VILA REAL 30 /88
O calhau do encanto APL 927
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 99-101 VILA REAL (VILA REAL)A Serra do Alvão, com os seus ciclópicos penedos e ravinas alcantiladas, vestida de branco no Inverno e de verde no Verão, com ar severo e misterioso, era ambiente …
As picaretas de oiro APL 928
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 102-103 VILA REAL (VILA REAL)O famigerado Penedo Negro tem ainda outras lendas, ligadas também à actividade dos povos da serra e relacionada principalmente com o fabrico do carvão que os carvoeiros vinham vender a …
A povoação de agarez APL 929
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 104-106 VILA REAL (VILA REAL)Agarez é uma risonha e soalheira aldeia, alcandorada nas faldas da Serra do Alvão, a oito quilómetros, aproximadamente, de Vila Real. Foi notável pelo artesanato do linho que …
A Capela de N. S.a de Guadalupe APL 930
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 110-112 Mouçós (VILA REAL)Ao lado de Ponte, aldeia da freguesia de Mouçós, Concelho de Vila Real, há um valioso santuário, de estilo românico, dedicado a N. S.a de Guadalupe. E muito …
São frutuoso APL 931
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 113-115 Constantim (VILA REAL)Frutuoso Gonçalves nasceu no século XI, em Constantim, Concelho de Vila Real.
Era filho de humildes lavradores, pessoas de pouca instrução, mas de muita virtude e por isso …
O cordão de s. joão APL 932
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 118-119 Mateus (VILA REAL)Na região de Vila Real, o povo acreditava que S. João passava a noite de vinte e três para vinte e quatro de Junho, véspera da sua festa, a …
Coedo APL 933
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 129-130 Adoufe (VILA REAL)Há, na freguesia de Adoufe, Concelho de Vila Real, uma pequena povoação chamada Coedo.
Segundo a tradição local, a sua existência remonta aos princípios da nacionalidade e …
A paixão misteriosa APL 946
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP7 VILA REAL (VILA REAL)A Maria era uma jovem que vivia numa pequena povoação encravada nas escarpas do Marão. Era uma rapariga tímida e recatada, não tendo assim muitas amizades, pois as únicas …
O tacho de tesouro APL 959
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE1 Justes (VILA REAL)Era uma vez uma mulher que se chamava Zarolha. Ela sonhava que iria encontrar debaixo de uma alfarrobeira um tacho de tesouro bem escondido na terra.
Um dia ela …
O pote da fortuna APL 961
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE4 Guiães (VILA REAL)Existe na minha aldeia, num lugar chamado Lavadeiras, uma pedra gigantesca que se acredita esconder por baixo de si dois potes distintos: um contém libras de ouro e o …
Os cornos santos APL 994
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, B7 Guiães (VILA REAL)O senhor Jerónimo das Ruças costumava transportar vinho no seu carro de bois para uma quinta muito distante da aldeia onde vivia. Percorria caminhos despidos de gente e bosques verdadeiramente …
As bruxas APL 995
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, B8 Guiães (VILA REAL)Quando se queria saber quem eram as bruxas da aldeia, deitava-se um vintém na pia da água benta da igreja e, sempre que uma bruxa lá entrasse, ficava lá presa …
O Patas de Cabra APL 1007
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, HD10 Vilarinho De Samardã (VILA REAL)Conta a história que um lavrador e a família se deslocavam da aldeia de Samardã para Vila Real, levando uma carroça puxada por um burro carregada de fardos de …
A moura e a vaca APL 1015
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, ME9 VILA REAL (VILA REAL)Numa aldeia, havia um senhor que tinha uma vaca e punha-a sempre a pastar no seu prado. Mas certo dia, uma moura deu à luz um bebé e não tinha …
A moura encantada APL 1022
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, ME10 Justes (VILA REAL)Um mouro, como não podia levar a sua filha para Marrocos, encantou-a e enterrou-a. Um rapaz, que passava por perto, viu o que se passou e, depois de o …
A lenda da Senhora da Lapa APL 1035
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L4 VILA REAL (VILA REAL)Era uma vez um homem casado que saiu de casa para ir trabalhar. No caminho, encostou-se a uma árvore para descansar. Ao pé dessa árvore havia uma pedra onde estava …
Castello ou S. Thomé do Castello APL 1522
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo II, p. 170-171 São Tomé Do Castelo (VILA REAL)Não podiam deixar as ruinas d’este vetustissimo castello de ter suas lendas e contos de mouras e thesouros encantados; e o nosso bom povo, cuja imaginação é tão fertil n’estas …
A mina APL 1688
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lamares (VILA REAL)Existe uma mina qu’antigamente diziam que era dos Mouros.
