Category: Rios
A lenda das pérolas no fundo do rio APL 3762
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 377-378 VINHAIS (BRAGANÇA)Há muitos, muitos anos, vivia nas terras do Norte uma formosa princesa, que ocupava os dias passeando pelos montes e vales do seu reino, num bonito cavalo branco. Entre os …
A lenda de tavira APL 716
LOPES, Morais, Algarve: as Moiras Encantadas, s/l, Edição do Autor, 1995, 120-127 Tavira (Santa Maria) (TAVIRA)Diz a lenda mais antiga
Das lendas que eu cá conheço,
Que uma moita rapariga
De olhar brilhante e travesso,
Que por nome era Taah Billa
E morava ali bem …
A Lenda do Rio Lis e do Rio Lena APL 2440
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Leiria (LEIRIA)O rio Lis e o rio Lena são os dois rios que passam em Leiria. O nome do rio Lis e o do rio Lena segundo alguns autores, eles dizem …
A lenda do rio seco APL 702
LOPES, Morais, Algarve: as Moiras Encantadas, s/l, Edição do Autor, 1995, 16-20 FARO (FARO)Diz a longa tradição
Que foi, por nossas avós,
Passada de mão em mão
Ou, talvez, de voz em voz,
Que naquel’ lugar havia
Um poço de água, sem fundo, …
A Lenda do Sever APL 3224
COSTA, Alexandre de Carvalho, Marvão, suas freguesias rurais e alguns lugares, n/a, Câmara Municipal de Marvão, 1982, 49-50 MARVÃO (PORTALEGRE)Eis a lenda que, com mais ou menos variantes, a tradição nos transmitiu:
Em distante e já remota época, numeroso e escolhido cortejo de damas e cavaleiros, de longada …
A ponte de Aliviada APL 1066
PATRÍCIO, António, Lendas de S. Gonçalo e de Amarante, Amarante, Paróquia de S. Gonçalo, 2009, 41-42 Várzea Da Ovelha E Aliviada (MARCO DE CANAVESES)No lugar de Aliviada (Marco de Canaveses), muito perto da confluência com o rio Tâmega, o rio Ovelha some-se por debaixo de uma enorme penedia fazendo um percurso …
A Porta do Sol APL 882
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, Valenca, Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 161-163 VALENÇA (VIANA DO CASTELO)Na terra de Valença que reclama de Ulisses e de Viriato a fundação, e que outrora também se chamou Contrasta, vivia uma princesa que por ser tão bela, valente e …
Cértoma (rio) APL 1528
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo II, p. 253 Fermentelos (ÁGUEDA)Dizem que o facto seguinte deu origem ao seu nome:
Passando por elle a rainha Santa Isabel, e querendo beber, lhe disseram que o não fizesse, que era agua …
Gruta com feitio de Mesquita APL 3742
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 358 Torgueda (VILA REAL)Por espaço de meio quarto de légua, vai este rio (Sordo) [na freguesia de Torgueda, concelho de Vila Real] por baixo da terra, sem que se veja água alguma, …
História do rio Mondego APL 1049
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, s/l, Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L20 GUIMARÃES (BRAGA)Era uma vez uma princesa que se chamava Esmeralda e um príncipe cavaleiro que se chamava Diego. Ambos estavam apaixonados e viviam um amor sereno até ao dia em …
Lamego APL 2808
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, pp. 37-38 LAMEGO (VISEU)Pelos annos 1062, era rei de Lamego um mouro chamado Al-Boazan. Tinha uma filha, chamada Ardinga ou Ardínia, que se enamorou do cavalleiro christão, D. Thedon Ramirez (vide …
Lenda da Bezelga APL 2706
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 119-124 TOMAR (SANTARÉM)Era uma noite de luar. Noite de poesia. Noite de Primavera. Tínhamos parado ali, em caravana alegre e ruidosa. Regressávamos de uma linda festa de jogos florais na cidade de …
Lenda da Senhora que passou APL 2736
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 405-410 Passó (VILA VERDE)Foi há muito tempo que tudo isto aconteceu...
Esta é a frase que o povo saboreia ao dizer e saboreia ao escutar. E nós vamos usá-la também, visto que foi …
Lenda de Alco e Baça APL 2722
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 267-273 ALCOBAÇA (LEIRIA)Este é o romance de dois enamorados: o Alcoa e a Baça. Enamorados iguais a muitos outros, nos sonhos, nos anseios, na luta, tantas vezes incerta, pela felicidade.
