ILHA DAS FLORES (AÇORES) #20
O Monte das Cruzes APL 1414
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 263 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)O monte sobranceiro à Vila de Santa Cruz, no princípio do povoamento das Flores, estava embrenhado de silvas, que estendiam as suas varas fortes por entre os troncos …
Senhora dos Navios ou Senhora dos Piratas APL 1415
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 264-265 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)Era o início do ano de mil seiscentos e setenta e dois. Naquele tempo os Açores e principalmente as ilhas mais isoladas e desprotegidas, como era o caso das Flores …
As canas da Índia nas Flores APL 1416
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 265-266 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)Há mais de dois séculos, havia na ilha das Flores um pescador que era casado e tinha uma filha a quem tinha posto o nome da mulher, Maria. Não eram …
A Igreja dos Cedros APL 1417
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 266-267 Cedros (SANTA CRUZ DAS FLORES)Não costumava haver areia no Calhau da Alagoa, na costa dos Cedros. Só na Furna da Pindoga é que se conseguia rapar pequenas quantidades que eram trazidas em …
A Sereia de Ponta Ruiva APL 1418
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 267-268 Cedros (SANTA CRUZ DAS FLORES)Lá pelo século dezasseis, um dia um pescador de uma povoação do Norte da ilha das Flores andava na costa a apanhar peixe, como era seu costume. Começou a ouvir …
Lenda de Santo Amaro de Ponta Delgada APL 1419
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 268-269 Ponta Delgada (SANTA CRUZ DAS FLORES)Em dias já muito remotos, mais precisamente no século dezassete, andava um homem de Ponta Delgada das Flores, na costa, no lugar do Rolo. A certa altura apercebeu-se …
O pão não levedou por castigo do Espírito Santo APL 1420
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 269-270 Ponta Delgada (SANTA CRUZ DAS FLORES)Havia um homem dali de riba da Travessa, chamado José que tinha muita fé no Espírito Santo. Como a mulher estava para ter um filho, prometeu dar um …
Uma namorada que era feiticeira APL 1421
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 270-271 Fajã Grande (LAJES DAS FLORES)Há uns anos atrás havia um rapaz da Fajã Grande, nas Flores, que estava a namorar com uma rapariga órfã de pai e que vivia só com a …
Lisboa Nova APL 1422
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 271-272 Fajãzinha (LAJES DAS FLORES)Há anos atrás, na Fajãzinha das Flores, acartava-se a lenha para queimar do mato, porque em baixo, ao pé das casas, não a havia. E que na altura toda …
A Quebrada da Muda APL 1423
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 272-273 Fajãzinha (LAJES DAS FLORES)Numa humilde casa, junto ao mar, num lugar da ilha das Flores entre a Fajãzinha e as Lajes, viviam duas pobres mulheres, mãe e filha. Esta era uma jovem …
Lenda da Baixa das Sete Marias APL 1424
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 273-274 Lajes Das Flores (LAJES DAS FLORES)As lapas eram um marisco muito abundante e muito apreciado em todas as ilhas dos Açores. Nas Flores e em outras ilhas era hábito as mulheres irem em grupos apanhar …
A Rocha do Frades e a Entrevadinha APL 1425
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 274-275 Lajes Das Flores (LAJES DAS FLORES)Mariana era uma menina que tinha a infelicidade de ter ficado entrevada pelo reumatismo. Passava os dias na cama ali na sua pobre casa na vila das Lajes. Muitas …
Lenda da Caldeira Seca APL 1426
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 275-276 LAJES DAS FLORES (ILHA DAS FLORES (AÇORES))Havia, em tempos, nas Flores, uma família muito rica, dona de muitas terras e que tinha só dois filhos, ambos homens. Estes dois irmãos eram muito amigos, viviam juntos …
As sete Caldeiras das Flores APL 1427
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 276-277 LAJES DAS FLORES (ILHA DAS FLORES (AÇORES))Havia um homem da ilha das Flores que tinha um filho de nome João. O rapaz era muito sonhador, simples e bom, como tinha fama de ser toda agente …
A Água da Igreja de Nossa Senhora de Lourdes APL 1428
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 277 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)Já no século vinte, o povo do lugar da Fazenda das Flores andava muito entusiasmado porque estava finalmente a realizar um sonho já velho: construir a sua igreja dedicada a …
Lenda da freguesia da Caveira APL 1429
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 278-279 Caveira (SANTA CRUZ DAS FLORES)Estava-se no século dezasseis e frequentemente passavam caravelas ao largo das Flores, rumo às Américas ou vindo daí, carregadas de riqueza. Eram por vezes assoladas por tempestades das quais …
Uma junta de bois para o Espírito Santo APL 1430
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 279 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)Antigamente, as pessoas da Flores costumavam comprar no Corvo os bois para matar para o bodo do Espírito Santo. A dada altura do ano, ia alguém da comissão à …
[O Rapaz que Caiu na Cisterna] APL 1878
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: New England, n/a, sem editora, s/d, #28 Ponta Delgada (SANTA CRUZ DAS FLORES)Bom, e ainda vou contar a outra. O rapaz ainda está lá. E está gente de Ponta Delgada. Dessa freguesia. ‘Tão aqui em Stoughton. Vários. Até ‘tá um irmão desse …
[Os Bois Trocados] APL 1879
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: New England, n/a, sem editora, s/d, #30 Santa Cruz Das Flores (SANTA CRUZ DAS FLORES)E nas Flores, vocemecê pode perguntá, toda a gente sab’isto. Não, não é do nosso tempo, mas é daqueles outros.
Havia um homem que tinha uma grande junta de …