se avistam lá, uma vez um pastor viu uma cabrita a olhar muito …

Com as bruxas, o povo aqui costuma ter muito cuidado. Acha-as perigosas. Numa ocasião, em casa de meus pais havia uma criada que, de manhã, aparecia sempre com umas manchas …

Sempre ouvi dizer aos mais antigos que na Eira do Monte, que pertence a Paradela mas fica entre dois caminhos, ali à saída de Sendim, é onde as …

Antigamente, íamos buscar palha e lenha para a zona onde está a Eirinha do Pinhal e sentávamo-nos lá, naquela fraga, a descansar. Víamos então umas pegadas na rocha e os …

No pátio da Casa dos Santos [Sendim] há uma fonte onde sempre correu água. Conta-se que apenas secou uma vez. Foi assim:
 Trabalhava naquela casa uma mulher muito …

A meio da encosta da serra de Sendim, entre esta povoação e o Alto do Facho, encontra-se a Fraga do Tambor. Hoje já está meia destruída, mas era …

Our Lady of Delights (Prazeres), also known as Our Lady of Calfao, was the patron saint of a chapel - now a ruin - standing on a small hill near …

No lugar de S. Mamede, em Paradela, há um cabeço e por baixo dele uma gruta, onde o povo costuma dizer que existe um tesouro encantado, guardado pelo Diabo. …

Havia aqui na aldeia um senhor que não acreditava nada nas coisas da igreja. A mulher, essa era muito religiosa. Ele não. E só gostava de andar de noite. A …

[D. Thedon e D. Rausendo] fizeram mais uma fortificação a modo de arraiais, com sebes tecidas e terraplanadas, donde rebatiam o ímpeto dos Mouros, dividindo-se de tal maneira, …

Eu ainda conheci uma senhora que em menina era levada pelas feiticeiras. E a madrinha foi quem teve de lhe quebrar o fado.
 Era uma menina que foi baptizada, mas …

Junto ao rio Távora, na Ponte do Fumo, há a fraga da Moura. Contavam os antigos que a ponte foi feita pelos mouros numa só noite e que depois …

A ocidente da velha povoação [Paradela], a Pedra do Cavalo, com inscrições rupestres, diz estarmos em presença dum monumento megalítico, mas sem dados, por enquanto, seguros quanto …

À volta da igreja de Sabroso havia lá procissões de noite. Chegavam à porta principal, faziam a vénia e tornavam a seguir. Quem dizia isso eram os que iam p’ra …

Esta capela [de Santa Luzia] toda a vida foi de Sendim. Mas os de Arcos diziam que não, que estava no meio dos terrenos da freguesia deles e que …

Conta-se que, noutros tempos, antes da construção da albufeira, quando as águas do rio Távora no Inverno subiam para as margens, cobriam uma grande rocha que lá havia. Depois, ao …

[A lenda de Ardínia] tanto sugestionou os povos destes sítios que ainda hoje há quem afirme ter visto na noite de S. João roupa estendida num rochedo que ali …

O meu avô nasceu numa quinta que está hoje abandonada ali adiante. Chamam-lhe a Quinta do Rato. E viveu lá com a avó dele, que se chamava Vitória. …

Isto das almas que não têm sossego lá no outro mundo não é coisa para brincadeiras. Vou-lhe contar agora o que se passou com o meu segundo homem, que Deus …

No lugar de Cima [em Granja do Tedo] está a capela da Senhora do Socorro, toda ladrilhada de cantaria, e no meio dela uma grande lápide com a …

Houve ali [Pinheiros] outrora um castelo ameado, cujas ruínas ainda se conservam no sítio chamado Torre. É crença arreigada nos moradores de Pinheiros que dentro do antigo castelo, …

Era um rei que ia a cavalo para atravessar o rio. Só que o rio ia de monte a monte. Quer-se dizer, ia muito cheio. Mas ele, como o queria …

As pessoas não se cansam de repetir de que os mouros, ao fugirem de Sabroso, expulsos pelos cristãos, lamentavam todo o ouro e prata que lá haviam deixado.
 (…) …

A mina que vai do monte de Sabroso até Soito Covo era por onde os mouros levavam os cavalos a beber. Iam beber água a Soito Covo. Está até uma …

A sudeste da povoação [de Granjinha] ficam os Castelinhos de Cabriz onde, diz o povo, há tesouros que o livro de S. Cipriano localiza.
 Diz-se que à beira dum …

Ali em cima, há uma cruz numa fraga, chamamos-lhe nós a Cruz do Pendão, e, mais para além, há outra igual, chamamos-lhe a Cruz do Sabroso. Estas cruzes …

Ainda não há muitos anos que diziam que vinha um de Santa Leocádia e passava na nossa terra. Mas não era todas as noites. Os do fundo de vila ouviam-no. …