…
Lenda de D. Tedo, o Caudilho APL 2793
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, Lisbon, Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 289-298 Granja Do Tedo (TABUAÇO)Por singular prodígio de imaginação, situemo-nos em pleno século XI. O próprio clima espiritual que impregna estas lendas nos ajudará a tal efeito. E escutemos...
Ao longe, uma nuvem …
Lenda do rio arade APL 708
LOPES, Morais, Algarve: as Moiras Encantadas, s/l, Edição do Autor, 1995, 63-67 SILVES (FARO)Rio Arade, rio Arade,
Diz a voz da tradição
Que uma moira aqui chorou,
Trazida por Rei Cristão...
Foi em tempos tão remotos,
Em tempos que já lá vão, …
Lenda do rio do espírito santo APL 232
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia 26, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia - Narrações Lendárias, Porto, Junta Distrital do Porto, 1969, 422 Arcozelo (VILA NOVA DE GAIA)A freguesia de Arcozelo é atravessada por um riacho a que chamam Rio do Espírito Santo.
Segundo a tradição as águas desse Rio tem o privilégio de curar o …
Lenda do rio douro APL 231
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia 26, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia - Narrações Lendárias, Porto, Junta Distrital do Porto, 1969, 422 VILA NOVA DE GAIA (PORTO)Como muitos outros rios também o Rio Douro anda envolvido num episódio lendário.
E diz-se que, no momento da criação, quando Deus procedeu ao lançamento dos rios pela terra, com …
Lenda do rio lima APL 498
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, Ponte de Lima, Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 56-58 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Era uma vez um rio. Nascera, sem pressa, entre espessas penhas, numa serra galega, e, sem pressa, foi descendo um vale ameno, bordado de salgueiros e veigas viridentes, avistado, débil …
Lenda do rio neiva APL 499
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, Ponte de Lima, Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 59-61 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Era uma vez um rei chamado Oural, a quem uma terrível feiticeira, invejosa do seu poderio, por todas as terras de entre Lima e Cávado, transformou e, com ele, …
Lenda do Rio que Chora APL 2421
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Ponte Da Barca (PONTE DA BARCA)Houve um dia em que eu tava no rio de Ponte da Barca que é o rio Lima e…uma senhora de certa idade contou-me que uma pessoa ao pôr um …
Lenda dos baptizados da meia-noite APL 504
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, Ponte de Lima, Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 80-82 PONTE DA BARCA (VIANA DO CASTELO)Era uma vez um homem de idade avançada, mas saudável e musculado como um jovem.
Vivia nas montanhas da Serra Amarela, em Ponte da Barca, e tinha o cargo …
Lenda dos Rios Alcôa e Baça APL 3184
S/A, ., Algumas Lendas da Região de Alcobaça (Dossier de Informação Turística), Alcobaca, Câmara Municipal de Alcobaça, 2000, 1-2 Alcobaça (ALCOBAÇA)Há muito, muito tempo atrás existiu um par de namorados nesta região que se amavam muito, mas, eram ambos muito pobres, estavam noivos e iam casar, nada os poderia separar. …
Lima APL 3256
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IV, p. 93 PONTE DE LIMA (VIANA DO CASTELO)Todos, ou quasi todos os geographos modernos estrangeiros, reconhecem que o Lima é o Lethes dos antigos.
[…]
Não se sabe com certeza a razão porque a este rio …
O Penedo da Moira, no Rio Neiva APL 2270
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 759 BARCELOS (BRAGA)Dizem por Barcelos que os rios têm olhos marinhos (remoinhos), onde habitam moiras encantadas, que apareciam antigamente na noite de S. João; lindas meninas de cabelos compridos e fartos anéis, …
O rio seco APL 3713
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 339 Fiães (VALPAÇOS)No alto de Fiães [concelho de Valpaços], num lugar situado entre esta aldeia e o Monte d’Arcas, há ruínas de um antigo castelo onde viveu uma princesa moura. Diz o …
O Seco do rio Sordo APL 1703
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, s/l, UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Torgueda (VILA REAL)O rio Sordo atravessa Arrabães e bai serpenteando os contrafortes da Freguesia, até chegar à Freguesia bizinha, que é a Cumieira. Separa a Freguesia de Torgueda da Freguesia de …
S. Pedro da Torre APL 3434
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo IX, p. 13 São Pedro Da Torre (VALENÇA)Durante a guerra dos 27 annos, D. Vicente Gonzaga, vice-rei da Galliza, se apossou traiçoeiramente d’estes sitios, e para os conservar, mandou fazer sobre a margem do Minho …