AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003

Numa noite de Verão, a Olga chegou a casa pelas 4:30 da manhã, depois de ter passado parte da noite na discoteca com umas pessoas amigas.
Ao entrar em sua …

Havia uma senhora que lhe morreu o pai e ela não rezava pela alma como era costume. Quando ia à missa e comungava, começava a ver um mar cheio de …

Um casal, sempre que lhe nascia um filho, na véspera do baptizado, depois de estar a despesa da cerimónia toda feita, via a criança morrer sem saber de que doença. …

Na freguesia de Santa Maria de Avioso, conta-se o seguinte:
Há muitos anos, um grupo de miúdos costumava brincar numa bouça. Um dia, os miúdos começaram a ouvir uma …

Uma vez um pobre bateu à porta de um lavrador. O lavrador mandou-o entrar e pediu à mulher que lhe desse de comer e lhe fizesse a cama num dos …

Um lavrador tinha três empregados. Certo dia, a carteira do patrão desapareceu e ele logo arranjou maneira de culpar os empregados. Eles disseram que estavam inocentes.
Passaram-se os dias e …

Há muito, muito tempo atrás, numa aldeia do Norte, havia uma velha que vivia num casarão que ficava um pouco retirado do povoado. Essa velha vivia sozinha e era rejeitada …

Nos tempos que já lá vão, os pastores que andavam a apascentar os seus rebanhos na fonte do Mouro, perto do Lugar de Santa Bárbara em Ventuzelos, diziam ver …

Na freguesia de Lagares, costumava haver os tridos às cinco da manhã, feitos por padres franciscanos. As pessoas, antes de irem para a igreja, juntavam-se no Abrunho e depois seguiam …

Contam que, quando houve as invasões dos Mouros, foi enterrado um tesouro no lugar das Penices, entre Balazar e Gondifelos, e que até aos dias de hoje ali …

Na aldeia de Marrancos havia um moço muito tímido que não conseguia dizer nada do que pensava. Até que se apaixonou perdidamente por uma rapariga da sua terra.
Passava junto …

Mais ou menos há cinquenta e três anos atrás, por volta de 1947, numa aldeia chamada Candedo, concelho de Murça, aconteceram certas coisas que ainda hoje estão por …

Um casal teve duas filhas e uma delas era bruxa. Um dia, a menina que não era bruxa aproximou-se do pai e disse-lhe:
 − Meu pai, a Maria esta noite …

Era uma vez um capitão da guerra que vivia numa grandiosa fortaleza. Estava acompanhado por um grupo de soldados, a sua mulher e um filho.
Todos os dias, como forte …

Um dia estava uma mulher a lavar numa fonte. Ao escurecer, passou um lavrador com um carro de bois carregado de cereais e com um menino que dormia. Ao passar …

Certo dia, quando um homem passava em frente à fonte de São João, viu sobre a pedra da fonte uma bela moura, de lindos cabelos compridos apanhando o sol da …

Conta-se em Crestuma que, na ponte do rio Vima, está submersa uma grade de ouro encantada. Segundo a lenda, o encantamento só pode ser quebrado por um lavrador que …

Dizem os mais antigos que existem pessoas que possuem um dom muito especial para a sorte ou o infortúnio.
Lá para os lados de Paredes de Coura, terras de …

Na freguesia de Eixo, Aveiro, havia uma mulher que se chamava Maria mas que era conhecida como Janvelha. Segundo se conta, ela tinha esta alcunha porque era …

Um viajante brasileiro andava pelos lados de Nossa Senhora da Assunção em Santo Tirso e, como já cavalgava há várias horas, resolveu descansar numa descida.
Encontrou o que pensava ser …

Conta-se que na freguesia de Balazar havia um lavrador que passava no lugar do Calvário todos os dias com os bois. No entanto, esse lavrador tinha a fama de ser …

Conta-se que há muitos anos, entre duas aldeias, Frades e Vila Nova, os moradores sentiam a necessidade de construir uma ponte, que serviria de passagem não só para eles …

Certo dia, um ladrão, fugindo de um par de guardas, deparou-se com um rio que não podia de forma nenhuma atravessar. É então que lhe aparece o diabo e lhe …

Contam as gentes mais antigas da vila de Murça que, há tempos imemoriais, os seus habitantes andavam atormentados. A causa desse tormento era uma ursa, feroz e esfomeada, que atacava …

Conta a lenda que num campo de Nazaré cheio de sol, o Menino Jesus brincava com as suas mãozinhas amassando barro e fazendo com ele passarinhos de asas abertas que …

Num dia de nevoeiro, um pastor saiu com o seu rebanho para o monte, como fazia sempre. Este pastor tinha um filho de quinze anos.
O filho veio ao encontro …

Era uma vez um homem casado que saiu de casa para ir trabalhar. No caminho, encostou-se a uma árvore para descansar. Ao pé dessa árvore havia uma pedra onde estava …

Contava a lenda que havia um rei ao qual chegou a notícia de que todas as noites um pastor do alto da serra conversava com uma estrela.
O rei mandou …

Ia a sagrada família a caminho do Egipto para fugir à perseguição dos soldados de Herodes que queriam matar o menino Jesus.
Conta-se que o burrinho fugiu à Nossa Senhora …

Andavam os Judeus à procura de Jesus para o matarem, quando um dia à noitinha o viram recolher numa humilde casa.
Então, para poderem na manhã seguinte prender Jesus, puseram …