APL 332 A Lenda da Cova da Moura (2)

A “cova da moira” existe na Rocha desde o princípio do mundo. Antigamente, no tempo dos reis, os moiros tinham medo das lenhas porque pensavam que os lenhadores que levavam as lenhas eram soldados. Por isso, escondiam-se numa cova ali perto.
 Chamaram-lhe a “Cova da Moira”. Depois, ao pé de uma fonte, uma empregada foi lavar a roupa.
 E, uma moita que estava no carvalho alto disse-lhe:
 - “Bolo de Borralho, bolo de borralho”.
 A empregada deixou um bolo de borralho no sítio onde lavava no rio. A moira, para lhe agradecer, pôs um gafanhoto dentro do pano que, passado uns tempos, se ia transformar em libras. A empregada quando lá foi, assustou-se e sacudiu o pano. Foi para casa, mas houve um que não saiu e, no pano, havia uma libra.
 A moira disse:
 - “Ai não queres? Arriba, arriba!”
 Quando a empregada lá chegou, já não tinha nada.

Source
MORGADO, Isabel Viagens ao Imaginário Torres Vedras, Centro de Formação das Escolas de Torres Vedras, 1999 , p.40
Place of collection
TORRES VEDRAS, LISBOA
Informant
Fernanda Canoa (F), 45 y.o.,
Narrative
When
20 Century, 90s
Belief
Unsure / Uncommitted
Classifications

Bibliography