PÓVOA DE VARZIM #14
Os pescadores e a boneca APL 983
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, CE5 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)Contam os velhos que no dia 27 de Fevereiro de 1892 – dia de uma grande tragédia marítima, em que morreram cento e tal poveiros – os pescadores de um …
Bruxaria APL 996
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, B9 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Certo dia, a D. Maria adoeceu sem se saber qual o motivo da doença e qual a sua origem. Nem o médico da altura sabia o que se passava. Começou …
O pescador sugado APL 1001
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, HD1 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)Pela madrugada, um pescador, ao dirigir-se para o seu barco de pesca, encontrou no caminho uma mulher. Ela cumprimentou-o e ele, que a conhecia, respondeu-lhe ao cumprimento seguindo à vida. …
A cobra moura APL 1024
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, ME13 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Contam que, quando houve as invasões dos Mouros, foi enterrado um tesouro no lugar das Penices, entre Balazar e Gondifelos, e que até aos dias de hoje ali …
A lenda da Cruz Santa APL 1041
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L10 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Conta-se que na freguesia de Balazar havia um lavrador que passava no lugar do Calvário todos os dias com os bois. No entanto, esse lavrador tinha a fama de ser …
Balazar APL 1497
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 311 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Ha aqui os montes do Sisto, que teem muita caça. Ha tambem n’esta freguezia uma fonte chamada de S. Pedro de Rates, e n’ella uma pedra com uma pégada …
[As Bruxas e o Diabo] APL 1674
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, Lisbon, Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 73-76 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«A velha Reitora, que era das bruxas mais refinadas e que se gabava de falar com o Diabo à meia-noite, dizia sempre ao meu Manuel: “A ti ninguém te chega!” …
E então os bruxedos e as feitiçarias? APL 1675
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, Lisbon, Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 77-78 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«Diz-se muita coisa sucedida na nossa praia com bruxas. Eu nunca vi nada, nem de noite, nem de dia. Mas que há quem faça mal com feitiçarias e bruxedos, isso …
E as abentesmas e coisas ruins? APL 1676
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, Lisbon, Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 78-79 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«Tínhamos arribado a Viana e varamos o barco junto ao castelo. Da companha, fiquei eu e o Tio José da Esperança a guardar o barco. Como estava frio, virámo-lo um …
E os corredores? APL 1677
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, Lisbon, Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 79-80 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«Um velho pescador de Coelheiro vinha com a cesta para o mar. Ao chegar à ponte, saiu-lhe de um portal um chico que se pôs na sua frente a grunhir, …
E a Moira Encantada? APL 1678
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, Lisbon, Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 80-81 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«A Moira Encantada? Era ali no penedo do Coim. Por vezes aparecia no areal do lado de Martim Paz. Dava sinais luminosos e ouvia-se dizer que, se a desencantassem, …
E a entrada dos espíritos nos «corpos abertos? APL 1679
GRAÇA, A. Santos, O Poveiro, Lisbon, Publicações Dom Quixote, 1998 [1932], 81-82 Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)«O Manuel Luís falava para a filha da Tia Russa, que tinha morrido há meses. Estando à hora do meio-dia a conversar no portão da casa onde morava a …
[A Tia Janela] APL 2189
GRAÇA, A. Santos, A Crença do Poveiro nas Almas Penadas, Povoa do Varzim, sem editora, 1934, Póvoa De Varzim (PÓVOA DE VARZIM)A tia Janela afirmou que, num serão, carecera de acender uma candeia e que, dando pela falta de lumes, viera à porta ver se passava alguém para lhe pedir. Abrindo …
Rates APL 3413
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VIII, p. 56 Rates (PÓVOA DE VARZIM)O 1.º rei godo da Lusitania, foi Leovegildo, que era ariano; mas, fallecendo, em 586, lhe succedeu seu filho, Flavio Ricaredo, tambem ariano; mas tendo seu pae mandado …