Category: Sinos
A campainha da ingreija APL 452
BUESCU, Maria Leonor Carvalhão, Monsanto, Etnografia e Linguagem, Lisbon, Editorial Presença, 1984 [1958], 137 Monsanto (IDANHA-A-NOVA)O noss’cabeço era muita rico. Na Laija do Pandão stavam lá mouras e mouros no tempo da mòrêma com meadas d’ouro stindidas na laija pra fazerem cabertores, e campainhas d’ouro. …
A cobra moura APL 1024
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, ME13 Balazar (PÓVOA DE VARZIM)Contam que, quando houve as invasões dos Mouros, foi enterrado um tesouro no lugar das Penices, entre Balazar e Gondifelos, e que até aos dias de hoje ali …
A lenda da Imaculada Conceição de Montemor-o-Novo APL 2130
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , MONTEMOR-O-NOVO (ÉVORA)Nossa Senhora existe numa ermida, lá no alto, numa colina e onde há um ermitão e a mulher que tomam conta da capela.
Ah... era hábito e ainda hoje é, …
A lenda dum sino APL 3212
SILVA, José Luciano de Figueiredo, Sever do Vouga, n/a, Câmara Municipal de Sever do Vouga, , 10 Sever Do Vouga (SEVER DO VOUGA)Trata-se de um sino aparecido num determinado local e que em letras gordas tinha escrito: “SÓ TOCARÁ NA TORRE DE SANTA MARIA DE CEVER”. E era tal o empenho do …
A Pedra Baloiçante APL 3591
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 252 MACEDO DE CAVALEIROS (BRAGANÇA)A nordeste de Bouzende, concelho de Macedo de Cavaleiros, coisa de um quilómetro do povo, no cume de um cabeço coroado por uma longa fiada de fraguedos graníticos chamados …
Frei joão hortelão APL 115
AFONSO, Belarmino, Raízes da Nossa Terra, Bragança, Delegação da Junta Central das Casas do Povo de Bragança, 1985, 109 Ferradosa (ALFÂNDEGA DA FÉ)Pascoal era o nome de baptismo. Nasceu em Valverde e ali guardava gado.
Foi para uma aldeia vizinha, Eucísia. Eram pouco gentis com ele e daí dar ao Felgar …
Lenda da Campainha de Bronze APL 2822
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 97-101 Monsanto (IDANHA-A-NOVA)Há muito tempo já, governava o castelo de Monsanto um homem duro, resoluto, positivo nas suas acções, mas um tanto descrente das coisas divinas. Como o seu povo tinha por …
Lenda da fonte dos sinos APL 1944
MILHEIRO, António, S. Miguel de Acha - Memórias da Cultura Tradicional, Idanha-a-Nova, Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, 2002, 39 São Miguel De Acha (IDANHA-A-NOVA)Conta-se que certo dia andava um homem a lavrar as suas terras quando sentiu que a relha do arado tocava numa coisa dura. Intrigado, pensando estar ali algum tesouro escondido, …
Lenda da Misericórdia de Santulhão APL 250
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, [Vimioso], sem editora, s/d, 93 Santulhão (VIMIOSO)A sineta do rústico campanário da capela da Misericórdia de Santulhão e as suas imagens: o Divino Senhor dos Passos, a Senhora da Soledade e S. João, são …
Lenda das Cinco Badaladas APL 2863
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 59-63 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)A lenda que vou contar tem como cenário a bela cidade de Viana de Castelo, e está ligada à história maravilhosa de D. Frei Bartolomeu dos Mártires. Na …
Lenda do sino dos santos idos APL 139
SOUSA, Albano Martins de, Terras do Concelho de Sátão, Satao, Câmara Municipal do Concelho de Sátão, 1991, 338-339 SÁTÃO (VISEU)Quando os Mouros vieram para Portugal e chegaram ao Sátão — já lá vão tantos anos que nem podem contar-se, ao chegarem aqui, roubaram o sino da igreja e levaram-no …
Lenda do tesouro da igreja de São Domingos APL 3240
SOTTO MAIOR , Diogo Pereira, Tratado da Cidade de Portalegre, Lisbon, INCM / Câmara Municipal de Portalegre, 1984, 42 Fortios (PORTALEGRE)[M]e deixeram alguns velhos daqueles montes que se tem por tradição antiga haver naquele lugar (aquém os mouros chamam S. Domingos da Penha) o maior tesouro junto que há …
Lisboa (7) APL 3263
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, pp. 309-310 LISBOA (LISBOA)O padre-mestre João, era filho unico de paes ricos, mas despresou as commodidades da vida, dedicando-se desde a infancia aos exercicios da religião. Applicou-se ao estudo de varias sciencias, …
Monsanto APL 3328
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo V, p. 416 Monsanto (IDANHA-A-NOVA)Um individuo d’aqui, foi a uma horta, junto ao sitio chamado n’aquelle tempo Lages do Pendão, onde diz o povo que os mouros deixaram grandes thesouros encantados, e alli …
O calhau do sino APL 20
CAMPOS, Beatriz C. D., Tarouca, Folclore e Linguística, Tarouca, Câmara Municipal de Tarouca / Escola Preparatória de Tarouca, 1985, 15 TAROUCA (VISEU)“Eu escutava dizer à minha avó que andava uma pastorita, ali por cima, a fiar. Deixou cair o fuso e tocou um sino. Foram lá cavar e encontraram um sino …
