Category: Miracles
[A promessa feita ao Santo] APL 2517
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Faro (Sé) (FARO)É assim, diz-se que grassava a peste por muitas localidades e a cidade de Faro fez uma promessa a um Santo Padroeiro, que era o Santo Tomás de Aquino, para …
A Rainha Santa, as Rosas e o Pobrezinho APL 664
DIAS, Jaime Lopes, Contos e Lendas da Beira, , Alma Azul, 2002, 76-77 CASTELO BRANCO (CASTELO BRANCO)Indo a Rainha Santa com o seu regaço cheio de esmolas, o Rei disse:
— Que levais aí, Rainha Isabel? São os meus dinheiros?
Ela, abrindo o regaço, lhe respondeu: …
A Rocha do Frades e a Entrevadinha APL 1425
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 274-275 Lajes Das Flores (LAJES DAS FLORES)Mariana era uma menina que tinha a infelicidade de ter ficado entrevada pelo reumatismo. Passava os dias na cama ali na sua pobre casa na vila das Lajes. Muitas …
A roseira sempre florida APL 1240
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 64 PONTA DELGADA (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Decorria o século dezasseis e Madre Teresa da Anunciada vivia recolhida no convento em cuja capela é hoje venerada a Imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres. A santa …
As Cavalhadas APL 1263
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 87-88 RIBEIRA GRANDE (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Isto passou-se no século dezasseis e nessa altura sentiam-se fortes erupções vulcânicas na ilha de S. Miguel. No ano de mil quinhentos e sessenta e três o vulcão do …
A Senhora da Alegria APL 3509
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 107-108 CASTELO DE VIDE (PORTALEGRE)Conta-se que uma certa noite, já a obra do Convento de Castelo de Vide ia muito adiantada, irrompe um incêndio, que devasta tudo o que já estava feito.
O povo …
A Senhora da Conceição da Rocha e os Piratas APL 1216
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 27 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Corria o século dezasseis. Uma tarde, um clérigo da ilha de Santa Maria aproveitava o seu tempo de descanso e rezava com devoção a coroa à Senhora da Conceição, ajoelhado …
A Senhora das Neves APL 856
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 53 CAMINHA (VIANA DO CASTELO)Há muito tempo, vivia nas fraldas da Serra D’Arga, no local onde hoje está a capela da Senhora da Serra, um pobre monge, metido na toca de um sobreiro …
A Senhora da Tocha APL 2981
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, , Palha de Abrantes, 1997, 62 Mouriscas (ABRANTES)Em Lercas, freguesia de Mouriscas, existe uma capelinha dedicada à Nossa Senhora da Tocha. Diz a lenda, que há muitos anos passaram por aqui os franceses, durante …
A Senhora do Faro APL 886
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 175 Valença (VALENÇA)Os Valencianos quando querem socorrer-se da padroeira celeste, lançam o seu olhar para um monte majestoso que os fascina pela beleza e pelo mistério. Lá no alto, olham o mundo …
A Senhora do Livramento APL 3516
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 116-117 São Francisco Da Serra (SANTIAGO DO CACÉM)Segundo a lenda, a origem da arruinada Ermida da Senhora do Livramento é a seguinte: conta-se que, há muitos anos, existiu um jovem pastor que guardava o seu rebanho num …
A senhora do miradouro APL 582
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, , A Mar Arte, 1996, 33 Tinalhas (CASTELO BRANCO)Esta capela apareceu em Tinalhas devido a uma promessa, segundo reza a lenda. Na altura da 1ª Invasão Francesa 1807-1808, os habitantes de Tinalhas, ouvindo dizer que os Franceses matavam …
A Senhora do Pranto, Protectora dos Marinheiros APL 1275
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 99 Nordeste (NORDESTE)Certo dia, uns pescadores lá dos lados do Nordeste andavam à pesca e, afastando-se um pouco do calhau, deitaram as redes a ver se apanhavam algum peixe. Estavam frente à …
A senhora dos meninos APL 939
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , , Edição do Autor, 1999, 146-147 LAMEGO (VISEU)Há, na povoação de Alvelos, Concelho de Lamego, uma capelinha com uma imagem de Nossa Senhora que tem o nome curioso de Senhora dos Meninos. O povo …
As pintas de sangue na levedura do pão APL 1916
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, , Plátano Editora, 2001, 58 VINHAIS (BRAGANÇA)Nos domingos e dias feriados o povo rural ainda hoje cumpre a tradição de não ir para o campo trabalhar. E é de tal forma o respeito por esses dias, …
As travessuras de Santo António em pequeno APL 1259
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 84 PONTA DELGADA (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Santo António, quando era pequeno, ia à escola, como muitos outros meninos da sua idade. Entre os companheiros havia uma rapariguinha a quem ele sempre procurava acompanhar na ida …
A Torre da Igreja da Urzelina APL 1354
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 190-191 Urzelina (São Mateus) (VELAS)Começava o mês de Maio de mil oitocentos e oito e, de repente, a terra começou a oscilar, apanhando de surpresa os habitantes de S. Jorge, sentindo-se com mais …
A Torre de Bias APL 1579
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, As Mouras Encantadas e os Encantamentos do Algarve, , Notícias de Loulé, 1996 [1898], 180, Cap.XXI Pechão (OLHÃO)
Com relação a uma das torres mencionadas enviou-me um amigo ilustre uma lenda.
