Category: Enchanted Treasures
Lenda da Fraga da Pindura APL 3700
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 330-331 Felgar (TORRE DE MONCORVO)No termo de Felgar, há uma fraga a que chamam a Fraga da Pindura. E então um senhor qualquer sonhou lá com uma moura encantada. E sonhou que ela …
Lenda da Fraga de Selim APL 3568
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 232-233 Zedes (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Havia antigamente um padre que paroquiava as aldeias de Mogo e Zedes, no concelho de Carrazeda de Ansiães, e costumava ir a pé de uma aldeia para a outra …
Lenda da Fraga do Pinhal APL 3730
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 350-351 VILA FLOR (BRAGANÇA)Conta-se que num certo sítio chamado Fraga do Pinhal, em Valbom da Trindade, no concelho de Vila Flor, havia uma moura encantada numa cobra pelos pais, e quem …
Lenda da grade de ouro APL 228
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia, , Junta Distrital do Porto, 1965, 131-132 Crestuma (VILA NOVA DE GAIA)A freguesia de Crestuma, tão característica, tão aprazível e bucólica, tem já muita idade, bem como o rio Uima que a atravessa e aí desagua.
Diz-se que, sob a …
Lenda da grande cobra a guardar o encanto APL 3572
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 235 Cimo De Vila Da Castanheira (CHAVES)A Sr.ª Josefa Gigante, cujo pai foi tamanqueiro em Orjais [aldeia próxima de Cimo de Vila da Castanheira, concelho de Chaves], diz que os seus avós e os velhos …
Lenda da Mina de Ouro APL 2848
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 329-336 Vale De Figueira (SANTARÉM)Entre os terrenos que cercam a cidade de Santarém, existe um lugar um pouco mais para os lados do Alviela que, pela sua evolução natural, muitos admiram. Chama-se esse …
Lenda da Mina dos Cavalos de Ouro APL 525
LOPES, António Ferreira, Contos e Lendas Populares e de Transmissão Oral na Serra da Adiça, in: Arquivo de Beja, vol. XIV, serie III, , Câmara Municipal de Beja, 2000, 71 Sobral Da Adiça (MOURA)Há uma lenda que diz que está um carro e uma mula em oiro, dentro de um buraco, guardados por uma moura encantada em serpente, que o defende até à …
Lenda da mina dos mouros APL 224
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia, , Junta Distrital do Porto, 1965, 128-129 Perosinho (VILA NOVA DE GAIA)Conta-se que um lavrador do lugar de Crasto, Perosinho, mandava as suas vacas dia a dia ao dito Monte Murado em busca de pasto.
Sucedia que uma delas regressava …
Lenda da Moura APL 830
VILHENA, M. Assunção, Gentes da Beira Baixa, , Colibri, 1995, 99 PROENÇA-A-NOVA (CASTELO BRANCO)Uma vez, uma moura estava sentada numa fraga a pentear-se com um pente
de ouro. Andavam por ali os pastores e punham-se a olhar para ela. Ela perguntava:
— Qual …
Lenda da moura APL 1172
MOURA, José Carlos Duarte, Histórias e Superstições na Beira Baixa, , RVJ editores, 2008, 21-22 CASTELO BRANCO (CASTELO BRANCO)Em tempos, uma linda rapariga moura ficou presa por encanto junto de um tesouro, que está escondido junto das rochas do Castro, e é guardado por uma enorme serpente. Dizem …
Lenda da moura do “Cerro das Relíquias” APL 1981
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Giões (ALCOUTIM)Há um cerro ao pé de Giões, no concelho de Alcoutim, e depois havia um homem que era aqui de Clarines, chamado José da Palma, e andava com …
Lenda da Moura do Pontão APL 2820
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 81-86 Ladoeiro (IDANHA-A-NOVA)Ali, na povoação de Ladoeiro, o desenho da linha do horizonte não tem os caprichos de muitas das povoações da Beira. O sol ilumina sem cortinas nem cones de …
Lenda da moura dos Fortios APL 3241
TRANSMONTANO, Maria Tavares , Subsídios para uma Monografia de Portalegre, , Câmara Municipal de Portalegre, 1997, Fortios (PORTALEGRE)Dizem que um moço, ao voltar do namoro, passou por uma velhinha com um tabuleiro de passas, que lhe disse:
- “Tire uma passinha.”
Ele recusou, ela insistiu, e ele …
Lenda da Moura Encantada APL 1706
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Campeã (VILA REAL)Contabam minhas avós,
Era lenda com certeza,
Que uma Moura Encantada
Possuía grande riqueza.
