BRAGANÇA 30 /38
Lenda da capela de nossa senhora da veiga APL 108
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 99 Alfaião (BRAGANÇA)Conta a lenda que um lavrador andava a lavrar no lugar, chamado Vale de Cóvo, próximo de um grande rochedo.
De repente, as vacas espantaram-se e pegaram a fugir, …
Lenda : rio baceiro—trutas de ouro APL 114
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 108 BRAGANÇA (BRAGANÇA)Diz uma lenda antiga e pouco conhecida que na margem esquerda do rio Baceiro, ali pelas mediações da ponte dos Teixeiras, existiu um moinho, cujo dono possuía duas …
Torneio de Mouras APL 685
CHAVES, Luis, Lendas de Portugal: Contos de Mouras Encantadas, Lisbon, Livraria Universal, 1924, 22-40 BRAGANÇA (BRAGANÇA)No fundo de um valle de Trás-os-Montes corre, entre choupos esguios como galgos, um rio manso. Mergulham nas aguas as rodas de madeira das azenhas, que gemem e suam a …
“História da Senhora do Pereiro” APL 1759
AA. VV., -, Inquérito Boléu (recolhas inéditas), Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, , 64 Santa Comba De Rossas (BRAGANÇA)Num aprazível vale ligeiramente desviado da povoação fica a ermida da Senhora do Pereiro, objecto de grande devoção de todos os naturais de Rosas.
Conta a tradição que, …
A lenda da Santa Colombina de Gimonde APL 2159
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Vou-te dizer uma lenda de uma santa Colombina de Gimonde, uma aldeia aqui próxima.
Diz a lenda que à muito tempo uma jovem chamada Colombina, filha de uma …
A lenda de Algoso APL 2160
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Andava um feio crocodilo inchado, satisfeito e estendido ao sol.
O homem desesperado compreendeu num instante, lembrou-se o que teria acontecido, e ajoelhando-se rezou, rezou à Senhora do Castelo pedindo-lhe …
A Lenda de Velhas APL 2161
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Num lugar chamado Velhas (esta é lenda), e depois então, andava ali uma menina a pastorear, encontrou, apareceu-lhe uma menina, mais ou menos da idade dela, uma menina muito linda …
[Restituição de Roubo] APL 2162
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Uma vez também (mas isto foi realidade, não foi mentira), um senhor morreu. Tinha um sobrinho, tinha filhos, mas tinha aquele sobrinho. Passado tempos, ele, apareceu ao sobrinho, mas o …
[O Túmulo do Conde] APL 2230
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 629-630 Castro De Avelãs (BRAGANÇA)Castro de Avelãs possui uma igreja antiga que, creio, pertenceu a um extinto convento; a porta do adro da igreja é ladeada por dois leões de pedra, a respeito dos …
O colo das bruxas APL 2761
PARAFITA, Alexandre, O Maravilhoso Popular - Lendas, contos, mitos, Lisbon, Plátano Editora, 2000, 82 BRAGANÇA (BRAGANÇA)Certa noite, próximo de determinada aldeia, quando um homem regressava já bastante tarde do trabalho, encontrou uma velha montada num burro ao contrário, ou seja, com a cara voltada para …
Lenda da Torre da Princesa APL 2882
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 219-224 Bragança (Sé) (BRAGANÇA)Onde hoje existe a cidade de Bragança, existiu em tempos remotos a aldeia de Benquerença — nome que, por si só, é um símbolo de virtude e tradição.
Desde …
Outeiro (2) APL 3371
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, pp. 358-359 Quintanilha (BRAGANÇA)Proximo da ribeira está a capella de Nossa Senhora, por isso denominada da Ribeira.
É um templo vasto, e que antigamente era prodigiosamente concorrido por peregrinos e romeiros, em quasi …
Saccoias APL 3427
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VIII, p. 319 Meixedo (BRAGANÇA)Esta freguezia foi supprimida, por pequena, e annexa á de Meixêdo, que lhe fica 6 kilometros a O., e d’onde havia sido antigamente desmembrada.
