BAIÃO #19
A moira que desencantou APL 79
PINTO, Maria Luisa Carneiro, Por Terras de Baião, Porto, sem editora, 1949, 173-174 BAIÃO (PORTO)Aqui, o nosso Baião foi em outros tempos uma moirama. Quando nós, os cristãos para cá viemos, pusemos os moiros fora, mas, nem todas as moiras os acompanharam algumas por …
O moleiro do rio Ovil APL 80
PINTO, Maria Luisa Carneiro, Por Terras de Baião, Porto, sem editora, 1949, 174-179 BAIÃO (PORTO)Foi uma vez certo moleiro nadar no rio Ovil, num poço entre as penedias, ali para baixo do lugar do Giraldo.
Quando quis sair da água, alguma coisa …
As bruxas APL 81
PINTO, Maria Luisa Carneiro, Por Terras de Baião, Porto, sem editora, 1949, 179-180 BAIÃO (PORTO)As bruxas?!... Arrenego-as eu... que nunca as mas muitos as têm visto.
O tio Joaquim da Igreja chegou uma noite a casa e perguntou à mulher:
— A ceia está …
Um lobisomem APL 82
PINTO, Maria Luisa Carneiro, Por Terras de Baião, Porto, sem editora, 1949, 181 BAIÃO (PORTO)Os lobisomens chamam-se aqui na nossa corredores porque andam — óh que desinfeliz sorte! — a correr fado.
Um dia um tal Miguel Taranta, que morava ali para os …
Frei Comilão APL 83
PINTO, Maria Luisa Carneiro, Por Terras de Baião, Porto, sem editora, 1949, 181-183 BAIÃO (PORTO)Em tempos de Dom João III, havia no convento de Anseade um frade que estava sempre muito disposto para comer, e pouco para rezar. A dirigir-se para o refeitório …
Ancede APL 606
SOUSA, Arlindo de, Origens Históricas e Filológicas de Expressão Popular, de Algumas Povoações e Locais., Lisbon, Revista de Portugal, 1961, 477 Ancede (BAIÃO)Diz-se que D. Afonso Henriques, ainda príncipe, ali mandara erigir um mosteiro, e, como houvesse falta de água, os frades solicitaram-lhe a mudança do referido mosteiro para outro local, …
Lapa do diabo APL 1670
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, Guimaraes, Sociedade Martins Sarmento, 1998, 221 Valadares (BAIÃO)De sete em sete anos aparece ali uma linda moura, mulher da cinta para cima; para baixo, bicho. Pediu uma vez a uma rapariga que a cortasse e lhe desse …
[A Velha que Concebeu] APL 1869
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, Coimbra, por ordem da universidade, 1963, 271-272 Santa Cruz Do Douro (BAIÃO)Q’ando o Senhor andaba pelo Mundo e mais S. Pedro, encontrou uma velhinha muito velhinha e não tinha tido filho nenhum. Ora diss’agora o Senhor:
— Agora vós, velha, s’um …
[O Medronheiro] APL 1871
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, Coimbra, por ordem da universidade, 1963, 374 Baião (Santa Leocádia) (BAIÃO)No começo do Mundo, o Diabo pediu a Deus uma árvore. E Deus deu-lhe o medronheiro (ou morangueiro, porque aqui alternam os nomes), quando não tivesse fruto. Por isso o …
O Carneiro APL 1960
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, Coimbra, por ordem da universidade, 1963, 399-400 Baião (Santa Leocádia) (BAIÃO)Ua ocasião vinha um home por uma estrada adiéinte e chigou a um ribeiro e encontrou um anho a berrar, e ele dixe:
— Ai, que carneirinho aqui anda! Hei-de-te …
São Tomé APL 2218
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 581-582 São Tomé De Covelas (BAIÃO)São Tomé, orago da freguesia de S. Tomé de Covelos, concelho de Baião. Diz o povo que o santo apareceu no sítio da Pardiça, para cima do …
São Torcato de Guimarães APL 2219
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 589 BAIÃO (PORTO)Andava S. Tocatre em guerra e o inimigo matou-lhe muita gente. Mas, por milagre de Deus, apareceram-lhe muitos cabritos com archotes acesos atados nos galhos, e o inimigo cuidando que …
[O Degredado de Ledão] APL 2249
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 734 BAIÃO (PORTO)Em Ledão, lugarejo nas faldas de Mantel, havia certa pedra jeitosa que os lavradores costumavam pôr nas grades, quando andavam a gradar.
Uma vez um homem de cá …
[O Cinto da Moira] APL 2253
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 742-743 BAIÃO (PORTO)Um rapaz viu uma vez um moiro estar a enterrar a filha viva para a encantar, para ficar cá, porque a não podia levar para a Moirama. D. Moira dizia …
O Castelo da Pousada de Boujão APL 2266
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 752 Santa Cruz Do Douro (BAIÃO)Em Pousada de Boujão, perto do rio Ovil, há um castelo romano com as linhas de circunvalação também muito bem conservadas, mas o que o torna mais notável é …
O Penedo do Picoto de São João APL 2268
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 754-755 Santa Cruz Do Douro (BAIÃO)No penedo do picoto de S. João, dizem haver uma estrada debaixo do chão, e esta vem ter ao Rio Douro, onde caiu um indivíduo que andava a …
O Penedo do Meio-Dia APL 2274
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 764 São Tomé De Covelas (BAIÃO)Fica ao pé de Resende, por cima do Rio Douro. Há lá, segundo a crença popular, três minas encantadas, uma de ouro, outra de prata, outra de peste. Mas …
Zezere APL 3474
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, p. 2108 Santa Marinha Do Zêzere (BAIÃO)Ainda ha poucos annos, sendo extraordinaria a sécca e estando os renovos perdidos, varios devotos tractaram de pedir esmolas pela freguezia para levarem a Senhora [do Socorro] em clamor. A …
Zezere (A Furna dos Mouros e a lenda) APL 3475
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, p. 2126 Santa Marinha Do Zêzere (BAIÃO)Entre o monte do Crasto e o do Facho, ou de Revel, mencionados supra, no ponto mais baixo da quebrada que os divide, – ha uma gruta, que o povo …