BRAGANÇA 30 /421
A Tecedeira APL 74
VAZ, Francisco Lourenço, Pinelo, economia da natureza e cultura popular, Lisbon, Colibri / C. M. Vimioso, 2002, 59 Pinelo (VIMIOSO)No Canto do Ablahal, sítio ermo próximo do rio Maças e assim designado possivelmente pela configuração do terreno onde o rio faz uma volta para contornar um conjunto de …
Mouras Encantadas APL 75
VAZ, Francisco Lourenço, Pinelo, economia da natureza e cultura popular, Lisbon, Colibri / C. M. Vimioso, 2002, 59-60 Pinelo (VIMIOSO)Segundo a lenda existem outras mouras encantadas no termo de Pinelo: uma nas fragas do Picote sítio alto próximo da povoação e outra nas Fragas de Penalmurio. Alguns …
O Cordão de ouro APL 76
VAZ, Francisco Lourenço, Pinelo, economia da natureza e cultura popular, Lisbon, Colibri / C. M. Vimioso, 2002, 60 Pinelo (VIMIOSO)Conta a tradição que um lavrador, quando regressava a casa depois de um dia de trabalho já ao escurecer parou para beber água na fonte das Fragas de Penalmurio. …
O rei de orelhão APL 107
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 98 MIRANDELA (BRAGANÇA)Naquele tempo, andando um rei a caçar na serra dos Vales e Franco, conhecida hoje serra de Santa Comba, encontrou dois pastorinhos que guardavam o seu rebanho, de …
Lenda da capela de nossa senhora da veiga APL 108
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 99 Alfaião (BRAGANÇA)Conta a lenda que um lavrador andava a lavrar no lugar, chamado Vale de Cóvo, próximo de um grande rochedo.
De repente, as vacas espantaram-se e pegaram a fugir, …
A lenda do cavaleiro cristão APL 109
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 100-103 Vila Verde (VINHAIS)Quando os Mouros dominavam quase toda a Península Ibérica e batiam já em retirada, a norte e nordeste da mesma, havia um cavaleiro cristão, valente e audacioso. Batalhava com todo …
Lenda de Castro Vicente APL 112
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 104-105 Castro Vicente (MOGADOURO)Conta a lenda que, pelo século VIII da era cristã, quando os Mouros dominavam ainda a Península Ibérica, por estas terras do Nordeste Transmontano, havia um mouro que …
Como nasceu o nome de freixo de espada à cinta APL 113
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 107 Freixo De Espada À Cinta (FREIXO DE ESPADA À CINTA)Era uma vez um mouro que apareceu por este lugar, vindo fugido da
guerra.
Como vinha muito cansado, resolveu descansar ao pé de uma árvore
chamada freixo, que actualmente já …
Lenda : rio baceiro—trutas de ouro APL 114
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 108 BRAGANÇA (BRAGANÇA)Diz uma lenda antiga e pouco conhecida que na margem esquerda do rio Baceiro, ali pelas mediações da ponte dos Teixeiras, existiu um moinho, cujo dono possuía duas …
Frei joão hortelão APL 115
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 109 Ferradosa (ALFÂNDEGA DA FÉ)Pascoal era o nome de baptismo. Nasceu em Valverde e ali guardava gado.
Foi para uma aldeia vizinha, Eucísia. Eram pouco gentis com ele e daí dar ao Felgar …
A lenda do padre do minho APL 116
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 111 Sambade (ALFÂNDEGA DA FÉ)Veio para esta aldeia, há muitos e muitos anos, um padre minhoto. Este vivia com uma irmã, que segundo diziam dava conversa ao barbeiro do padre. Este, um dia, não …
Lenda do verão de s martinho APL 118
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 116-117 Sambade (ALFÂNDEGA DA FÉ)S. Martinho antes de ser Santo foi soldado do Imperador. Uma vez ia montado no seu cavalo num dia tempestuoso de chuva e vento muito embrulhado na sua capa de …
A lenda de Balsamão APL 209
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 57-58 Castro Vicente (MOGADOURO)
Quem observar, da margem esquerda do rio Sabor, a cerca de um quilómetro, abaixo da ponte de Remondes, a paisagem que se eleva da margem direita até lá …
A lenda da flor das estevas APL 210
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 63-64 Castro Vicente (MOGADOURO)Quando Nosso Senhor ia com a cruz as costas, subindo por um monte acima que se chama Monte Calvário havia muitas estevas floridas de um lado e do outro mas …
Lenda da pita-cega e a lavandeira APL 211
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 65-66 Soutelo (MOGADOURO)Quando S. José e Nossa Senhora fugiram para o Egipto com o menino, a fim de escaparem à fúria de Herodes, como o Anjo lhes ordenara, tiveram que atravessar …
A lenda das sete senhoras APL 212
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 67-69 MOGADOURO (BRAGANÇA)Mas, quais são, afinal, as Sete Senhoras, tão veneradas pelas gerações passadas e não menos pelas actuais?