Segundo a lenda, no …
[Ladeira do Pingão] APL 3537
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 211 Espinhosela (BRAGANÇA)Na ladeira do Pingão, no termo de Espinhosela [concelho de Bragança], há um tesouro encantado [de que a moura é guarda], que só pode ser desencantado, isto é descoberto, pelas …
[A moura, metade homem e metade cabra] APL 3538
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 211 Parada (BRAGANÇA)No vale de Sio, termo de Parada de Infanções [concelho de Bragança], saiu uma moura encantada, metade homem e metade cabra, a um tal António Alves, dizendo-lhe:
— …
[O tesouro do castro de Caravela] APL 3539
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 211 BRAGANÇA (BRAGANÇA)No termo de Caravela, concelho de Bragança, para a parte do poente, nas vizinhanças de uma pequena ribeira, acham-se vestígios de uma fortaleza, que segundo a tradição é do …
[A fonte do Castro de Baçal] APL 3540
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 212 Baçal (BRAGANÇA)O sítio do termo de Baçal, concelho de Bragança, chamado Castro, fica, no extremo norte do mesmo, um quilómetro do povoado, a despenhar-se para o rio Pepim, que …
O castelo de Rebordãos (versão A) APL 3541
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 213 Rebordãos (BRAGANÇA)Diz a tradição que este castelo [situado no concelho de Bragança] fora mansão de um régulo mouro, a quem as povoações pagavam de tributo certo número de donzelas; e aponta-se, …
O castelo de Rebordãos (versão B) APL 3542
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 213-214 Rebordãos (BRAGANÇA)Dois quilómetros a noroeste de Rebordãos [concelho de Bragança], caminhando para o santuário da Senhora da Serra, sito no cume da Serra da Nogueira, distante quilómetro e meio, fica o …
O rei mouro e a pipa dos pregos APL 3543
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, Rebordãos (BRAGANÇA)Num morro próximo de Rebordãos, concelho de Bragança, há um castro arruinado conhecido como o “castelo dos mouros”, onde, há muitos e muitos anos, viveu um rei mouro que …
O lameiro da “pena de cera” APL 3544
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 214-215 Rebordãos (BRAGANÇA)Havia naquele morro um castelo que era chefiado por um mouro muito mau. As donzelas melhores destas povoações levava-as para lá e tinha-as lá cativas. E ainda obrigava os moradores …
[O Cabeço da Velha] APL 3545
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 215-216 BRAGANÇA (BRAGANÇA)Na base poente do Cabeço da Velha [em Labiados, concelho de Bragança], junto à margem do rio Contense, sítio chamado Rachas, fica a Pala dos Mouros, também dita …
[O Picadeiro dos Mouros] APL 3546
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 216 BRAGANÇA (BRAGANÇA)
Um pouco abaixo da Pena Veladeira [em Labiados, concelho de Bragança], no sítio chamado Vale de Madeiro, no cume de um cabeço, há uma esplanada a que chamam …
[O Vale da Moura] APL 3547
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 216 Pinela (BRAGANÇA)Há no termo desta povoação [Pinela, concelho de Bragança] um cabeço que apresenta restos de fortificações, compostos de muros, fossos, etc. Chama-lhe Castelo de Avelina (...) Encerra grandes …
Lenda de S. Pedro de Sarracenos APL 3548
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 217 São Pedro De Sarracenos (BRAGANÇA)Diz a tradição popular que o actual termo de S. Pedro, no concelho de Bragança, foi, noutros tempos, habitado pelos sarracenos, ou mouros. E que, quando veio a reconquista, os …
A Fonte da Moura de S. Julião APL 3549
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 217-218 São Julião De Palácios (BRAGANÇA)Na aldeia de S. Julião, concelho de Bragança, havia uma fonte conhecida como a “Fonte da Moura” e também lhe chamavam “Fonte de Cima da Trembla”, pois situava-se no …
Lenda de Santa Colombina de Gimonde APL 3550
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 218 Gimonde (BRAGANÇA)Há muito, muito tempo, havia uma jovem chamada Colombina, que era filha de um rei mouro, e que foi pedida em casamento por um cavaleiro rico. O pai ficou …
A lenda do Conde de Ariães APL 3551
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 218-220 Castro De Avelãs (BRAGANÇA)Havia antigamente um castelo, numas terras de campo, além ao descer aquele cabeço para Bragança, onde vivia o Conde de Ariães. Já lá não há nada, mas eu ainda …
Lenda dos Sete Infantes de Lara APL 3552
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 220-222 Parada (BRAGANÇA)Há muitos e muitos anos, houve na aldeia de Parada [de Infanções], concelho de Bragança, uma mulher, chamada Dona Sancha, que teve sete filhos de um só ventre. E …
A fraga do cavaleiro APL 3553
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 223 BRAGANÇA (BRAGANÇA)Há em Freixedelo, no concelho de Bragança, uma fraga a que o povo chama a “Fraga do Cavaleiro”. Diz-se que, há muitos e muitos anos, se ouvia ali, nos …