Perto desta região,
Lá na ponte da Aradeira,
Há ainda um fragão,
Onde a Moura …
Lenda da moura encantada da “Ovelha” do carreiro APL 1178
MOURA, José Carlos Duarte, Histórias e Superstições na Beira Baixa, , RVJ editores, 2008, 26 Zebreira (IDANHA-A-NOVA)Dizem as pessoas idosas que havia uma Moura (chamava-se assim porque nunca tinha sido baptizada) que estava “encantada” e que Quinta-Feira de Ascensão, no sítio da Ovelha do Carreiro, …
Lenda da Moura que chora APL 2850
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 351-354 Quirás (VINHAIS)Ela ia correndo. Correndo e saltando. Alegre. Despreocupada. Era a pastorinha mais graciosa das redondezas. Em toda a região do Rabaçal chamavam-lhe Rosinha. Sem mais, nem menos. Não tinha …
Lenda da Pala Moura APL 3528
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, Carlão (ALIJÓ)Na manhã de S. João dizem que as mouras aparecem com todos os seus tesouros em frente da Pala Moura, em Carlão, concelho de Alijó, estendendo-se ao sol, para …
Lenda da panela da peste APL 235
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia 26, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia - Narrações Lendárias, , Junta Distrital do Porto, 1969, 424-425 Crestuma (VILA NOVA DE GAIA)As tradições de Crestuma asseguram que, numa mina existente à beira-rio (que fazia, ao que se diz, a ligação subterrânea com o Castelo da Feira), havia um grande tesouro.
Porém, …
Lenda da Penedice APL 1030
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, ME19 GUIMARÃES (BRAGA)Numa pequena aldeia minhota, reza a história que uma moura encantada era a guardiã de um grande tesouro que os seus antepassados enterraram num aglomerado rochoso, existente no cimo de …
Lenda da Ribeira da Sertã APL 2844
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 299-302 Sertã (SERTÃ)A gruta escancara a sua bocarra negra, escorrendo baba fria que vai juntar-se à ribeira da Sertã. À volta, matagal denso põe frémitos de mistério na vida interior dessa …
Lenda da Serra da Nó APL 2809
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 11-13 PONTE DE LIMA (VIANA DO CASTELO)Esta lenda foi-me contada pessoalmente por meu pai, que Deus tenha. Conto-a tal qual lha ouvi, pois a saudade tem o estranho poder de avivar a memória.
Olhei-o melhor. Era …
Lenda da Serra de Frei Álvaro APL 3239
AA. VV., -, “Algumas Lendas da Serra de São Mamede”, separata de Ibn Maruán – Revista Cultural do Concelho de Marvão, nº 6, , s/ed., 1996, 32 Ribeira De Nisa (PORTALEGRE)Na serra de Frei Álvaro está uma serpente verde muito velha que é um encantamento. Quem conseguir quebrá-lo encontrará um tesouro.
Lenda das Fragas do Carvalhal APL 3769
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 384 Vilar De Peregrinos (VINHAIS)Há no termo de Vilar de Peregrinos, concelho de Vinhais, umas fragas que são conhecidas como as “Fragas do Carvalhal”. Diz a crença popular que nelas habitaram os mouros, …
Lenda das Mouras de Salir APL 1827
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Salir (LOULÉ)Havia já há longos anos um castelo em Salir, que ainda hoje lá existe[m] as ruínas, chamadas as ruínas do castelo. E habitava lá um rei mouro, árabe, que …
Lenda das Sete Fontes APL 298
MORGADO, Isabel, Viagens ao Imaginário, , Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999, 28 TORRES VEDRAS (LISBOA)Dizem que existem sete fontes sagradas, do tempo dos mouros, na Serra do Socorro. Quem as encontrar, à meia-noite da noite de São João, desencanta a princesa moura e …
Lenda das Três Irmãs Encantadas (Versão A) APL 520
LOPES, António Ferreira, Contos e Lendas Populares e de Transmissão Oral na Serra da Adiça, in: Arquivo de Beja, vol. XIV, serie III, , Câmara Municipal de Beja, 2000, 67-68 Sobral Da Adiça (MOURA)Certo dia um rei que tinha três filhas começou a desconfiar da mais velha que namorava um rapaz muito pobre. Acabou por descobrir e resolveu mandar encantá-las em serpentes, para …
[Lenda de Moura encantada] APL 1807
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Ameixial (LOULÉ)Era uma rapariga que andava com a vaca e depois viu uma mulher, uma costureira, à porta da lapa da moura (fica na herdade de Estragamantens, partindo com a da …
Lenda de Parafita APL 3666
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 306 Chã (MONTALEGRE)Como era costume, no tempo de Verão o gado da casa do Branco, da aldeia de Parafita, concelho de Montalegre, ia para a Franjoseira e para o monte que …
Lenda de Vale Frechoso APL 3728
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 349 Vale Frechoso (VILA FLOR)Em Vale Frechoso, do concelho de Vila Flor, existe na encosta de um monte um lugar cheio de mistério, formado por grandes penedos de granito, e onde há uma …
Lenda do Almocreve de Estói APL 2835
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 217-222 São Brás De Alportel (SÃO BRÁS DE ALPORTEL)Ainda hoje se diz ali, em São Brás de Alportel, em pleno coração do Algarve, que tudo isto aconteceu de verdade... Todavia, de geração em geração, conta-se apenas como …