Keyword: wandering image
Lenda da Caldeira do Santo Cristo APL 1366
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 203-204 Calheta (CALHETA DE SÃO JORGE)Há muitos anos, como agora ainda acontece, por vezes, as pessoas das várias freguesias de S. Jorge iam às Fajãs passar partes do ano com os seus gados ou apenas …
[A fuga da imagem de Nossa Senhora] APL 795
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2007, 211 Távora (TABUAÇO)Subindo a alcantilada encosta sobranceira à povoação de Távora, alcança-se, percorridos dois ou três quilómetros, um pequeno planalto. Eleva-se aí um outeirozinho debruado pelas ruínas de uma muralha. Dentro …
Lenda da Ermida de Nossa Senhora da Ajuda APL 1325
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 157-158 Santa Cruz Da Graciosa (SANTA CRUZ DA GRACIOSA)Há muitos anos atrás, o monte então chamado da Viola, erguia-se soberbo sem nenhuma edificação no seu cimo, embora dali se avistasse uma lindíssima paisagem, até às Courelas.
Ora …
N. Srª da Piedade do Lugar das Chãs APL 1447
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo III, parte II, Ch. XXXI, pp. 249-252 LAMEGO (VISEU)“A tradição se divide em duas opiniões, porque uns dizem que a imagem da Senhora da Piedade aparecera em o mesmo monte, junto a uma silveira; e que dando aviso …
Lenda de Nossa Senhora de Silvares APL 275
AA. VV., -, Douro Litoral, 2ª Série, V, Porto, s/ed., 1946, 66 Silvares (LOUSADA)A imagem desta Santa apareceu num monte, situado entre as freguesias de Silvares, do concelho de Lousada, e de Santa Maria de Idães do concelho de Felgueiras, …
Lenda de Nossa Senhora do Monte APL 1439
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: Canada, n/a, sem editora, s/d, 7A150:92 Duas Igrejas (MIRANDA DO DOURO)Era uma vez uma menina que se chamava Hélia Prisca. E era muda e surda. E a mãe não a podia educare na religião cristã. E o pai era …
Lenda de Nosso Senhor da Agonia – Avelal APL 142
SOUSA, Albano Martins de, Terras do Concelho de Sátão, Satao, Câmara Municipal do Concelho de Sátão, 1991, 343 Avelal (SÁTÃO)Vindo um cavaleiro fugindo de uns ladrões, correndo por vales e penedias, quando o cavaleiro ia para cair num precipício disse:
- Nosso Senhor da Agonia, valei-me!
Nesse mesmo momento …
Nossa Senhora da Conceição, em S. Mateus APL 1377
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 219-220 São Mateus (MADALENA)Havia dois padres que moravam em S. Mateus, ao pé do porto. Eram pai e filho e tinham sido ordenados no mesmo dia. Por serem muito devotos de Nossa …
Lenda de S. Miguel Arcanjo APL 1400
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 243 São Roque Do Pico (SÃO ROQUE DO PICO)Corria o final do século dezasseis e já muitas freguesias do lado norte do Pico se começavam a formar. Também na extrema da nova vila de S. Roque, um …
Lenda de Santa Marinha APL 234
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia 26, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia - Narrações Lendárias, Porto, Junta Distrital do Porto, 1969, 423-424 VILA NOVA DE GAIA (PORTO)Santa Marinha (Santa Mariña de Portugal) é padroeira da freguesia ribeirinha que fez a história da terra, onde existiu a Villa de Portugal e que antes fora a povoação Portucale …
Lenda de Santo Amaro da Ribeirinha APL 1308
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 137-138 Ribeirinha (ANGRA DO HEROÍSMO)Na freguesia da Ribeirinha, na Terceira, andavam, há muitos anos atrás, uns homens a pescar na rocha. Estavam ali parados a ver e o peixe picava a isca …
Lenda da Igreja de Santo António APL 1367
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 204-205 Santo Antão (CALHETA DE SÃO JORGE)Há cerca de quatrocentos anos, na freguesia de Santo António, em S. Jorge, ainda só havia uma ermida pequenina, cujo padroeiro era Santo António. A pequena igreja ficava …
A lenda de st. combinha APL 540
CRUZ, Julio, Lendas Lafonenses, Vouzela, AVIZ / Clube de Ambiente e Património da Escola Secundária de Vouzela / ADRL, 1998, 25 Cambra (VOUZELA)A imagem de Santa Combinha apareceu no meio de um monte, num sítio designado por “ladeira da Santa”.