O Sino APL 411
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, Arruda dos Vinhos, Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 75 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Consta que o sino maior da torre da igreja de Arruda dos Vinhos foi um dia roubado por uns malfeitores que viviam escondidos perto do lugar das Antas. Como …
O sino APL 560
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, Coimbra, A Mar Arte, 1996, 17 Lardosa (CASTELO BRANCO)Um sino foi descoberto entre os limites da freguesia da Póvoa de Rio de Moinhos e da Lardosa, pois aí estavam dois lavradores a lavrar. Um deles era da …
Os sinos da igreja da Luz APL 1346
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 181 Luz (SANTA CRUZ DA GRACIOSA)Os sinos da igreja da Luz tinham um som tão melodioso que tocavam a alma de quem os ouvia a chamar para a missa de domingo ou a anunciar os …
Os sinos de s. joão APL 937
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 140-142 LAMEGO (VISEU)Houve, em tempos, numa pequena aldeia do Concelho de Lamego, um famoso caçador a quem os conterrâneos chamavam o mata-coelhos, porque ele era o desinço da coelhada nas redondezas. …
Os sinos trocados APL 920
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , Vila Real, Edição do Autor, 1999, 82-83 Ribalonga (ALIJÓ)Na mesma aldeia de Ribalonga, referida na lenda anterior, nasceu outra lenda relacionada com o sino da sua igreja.
Segundo essa lenda, o sino tinha um som tão afinadinho …
O Vale da Igreja APL 766
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2007, 169 TABUAÇO (VISEU)Segundo a tradição popular, situava-se neste local [no lugar de Guedieiros] uma antiga igreja destruída em tempos imemoriais. Desta igreja apenas terá restado o sino que seria todo feito …
Pitões (2) APL 3390
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VII, pp. 107-108 Pitões Das Junias (MONTALEGRE)Houve antigamente no termo de Monte-Alegre, d’este arcebispado primaz, um mosteiro de Cister, chamado de Santa Maria de Junias, sujeito ao de Osseira, no bispado de Orense. Extinguiu-se no …
Poiares (2) APL 3392
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VII, p. 120 Poiares (FREIXO DE ESPADA À CINTA)Há na egreja [do Mosteiro dos Templários] uma antiquissima cruz, de pau santo, e de muito valor archeologico.
[…]
Segundo a tradição, andando uma mulher surda-muda a guardar gado, …
Requeixo APL 3418
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VIII, p. 147 Requeixo (AVEIRO)Junto ao logar do Rêgo do Espinheiro, a 3 kilometros de Requeixo, está a ermida de Nossa Senhora dos Envendos, dentro dos limites da freguezia de Requeixo, …
Saccoias APL 3427
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VIII, p. 319 Meixedo (BRAGANÇA)Esta freguezia foi supprimida, por pequena, e annexa á de Meixêdo, que lhe fica 6 kilometros a O., e d’onde havia sido antigamente desmembrada.
Segundo a lenda, no …
São miguel de vila boa / sinos de nossa senhora da esperança APL 145
SOUSA, Albano Martins de, Terras do Concelho de Sátão, Satao, Câmara Municipal do Concelho de Sátão, 1991, 347 São Miguel De Vila Boa (SÁTÃO)Diz o povo da Abrunhosa que os sinos de Nossa Senhora da Esperança têm uma sonoridade muito bela porque no acto da fundição lhes deitaram muito ouro.
Os sinos, dizem, …
Sino (Caramos) APL 1657
SARMENTO, Francisco Martins, Antígua, Tradições e Contos Populares, Guimaraes, Sociedade Martins Sarmento, 1998, 178 Caramos (FELGUEIRAS)No Mosteiro de Caramos há um sino, que toca a defuntos, quando morre algum pobre. Tem uma história. Quando tocavam os sinos do convento, ouvia-se para os lados de Pombeiro …
Sino da igreja APL 547
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, Coimbra, A Mar Arte, 1996, 7 Alcains (CASTELO BRANCO)Andavam dois homens o lavrar o cabeço da Pelada. Um era de Alcains e o outro do Lardosa. Encontraram um sino que a charrua trouxe à superficie.
Cada …
[Sonhar com Tesouros] APL 2686
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Oriola (PORTEL)Numa igreja perto da aldeia de Oriola (local onde nasci), conta-se que quando alguém sonhar três vezes seguidas, com o mesmo local onde está um pote cheio de ouro – …
Vascões APL 3459
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo X, p. 245 Vascões (PAREDES DE COURA)O sitio da Lameira, onde appareceram os 8 monumentos pre-celtas, é – como o seu nome indica – um pantano, que não sécca, nem com as maiores estiagens.
…