Diziam que havia lá riquezas interradas, mas tinha que se sonhar três vezes e depois ir lá e não olhar para …
A moura da poça da Rabela APL 1690
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mateus (VILA REAL)Havia uma moura na poça da Rabela, que é um sítio aqui pertinho da Raia, onde diziam que à meia-noite quem fosse lá àquela moura, todos os pedidos que …
Lenda da fonte anexa à capela da Lavandeira APL 1691
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lordelo (VILA REAL)Junto à capela da Labendeira existe uma fonte que brota d’uma gruta, que a mão do homem talhou e que, durante séculos, era bisitada por quem o queria.
Outras mãos …
Lenda do fragão APL 1692
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lordelo (VILA REAL)No caminho entre as Muas e Lordelo, existe um grande fraguedo, igual a tantos outros, mas com uma particularidade especial e de pura crendice.
A lenda é esta: qualquer …
O Penedo Negro ou Calhau Encantado APL 1693
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Borbela (VILA REAL)Contavam os velhinhos à lareira quando vinha pr’aqui para férias, para casa dos meus avós, que no cima aqui da serra do Alvão, no lugar por cima na povoação …
O penedo APL 1694
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)À volta da aldeia, no caminho de Santa Bárbara, há um penedo muito grande. Diz a lenda que foi Nossa Senhora que o veio pôr ali no sopé da …
O penedo de Paramos ou Parambos APL 1695
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Mouçós (VILA REAL)De donde terá derivado o nome de Sanguinhedo?
Teria havido uma grande batalha e que morreu muita gente e que então houve muito sangue. Daí do sangue vem …
O penedo dos homens APL 1696
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Era uma vez quatro homens e saíram de São Cibrão com discussões, dois diante e dois detrás.
Acabaram por andar um bocado no monte, chegaram a um certo lugar: um …
O penedo dos homens APL 1697
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Houve dois homens que se envolveram em desordem, em aldeias vizinhas p’ra baixo, ali p’ra zona de Andrães, ali pr’aqueles lados.
Vieram em perseguição um do outro e chegaram …
O Monte do Clamor APL 1698
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Antigamente, já há anos muito atrasados, teve sete anos sem chover. E depois as pessoas no Monte do Clamor, pessoas daqui perto e arredores, até vinha d’Amarante, …
O poço das Panóias APL 1699
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vale De Nogueiras (VILA REAL)Uma senhora passou de manhã, ia bender p’ra Bila, por conta de outra pessoa, e então encontrou lá muitos figos, um sequeiro de figos. E então a senhora meteu um …
“Outeiro Furado” APL 1700
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Vilarinho De Samardã (VILA REAL)Nesta aldeia existe um outeiro pequeno, chamado Outeiro Furado, onde há uma rocha muito grande (que as pessoas chamam de fraga), está oca no seu interior, havendo apenas uns …
Arrabães, Cidade da Cobra APL 1701
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Torgueda (VILA REAL)Arrabães é a aldeia mais populosa e de maior dimensão de Torgueda. É chamada a cidade da cobra.
Recordo-me, quando era miúda, e me apresentava em Bila Real ou …