PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010
O lobisomem nas voltas de lua APL 3078
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 176 Castanheiro (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Havia um que, quando andava a correr fado, parava em Tralhariz [freguesia de Castanheiro] e punha um pé na capela de S. Francisco [hoje retirada do culto e transformada em …
O lobisomem que matou a mulher APL 3075
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 173 CARRAZEDA DE ANSIÃES (BRAGANÇA)Sobre esse mesmo sítio, também se conta outro caso. Uma senhora deu fé que o homem andava muito magro e sempre cansado. Uma noite seguiu-o e foi dar com ele …
[O menino e o ferro Bacelar] APL 3162
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 281 Vilas Boas (VILA FLOR)Conta-se que Nossa Senhora apareceu no Alto de São Cristóvão a um menino que andava com o gado. Queria que lhe construíssem uma capela. Então mandou-lhe pegar num ferro bacelar, …
O mestre da música e as bruxas APL 3105
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 205 Pombal (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Types: 3055,
Um senhor do Castanheiro vinha ensinar música aqui a uns rapazes ao Pombal durante o serão. Depois, montava no cavalo e ia embora, ia por aquela calçada que há ali …
O molho da lenha e as correntes de ouro APL 3156
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 274 Vila Flor (VILA FLOR)Isto deu se num lugar entre a Quinta da Pereira e a de S. Domingos, à saída da vila [Vila Flor]. Deu-se com a Maria Pequena, …
O padre e as libras de ouro APL 3082
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 182 Marzagão (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Fontes do Verão e um lugar na serra de Marzagão no qual existe uma grande fraga e junto desta uma pequena fonte de agua muito fresca. Conta-se que numa tarde, …
O padre e os figos da Fonte do Lameiro (versão B) APL 3166
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 285 Vilas Boas (VILA FLOR)O antigo pároco de Vilas Boas, para além desta tinha outras aldeias daquela zona como era o caso de Meireles e Ribeirinha. Um certo dia, depois de sair …
O pastor e a cobra APL 3104
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 204 Pombal (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Um pastor que andava por ali [no Castelejo, junto ao S. Lourenço] com as ovelhas via sempre uma cobra. E admirava-se de a ver sempre por ali. Mexia-lhe com …
O pastor e as bruxas (Versão A) APL 3090
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 191 Mogo De Malta (CARRAZEDA DE ANSIÃES)No dia 20 de Maio de 1927, pelas 2 horas da madrugada, no lugar da Ribeira, termo de Mogo de Ansiães, estava o senhor Manuel Maria Canelhas deitado …
O pastor e as bruxas (Versão B) APL 3091
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 191 Mogo De Malta (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Ouvia-se dizer que o mesmo senhor [o pastor Manuel Maria Canelhas] estava a dormir na sua cabana, pois nesse tempo era onde os pastores dormiam para estarem perto dos …
O Penedo Macho (Versão B) APL 3135
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 243 Carvalho De Egas (VILA FLOR)À direita do caminho que de Carvalho de Egas vai para Vila Flor ficam os dois fragueiros de granito A e B, assentes sobre outro que aflora à superfície do …
O pobrezinho e o Senhor da Cana Verde APL 3109
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 211 Selores (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Passou numa ocasião ali [aldeia de Selores] um pobrezinho. Ali onde há um ribeiro que tinha uma ponte. Chegou depois ao adro, onde estava muita gente, e disse assim: …
O poço de ouro e o de veneno APL 3123
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 233 Assares (VILA FLOR)Também se conta que ao pé da fraga de João Fernandes há um poço de ouro, mas que está lá também um poço de veneno e que é a dita …
O porco que se transformou numa moça APL 3137
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 245 Carvalho De Egas (VILA FLOR)O meu sogro era um homem que madrugava muito. Teve 24 filhos, era carpinteiro e tratava de muitas terras para poder governar a casa. Ia então ele de madrugada, a …
[O ribeiro do Asno Morto] APL 3121
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 228 Vilarinho Da Castanheira (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Conta-se que há muito tempo, havia um castelo no Vilarinho da Castanheira. Um dia, indo as tropas deste castelo combater a gente do castelo de Ansiães, encontraram-se no …
O santo do pau de amieiro APL 3110
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 212 Selores (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Num certo dia quente de Agosto, andava um pobrezinho a pedir esmola na aldeia de Selores. E ao entrar no quinteiro de uma casa, deparou com um pau de …
Os cordeiros no cereal APL 3177
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 296 Vilas Boas (VILA FLOR)Contava a minha mãe que, quando ela era muito pequena e sendo criada com a mãe e o padrasto, eles tinham um rebanho de gado. Contava ela então cinco anos, …
O segredo das feiticeiras APL 3180
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 299 Vilas Boas (VILA FLOR)Passou-se com um tio-avô meu, em Meireles, e contavam-no a minha avó e a minha mãe. Ele estava numa varanda a dormir a fresca, pois era Verão, e diz …
[Os mouros e o jogo das pedradas] APL 3070
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 166 Beira Grande (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Antigamente, a aldeia de Beira Grande situava-se num lugar chamado Vale de Pedro, onde ainda se vêem ruínas de casas, de uma igreja e de um cemitério.
Conta-se que, …
O sobreiro com um encanto APL 3139
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 247 Freixiel (VILA FLOR)Há aqui [Freixiel] também a lenda de um sobreiro, que tinha o toro de cobre e ninguém o consegue cortar. Já lá foram vários homens para o cortar …
O tesouro da Cruz Velha APL 3069
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 165 Beira Grande (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Antigamente, as pessoas tinham muito a mania de sonhar com tesouros. E isso, às vezes, dava mau resultado. Assim aconteceu com a cruz da Fonte Santa, na Beira Grande, …
O Vale da Osseira (Versão B) APL 3119
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 227 Fonte Longa (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Na Fontelonga contam que, no tempo de Afonso III, de Leão, ou de Fernando Magno, quando estes conquistaram Ansiães, os mouros teriam fugido do castelo, através do postigo, …
O Vale da Osseira (Versão C) APL 3120
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 227 Seixo De Ansiães (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Aqui [Seixo de Ansiães], segundo a tradição, depois da reconquista de Ansiães, pelos cristãos, centenas de mouros, vindo da Beira, atravessaram o rio Douro e desembarcaram na Portela …
[Por razão das muitas formigas] APL 3092
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 192 Parambos (CARRAZEDA DE ANSIÃES)A poente de Parambos, concelho de Carrazeda de Ansiães, “distante dele uma milha, está um sítio a que chamam Santa Marinha, cujo nome houve de antigamente ser nele …
[Pragas de formigas e de cobras] APL 3071
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 166 Beira Grande (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Há também quem explique a origem de Beira Grande com as pragas de formigas e de cobras que fizeram fugir os moradores de povoações vizinhas. Diz-se que as pessoas iam …
S. Brás e a espinha de peixe APL 3143
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 252 Samões (VILA FLOR)Na nossa povoação [Samões], temos muita fé em S. Brás, que é o nosso padroeiro. Tem feito muitos milagres. Numa ocasião (e até havia antigamente uns versinhos …
Um vulto que se transformou numa cabra APL 3074
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 172 CARRAZEDA DE ANSIÃES (BRAGANÇA)O avô do tio Antóno Zé, que era o teu bisavô, tinha uma barca no rio Tua. Uma noite disse ao neto:
— Ó rapaz, tu inda num …