Havia nos tempos dos mouros na torre de Bias uma formosa moura que aliava à sua …
A vaca para o Espírito Santo APL 1392
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 235 Calheta De Nesquim (LAJES DO PICO)Meu pai contava que há muitos anos, um homem da Calheta tinha feito a promessa de dar um gasto de coroa pelo Espírito Santo. Para isso, e porque não …
Aveiro APL 1494
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 265 AVEIRO (AVEIRO)Mary appears next to a person and asks them to prepare a land nearby for the future construction of a convent. Centuries later, a fire burns the convent, except its …
[A Velha que Concebeu] APL 1869
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, , por ordem da universidade, 1963, 271-272 Santa Cruz Do Douro (BAIÃO)Q’ando o Senhor andaba pelo Mundo e mais S. Pedro, encontrou uma velhinha muito velhinha e não tinha tido filho nenhum. Ora diss’agora o Senhor:
— Agora vós, velha, s’um …
A Vinha APL 412
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, , Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 77-78 ARRUDA DOS VINHOS (LISBOA)Era uma vez uma rapariga que andava nas vindimas. Ela namorava um rapaz muito bonito e simpático. Todos os dias se encontrava com ele atrás de umas videiras grandes para …
Baleal APL 1499
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 313 PENICHE (LEIRIA)A Christian, incarcerated by Moors, is released and tries to liberate an image, stolen also by the Moors from a chapel. The image’s owner claims in return its weight in …
Benavente APL 1503
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 384 Benavente (BENAVENTE)A knight walks with his family on horseback near the sea. As a vessel (carrying the body of St. James) passes nearby, the knight’s horse jumps into the water, taking …
Bicha das Sete Cabeças APL 173
COIMBRA, Artur Ferreira, Fafe, a Terra e a Memória, , Câmara Municipal de Fafe, 1997, 326 Moreira Do Rei (FAFE)Conta-se que, há muitos anos, num lugar de Moreira de Rei, existia uma enorme cobra (bicha) escondida nos silvedos, que trazia as populações aterrorizadas, pois comia as pessoas e …
Bicha das Sete Cabeças (outra versão) APL 174
COIMBRA, Artur Ferreira, Fafe, a Terra e a Memória, , Câmara Municipal de Fafe, 1997, 326-328 Moreira Do Rei (FAFE)Conta-se que num lugar da Freguesia de Moreira de Rei, hoje conhecido por lugar do «Vale da Bicha», aparecia uma enorme cobra com seis filhas pronta a …
Braga (2) APL 1507
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 456 Dume (BRAGA)A barbarian king raises a temple in honour of St. Martin and, simultaneously, dispatches some ministers to seek a relic of the same saint in order to cure its ill …
Briteiros APL 1508
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 491 Briteiros (Santa Leocádia) (GUIMARÃES)A terra da sepultura de um santo, quando misturada com ervas, constitui um remédio para doentes, podendo, no entanto, ser também fatal.
Caldas da Rainha APL 1514
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo II, p. 39 Caldas Da Rainha (Nossa Senhora Do Pópulo) (CALDAS DA RAINHA)The water and mud from a puddle miraculously heals everyone from their diseases.
Campanhan APL 1515
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo II, p. 60 Campanhã (PORTO)Os cristãos vencem os mouros numa batalha tão sanguinolenta que o sangue dos segundos tinge um rio de vermelho. A vitória é atribuída à aparição de uma imagem de Nossa …