Muito em segredo, algumas pessoas de Cambra, ali iam …
Lenda de São Saturnino — Pedrosas APL 140
SOUSA, Albano Martins de, Terras do Concelho de Sátão, Satao, Câmara Municipal do Concelho de Sátão, 1991, 340-341 SÁTÃO (VISEU)Lá em tempos muito antigos, quando ainda havia moiros na lavoura dos que ficaram entre os cristãos vencedores, andava um deles a guardar os bois do patrão, no alto que …
Da Imagem de N. Senhora de Chão Calvo, ou Chão de Calvos, no termo da villa de Mortágua APL 1449
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo IV, parte II, Ch. LXXVIII, pp. 582-589 Mortágua (MORTÁGUA)Em fins do séc. XV, um indivíduo encontra uma imagem de Nossa Senhora dentro de um castanheiro, em terras suas, mas afastadas da localidade onde vivia. Os habitantes da localidade …
Da milagrosa Imagem de N. Senhora dos Enfermos, no destrito da Freguesia do Almarge APL 1452
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo VII, parte II, Ch. II, pp. 189-195 Caneças (ODIVELAS)É tradição que a imagem desaparecia da paróquia de Almarge para ser encontrada no tronco de um pinheiro. Mas o autor suspeita que a imagem terá sido primeiro encontrada no …
Da milagrosa Imagem de N. Srª dos Envendos, ou Emendos APL 1448
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo VII, parte IV, Ch. XXI, pp. 453-457 Requeixo (AVEIRO)Segundo a lenda uma menina que andava a guardar cabras encontrou entre uma moita de carvalhos uma imagem da Virgem, que lhe pediu que a catasse. Pároco e povo “certos …
Da milagrosa Imagem de nossa Senhora da Atalaya, da Aldeã Galega de Riba Tejo APL 1445
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo II, parte II, Ch. LV, pp. 407-411 Montijo (MONTIJO)Junto a uma fonte a que chamavam fonte santa estava uma aroeira grande que a cobria (que produzia incenso, e os devotos lhe tiravam os paus para os usarem contra …
Da milagrosa Imagem de nossa Senhora da Mouta do lugar de Gondolim, termo da Villa de Penacova APL 1451
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo VII, parte IV, Ch. XXIX, pp. 467-483 Penacova (PENACOVA)Imagem aparece numa mata, “metida em um cavernoso tronco dum carvalho, com duas velas acesas, ou círios, o que seria disposto pelos Anjos […] e com ela um sino e …
Da milagrosa Imagem de nossa Senhora da Oliveira do lugar de Matacaens APL 1453
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo VII, parte II, Ch. IV, pp. 200-206 Matacães (TORRES VEDRAS)Imagem de Nossa Senhora aparece num enorme oliveira enxertada de azinheira, e desaparece logo que tentam agarrá-la para a levar para a igreja. As pessoas consideram que a oliveira é …
Da milagrosa Imagem de nossa Senhora de Ceiça, perto de Montemor APL 1446
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo IV, parte II, Ch. XVI, pp. 358-371 Montemor-O-Velho (MONTEMOR-O-VELHO)Milagrosa imagem de N. Senhora do séc. XII, guardada numa ermida por um ermitão. D. Sancho I transfere a imagem para a igreja de um novo mosteiro, erigido ali perto. …
Da milagrosa Imagem de nossa Senhora do Castello de Aljuster, em o Campo de Ourique APL 1443
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo VII, parte VI, Ch. IX, pp. 560-62 Aljustrel (ALJUSTREL)Uma imagem de Nossa Senhora foi encontrada num penedo no monte do hoje arruinado castelo de Aljustrel. "Porque logo se tornou fontede milagres, o padre decidiu levá-la para a paróquia. …
Da milagrosa Imagem de nossa Senhora dos Anjos da Villa da Lourinhã APL 1450
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, Alcalá, Imperitura, 2007 [1711], tomo II, parte I, Ch. XXXI, pp. 107-110 Lourinhã (LOURINHÃ)Em 1490, uma mulher encontra uma imagem da Virgem sobre um loureiro. O pároco da vila tenta transportar a mesma para a freguesia, mas ela retorna ao seu lugar de …
Lenda da Senhora da Ribeira APL 292
ALVES, Maria da Piedade Lopes, Memória e Tradições, Carregal do Sal, DREC - CAEV coord. concelhia de Carregal do Sal, 1995, 33 Parada (CARREGAL DO SAL)Diz a lenda que junto à margem direita do Rio Mondego, em terras pertencentes à freguesia de Parada, havia um penedo onde se dizia ter aparecido a Sª …
Lenda da Senhora de Alagada (2) APL 1136
HENRIQUES, Francisco , Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, Vila Velha de Rodao, Associação de Estudos do Alto Tejo, 2001, 306 Vila Velha De Ródão (VILA VELHA DE RÓDÃO)Dizem que a Senhora de Alagada apareceu no interior do tronco de uma oliveira, no lugar onde está hoje implantada a sua capela. A imagem foi trazida pelas águas do …
Ermida de Nossa Senhora do Livramento APL 1351
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 188 Velas (São Jorge) (VELAS)Há muito tempo atrás, alguém ia um dia para os lados do Morro, na vila das Velas, tratar de alguma vaca ou arranjar um pedaço de terra quando, …
A Ermida de Nossa Senhora dos Milagres APL 1433
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 286-287 Corvo (CORVO)Lá pelo século dezasseis, num dia de mar manso, andavam uns homens nos calhaus do Porto da Casa a apanhar peixe ou a procurar restos de madeira trazidos pelo mar. …
S. Bento da Porta Aberta APL 878
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, Valenca, Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 145 Cossourado (PAREDES DE COURA)Os habitantes de Cossourado nem queriam acreditar no que viam! O Santo que haviam colocado na capela recentemente inaugurada, o Patriarca S. Bento, apareceu no dia seguinte em cima …
A Ermida de Santa Catarina nas Lajes APL 1383
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 226 Prainha (SÃO ROQUE DO PICO)Há muitos anos atrás, andavam uns pescadores na Ponta da Prainha do Galeão, quando viram uma bonita imagem de Santa Catarina, que tinha sido trazida pelo mar.
As …
S. Tomé e a Manhenha APL 1396
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 239 Lajes Do Pico (LAJES DO PICO)O capitão Silveira era um senhor muito rico das Lajes e, como quase todas as pessoas de posses da Vila, era dono de boas vinhas na Manhenha. Mandava-as trabalhar …