VILA DO PORTO #24
Santa Maria APL 1214
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 25-26 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Era no século quinze. Nesse tempo muita gente tinha vontade de descobrir novas terras. A frente de todos esses portugueses estava o Infante D. Henrique, fundador da escola náutica …
Santa Maria Encantada APL 1215
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 26 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Era no dia de Santa Maria de Agosto e, apesar de ser dia Santo, uma mulherzinha da Praia, estava lavando roupa na pia, fora da porta da cozinha.
Quando acabou …
A Senhora da Conceição da Rocha e os Piratas APL 1216
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 27 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Corria o século dezasseis. Uma tarde, um clérigo da ilha de Santa Maria aproveitava o seu tempo de descanso e rezava com devoção a coroa à Senhora da Conceição, ajoelhado …
Os Corsários e a ajuda da Senhora da Conceição APL 1217
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 28 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Era no final do século dezasseis e, se Portugal Continental estava, em parte, ao abandono porque era governado por estrangeiros, mais desprotegidas estavam as ilhas dos Açores que, isoladas no …
A Furna de Santo Cristo APL 1218
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 30-31 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Um certo dia, uma mulher de Vila do Porto, que não tinha lenha para acender o lume ao forno, foi ao areal do Calhau do Peixe juntar bocados de …
Ponta de Malmerenda APL 1219
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 31-32 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Em tempos remotos, havia em Vila do Porto uma família constituída pelo casal e três filhos. Eram pobres, viviam numa casa coberta de palha perto da igreja da matriz, na …
Festa do Espírito Santo na Mãe de Deus APL 1220
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 34-36 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Isto aconteceu comigo, mas vamos lá à história. Havia uma mulherzinha de Santo Antão que todos os anos fazia a festa do Espírito Santo na Mãe de Deus, logo …
Fonte de Maria Feia APL 1221
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 34-35 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))No Valverde havia um viúvo que tinha uma filha ainda mocinha, chamada Maria, que era toda a alegria que lhe restava. A certa altura, o homem, que tinha de …
Lenda da Cruz e da Ermida dos Anjos APL 1222
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 35-36 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Lá pelo século dezasseis, ainda não havia uma ermida nos Anjos, mas as pessoas tinham uma grande vontade de construir um pequeno monumento, naquele lugar em que Gonçalo Velho e …
O canavial dos piratas APL 1223
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 36-37 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Meu avô contava que lá pelo século dezassete, no pequeno lugar dos Anjos, a vida corria tranquila, quando o som rouco do búzio ecoou, anunciando a aproximação de um …
Ana Fernandes, uma devota da Senhora dos Anjos APL 1224
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 37-38 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Mesmo no final do século dezasseis, havia uma mulher de nome Ana Fernandes, de Vila do Porto, em Santa Maria, que era muito devota da Senhora dos …
Uma romeira da Senhora dos Anjos APL 1225
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 39-40 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Nos finais do século dezasseis e durante o século dezassete, havia muitos devotos da Senhora dos Anjos e ia muito povo em romaria lá no dia quinze de Agosto, aniversário …
O boi enfeitado APL 1226
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 40-41 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Há anos, no lugar dos Anjos, havia um imperador das festas do Espírito Santo que era pobre e não tinha carne para dar no dia da festa como era …
O Poço do Negro APL 1227
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 42-43 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Por meados do século quinze, já Santa Maria era povoada por colonos vindos de várias partes do reino e escravos do Norte de Africa. Todos trabalhavam arduamente na terra para …
Ermida da Glória em Santo Espírito APL 1228
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 43-44 Santo Espírito (VILA DO PORTO)Há muitos anos, uma pastorinha muito bondosa de Santo Espírito passava os dias a tomar conta das ovelhas e rezava para pedir a Deus e a Nossa Senhora que acabasse …
O vinhateiro cativo e a Ermida dos Prazeres APL 1229
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 45-46 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Estava-se em plena época de vindima e, naquela noite sossegada de Verão, o Vinhateiro estava de vigia, não fossem cães, cabras ou ladrões prejudicar a colheita daquela vinha, ali para …
A Sereia da Praia APL 1230
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 47 Almagreira (VILA DO PORTO)No lugar da Praia, em Santa Maria, muito próximo do mar, vivia um pescador que tinha um filho já homem. Nas noites de lua cheia costumavam sentar-se fora …
A Donzela Encantada na Ribeira APL 1231
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 48-49 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))No final do século dezoito, no lugar de Valverde, vivia um pobre moleiro com a mulher e uma filha ainda moça e muito bonita.
Numa noite de luar, a …
A Furna de Cal no Facho APL 1232
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 49-50 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))No Facho, em Santa Maria, havia, ainda há poucos anos, uma furna com cerca de trinta metros de comprido, onde costumavam tirar pedra de cal, que depois era …
Trigo vendido para uma ilha encantada APL 1233
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 52 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))
Há muitos anos atrás, um navio carregado de trigo navegava pelo sul da ilha de Santa Maria, quando os marinheiros viram um cavaleiro com semblante real montado no seu …
D. Sebastião na Canada do Aguilhão APL 1234
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 53 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Há muitos anos ia uma mulher, num dia de muito nevoeiro, passando pela Canada do Aguilhão. De repente, como se estivesse entre nuvens, apareceu-lhe um homem, com aspecto de …
As canas da Índia e os buxeiros APL 1235
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 53-55 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Havia, em S. Maria, um homem casado que tinha um barco e vivia com algum desafogo por ser muito assorteado e apanhar sempre grande quantidade de peixe, que vendia …
O Pico Alto, o Negro e a Ilha de S. Miguel APL 1236
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 55 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Corria o século quinze. O capitão, ajudado por colonos vindo do Continente, da Madeira e escravos do Norte de Africa, tentavam fazer produzir a terra da ilha de Santa Maria …
[Santo António e os Passarinhos] APL 1856
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: New England, n/a, sem editora, s/d, V11A028 São Pedro (VILA DO PORTO)Santo António, quando era pequeno, fazia muitos milagres. E agora todo o milagre qu’ele fazia no era ainda descoberto, quando o pai não queria qu’ele fosse todos os dias …