APL 821 A origem dos javalis

S. Pedro e Nosso Senhor passaram por uma aldeia onde uma menina, chamada Maria da Cruz cuidava numa vara de porquinhos. Nosso Senhor contou-os e seguiu. Quando voltaram a passar por lá, Nosso Senhor verificou que os porquinhos não estavam lá todos. É que a mãe da Maria da Cruz tinha roubado alguns e Nosso Senhor julgou-a nestes termos:
 — Os que aqui estão, partidos estão, (são os porcos de hoje)
 Os que faltam, ao mato vão; (são os javalis)
 E a pastora numa coruja se faça.
 A menina transformou-se num passarinho com cara de gente e uma marrafa ao meio no cabelo e voou. Assim a mãe de Maria da Cruz foi castigada: perdeu os porquinhos que se transformaram em javalis, e a filha que se transformou numa coruja.