São-as seguintes:
A Senhora da Assunção em Vilas-Boas, concelho de Vila-Flor. Fica …
A lenda do judeu errante APL 213
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 71-73 MOGADOURO (BRAGANÇA)Types: 777,
O Mestre, acompanhado dos doze, tinha tido um dia extenuante, de forte canícula, pelos caminhos da Palestina. A sede era muita. Há um ditado que diz que “a fome entristece …
A lenda dos tremoços APL 214
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 75-76 Soutelo (MOGADOURO)Maria e José, para furtarem o Menino à fúria de Herodes, seguiram temerosos, de alma dorida, sem compreenderem como é que um rei tão tirano podia odiar de …
Lenda do moinho do rei APL 215
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 77-79 Azinhoso (MOGADOURO)Quando, em 1385 D. Nuno Álvares Pereira, o condestável do Reino, se colocou ao lado de D. João I, comandando os exércitos que lutavam pela independência de Portugal …
Lenda da Senhora do Caminho APL 216
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 81-83 Mogadouro (MOGADOURO)Em tempos, de que já ninguém se lembra, num lindo dia de Primavera, andavam três crianças — a lenda não diz se eram meninos ou meninas — a guardar umas …
A lenda da aranha APL 217
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, Mogadouro, Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 85-86 MOGADOURO (BRAGANÇA)A Santa Família seguia o seu itinerário na rota do Egipto, muito confiante em Deus, de Quem tinham recebido ordem da fuga, mas pouco confiantes na malícia e crueldade …
Lhiênda de l poço APL 240
ALVES, António Bárbolo, Lhiteratura Oral Mirandesa, Porto, Granito, Editoresa e Livreiros, 1999, 50-51 Miranda Do Douro (MIRANDA DO DOURO)Era ua beç ua rapazica que guardaba cabras. Questumaba ir cun eiihas pa ias arribas de l riu Douro. Para aprobeitar l tiêmpo fliaba maniêlhos de lhana i cantaba …
O Saca - Unhas APL 247
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 57 Algoso (VIMIOSO)Era uma vez, há muito, muito tempo!... Na vila de Algoso, os meninos só queriam subir para a torre da igreja, pois, esta estava sempre com a porta aberta. …
A Lenda das Estevas APL 248
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 90 Matela (VIMIOSO)Diz-se que Nosso Senhor quando subia o monte Calvário com a sua pesada cruz às costas, do seu, corpo escorria muito sangue devido aos maus tratos dados pelos algozes.
Era …
Lenda do Senhor dos Aflitos APL 249
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 92 Campo De Víboras (VIMIOSO)Conta-se, em Campo de Víboras, que em tempos que já lá vão, os habitantes de Vimioso tentaram roubar a imagem do Senhor dos Aflitos, conhecida também por Santo …
Lenda da Misericórdia de Santulhão APL 250
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 93 Santulhão (VIMIOSO)A sineta do rústico campanário da capela da Misericórdia de Santulhão e as suas imagens: o Divino Senhor dos Passos, a Senhora da Soledade e S. João, são …
Lenda da Misericórdia de Santulhão (outra versão) APL 251
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 94 Santulhão (VIMIOSO)Diz-se que os habitantes da antiga vila de Outeiro, concelho a que pertencia Santulhão, um dia resolveram transferir a Misericórdia desta freguesia para lá se a avistassem num raio …
Lenda do Corpo Santo Avinhó APL 252
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 95 Matela (VIMIOSO)Os cemitérios foram sempre locais de mistério. O cemitério velho de Avinhó, junto à própria igreja, também não foge à regra.
Diz a lenda popular, que qualquer cão raivoso …
Lenda da Fraga dos Cães APL 253
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 97 Santulhão (VIMIOSO)Diz-se em Santulhão, que no lugar do Panascal, em frente a Campo de Víboras, nas ladeiras, do rio Maçãs, há uma fraga, a fraga da “Pita …
Lenda do Poço da Moura APL 254
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 98 Vale De Frades (VIMIOSO)Na aldeia de Vale de Frades, existe um poço chamado Poço da Moura.
Diz-se que nas manhãs de S. João, se via sentada perto do poço, uma linda moura …